Traductions

Kumo Desu Ga, Nani Ka ? Chapitre 134

L’ennemi naturel des Araignées

Connaissez-vous l’ennemi naturel des araignées ?
Ah, bien sûr je ne parle pas du feu.
Il n’y a aucune chance qu’une araignée vivant dans la nature ne s’approche d’un feu sciemment.
Revenons au sujet de base.
Même si je ne suis pas une experte, si je ne me trompe pas, il y a deux ennemis naturels pour l’araignée.
J’ai appris ça quand je regardais un documentaire en jouant en ligne.
Maintenant que j’y pense j’aurais peut-être dû regarder ce documentaire avec plus d’intérêt.
Je n’aurais jamais pensé devenir une araignée, même dans mes rêves.
En savoir plus sur les araignées serait sans doute très utile vu ma situation.
Mais je change de sujet encore une fois.
L’un des ennemis naturels de l’araignée est l’abeille.
L’endroit vers lequel je me dirige en me transférant hors de ma maison est le puits de la couche supérieure.
Quand je regarde d’en haut, je vois un essaim d’abeille comme la première fois.

Franchement, retourner ici…
Il y a quelques temps je n’aurais jamais pensé le faire.
J’ai vécu beaucoup de choses traumatisantes ici.
Bien entendu la plus grosse fut de voir mon nid détruit par le Dragon de Terre et le fait que j’étais dans une situation critique.
Cet endroit est peut-être le premier où j’ai été la plus proche de la mort.
Je me suis fait piquer par une abeille, et le compte à rebours vers la mort a commencé à partir de là.

Chtunck

C’est ça, exactement avec ce bruit.
Huh ? Hogyaaa ?!
Je me suis fait piquer !
Que.. tu.. Pourquoi est-ce que tu as lancé une attaque surprise sur quelqu’un en train de réfléchir ?
Tu ne pouvais pas attendre ?
J’emprisonne l’abeille qui est dans mon dos avec ma toile comme au bon vieux temps. Je la lance ensuite par terre en lui mettant un magnifique coup d’épaule.
Je peux entendre un bruit sourd, et juste à cause de ça les points de vies de l’abeille diminuent de 70%.
Pour l’achever, je la coupe en petits morceaux en me servant d’un fil aiguisé.
Ah, toi alors.

Je n’aurais jamais pensé pouvoir me faire attaquer par surprise alors que j’ai la capacité de tout détecter autour de moi.
Bon, je n’ai pas perdu beaucoup de HP, et ma récupération automatique de HP soignera ça dans peu de temps.
Cette attaque m’avait mise dans un état critique la première fois. J’avais un trou dans le dos et puisque je n’avais aucun moyen de me soigner à ce moment-là, j’aurais pu mourir si je ne m’étais pas soignée en passant un niveau.

Chtunck

Encore !?
Même si je ressens à peine la douleur à cause de mes compétences, ça ne change pas le fait que ce soit irritant !
Puisque c’est fatiguant de la jeter, je vais simplement la couper en me servant du fil et de « Manipulation du fil ».
Ah, jamais deux sans trois pas vrai ?
Comment osez-vous aller sur mon dos sans que je ne le remarque en me servant de Perception du danger ?
Ah, peut-être que la compétence ne le considère pas comme un danger ?
Vu que je ne reçois pas de dégâts, est-ce que c’est vraiment dangereux pour moi ?

Ah, quand j’y pense, ça veut dire que la compétence ne reconnaît pas l’abeille comme un ennemi.
Bon, la compétence n’a pas tort puisque je considère les abeilles comme de la nourriture.

Chtunck

Ça suffit maintenant !
Non, je trouve ça quand même étrange.
Comment font-elles pour arriver si facilement que ça dans mon dos alors qu’elles n’ont pas la compétence « Discrétion » ?
Même en mettant de côté le fait que je sois stupide ça reste étrange, non ?
Maintenant que j’y pense, est-ce que c’est parce que l’abeille est l’ennemi naturel des araignées ? Peut-être qu’il y a une règle spéciale dans le système pour ça ?
Non, ça m’étonnerait.
En tout cas, même si je n’ai pas mal c’est irritant.
Même si j’apprécie le courage qu’elles montrent pour pouvoir m’attaquer, moi qui ai « Intimidation » et « Terrifiant », je vais maintenant commencer l’annihilation !
Je saute dans les airs en me servant de « Manœuvre Spatiale ».
Je lance des sorts sur toutes les abeilles que je peux voir et coupe en deux celles qui s’approchent.
Wow.
Les abeilles contre lesquelles je ne pouvais rien faire au départ sont à présent incapables de me faire quoi que ce soit.

Fuhahahahaha !
Regardez !
Les abeilles ne peuvent même plus être considérées comme des ennemies !
Oh ?
Une abeille que je n’avais jamais vue avant vient d’apparaître.
Voyons cela.

Général Finjegoath LV4
Statut :
HP : 371/371 Capacité Offensive Moyenne : 200
MP : 299/299 Capacité Défensive Moyenne : 160
SP : 366/366 Capacité Magique Moyenne : 139
301/301 Résistance Moyenne : 143
Vitesse Moyenne : 215
Compétences :
[Dard Empoisonné LV3]
[Perforation Améliorée LV3]
[Poison Amélioré LV3]
[Vol à Grande Vitesse LV2]
[Coopération LV6]
[Commandement LV6]
[Vision Nocturne LV7]
[Résistance au Poison LV6]
Points de compétence : 900

Je vois.
C’est la forme évoluée du Capitaine Abeille.
Un.
Pour quelqu’un avec un statut aussi bas, ses compétences ne sont pas mauvaises.
Parmi les monstres qui ont le même statut ses compétences font de lui le plus fort je dirais.
Bon, pour être franche, son statut est trop petit pour moi.
Quand je suis tombée dans le puits, mon statut ne dépassait pas les deux chiffres.
Si je l’avais rencontré à ce moment-là, j’aurais pu avoir de gros problèmes.
Cependant.
Ma force actuelle n’est pas la même qu’à cette époque !

Pour être plus spécifique, la différence est d’au moins 100 fois plus forte qu’avant !
Ça me fait même un peu bizarre de voir que je suis devenue aussi forte que ça.
C’est sans doute même plus que 100 si je prends en compte mes compétences.
J’ai grandi à une sacrée vitesse si je peux dire !
Bon, même s’il est arrivé en grandes pompes, je n’ai pas hésité à montrer la sortie au général.
Alors que je me demande s’il y en a d’autres comme lui, il y en a effectivement d’autres comme lui qui s’approchent de ma position. Ça veut sans doute dire que je suis à proximité du nid.
Je peux voir quelque chose qui y ressemble au-dessus de moi, mais au lieu de parler de nid je devrais parler de building !
Après tout les abeilles font trois mètres de large.
C’est gigantesque.
Un.
J’ai chassé suffisamment d’abeilles et j’ai beaucoup de nourriture donc arrêtons-nous là pour aujourd’hui.
C’est plus intéressant de les laisser tranquilles pendant quelques temps pour qu’elles continuent de se reproduire plutôt que de le détruire définitivement.
Du coup, je dois récupérer les corps qui sont par terre avant de partir.
Je laisse l’essaim de généraux et fonce vers le sol. Je finis par atterrir comme un ninja par terre.
Je l’ai fait.

Soudainement, ma perception du danger s’active.
Ce n’est pas à cause des abeilles puisqu’elles ne sont pas dangereuses.
Je regarde en direction du signal.
L’araignée a deux ennemis naturels.
Le deuxième n’est autre qu’une araignée spécialisée dans la chasse de sa propre espèce.

Dans mon champ de vision je peux voir un Monstre Araignée apparaître.

(Correction Kasaya)

Chapitre précédent | Sommaire | Chapitre suivant



FarawayPain

View Comments

Recent Posts

The Novel’s Extra – Chapitre 285

Chapitre 285 : Nuages de guerre (2) [Forteresse souterraine - Afrique] « Il a l'intention de…

7 heures ago

LES MONDES ERRANTS – Chapitre 3

Chapitre 3 - The fisherman's widow 3/4 Dans les ruelles, après avoir interrogé bon nombre…

2 jours ago

Projet marionnettes chapitre 2

Chapitre 2 :           John Spark le journaliste devint une cible à enlever pour Black Fang.…

3 jours ago

Sovereign of Judgment – Chapitre 55

Épisode 4 : La grande époque de la colonisationbr>Chapitre 55 : Enquête (6) Il a…

3 jours ago

Kumo Desu Ga, Nani Ka ? – Chapitre 308

  Pour donner vos impressions n'hésitez pas à mettre des commentaires ! Vos appréciations sont…

4 jours ago

Tour des Mondes – Chapitre 369

Merci aux donateurs du mois pour la Tour des Mondes ! ! Leslie V.// Gobles…

4 jours ago