Traductions

Kumo Desu Ga, Nani Ka ? Chapitre 177

À l’intérieur du Roi Démon

Je suis la conscience qui s’occupe de Maou.
Je n’ai pas de nom pour l’instant.
Ma situation actuelle ?
Très mauvaise.
Au début, l’actuel corps principal qui était en charge de l’information à l’époque, a appris l’existence de quelque chose qui interférait avec notre âme.

Apparemment, nous étions connectées à quelqu’un par un lien entre les âmes.
Du coup on a prévu de les contrôler en nous servant de la connexion dans l’autre sens.
Du coup les consciences parallèles ont été dispatchées et nous avons commencé à éroder l’âme de la personne qui cherchait à nous contrôler.
J’étais l’ancien « Corps » à l’époque et j’ai accepté cette stratégie de mon plein gré.
Et puisqu’on parle de mon nom de l’époque « Corps », j’étais vraiment tout en bas hiérarchiquement.

L’acte qui m’a le plus distingué des autres était de retirer les écailles.
Pauvre de moi.
C’est la chance d’une vie de me sortir d’une situation pareille.
Impossible pour moi de passer à côté.
Enfin attendez de connaître la suite.
Ensuite j’ai eu un mauvais pressentiment quand on a dû choisir la personne qui serait en charge du Roi Démon qui semblait être la personne la plus dangereuse.

Un.
J’ai été choisie à l’unanimité.
Flûte.
Et j’ai commencé à me battre contre Mère qui fait partie de notre camp, et le Roi Démon qui est au sommet et à l’origine de l’espèce des Taratects, en secret.

Pour le moment j’attends de voir ce qu’il se passe sans agir.
D’abord, nous avons commencé à capturer les différentes Reines.
Même si elles sont sous le contrôle direct du Roi Démon, elle ne leur a pas donné une conscience aussi forte que la nôtre.
Grâce à ça, même si nous avons commencé à attaquer les Reines petit à petit, elles ne peuvent pas le remarquer…

Ainsi nous avons toutes travaillé minutieusement et discrètement.
La situation a changé quand « Tabou » a atteint le niveau maximal.
Le corps principal est devenu fou de rage.

Bon.
Je peux comprendre ses sentiments, mais être enragée à ce point ?
On dirait pourtant que je suis la seule à penser ça.

Maintenant que je le comprends, j’ai l’impression que toutes les autres consciences à part moi ont mangé un morceau d’âme de quelqu’un et sont influencées par ça.
J’étais la seule à ne pas avoir attaqué le Roi Démon à ce moment-là.
Je pense que le corps principal a été influencé par les autres consciences.
À ce moment, nous avions toutes déjà commencé à nous séparer du corps principal.
Et finalement, le moment d’attaquer le Roi Démon est arrivé.

Bon, j’étais vraiment très effrayée.
Après tout on parle du Roi Démon.
J’ai commencé à pirater son âme et elle s’en est rendue compte immédiatement.
Comme on peut l’imaginer venant d’un Roi Démon.
Même si elle ne s’était pas rendue compte que c’était le cas pour les Reines, au moment où j’ai commencé elle a tout de suite remarqué mon existence.
Et en même temps elle a remarqué l’état des Reines.

Même si c’était probablement la première fois qu’elle recevait une attaque à travers l’âme comme ça, elle a réagi rapidement.
Au début le Roi Démon a essayé de m’éliminer.
Le résultat fut un échec.
Je n’ai pas de corps mais juste une âme.
Des attaques physiques ne peuvent rien me faire et du coup il faut utiliser une compétence qui puisse interférer avec l’âme comme une attaque Hérétique.
Mais nous avons « Nullification de l’hérésie ».

C’est impossible de se débarrasser de nous en attaquant avec le système.
Je peux clairement comprendre l’impatience du Roi Démon.
Mais nous n’avons pas le droit d’avoir des sentiments.
Même si c’est nullifié, ça ne veut pas dire que c’est impossible de nous attaquer.

C’est juste qu’il n’y a pas de dommages pour nous, mais les attaques hérétiques ralentissent mes actions.
À cause de ça l’érosion avance lentement.
Le Roi Démon s’est ensuite mis en mouvement immédiatement.
Elle ne peut pas nous battre sous la forme d’âme sans corps.
Et dans ce cas il ne reste plus qu’une autre méthode.
Elle doit détruire le corps principal.

Le Roi Démon a pu connaître la position du corps principal en se servant de la connexion dans l’autre sens.
Heureusement, le Roi Démon était dans un endroit très éloigné du Grand Labyrinthe d’Elro où se trouve le corps principal.
De plus elle ne peut pas se servir de la magie du Transfert.
Cependant le Roi Démon s’est mise en mouvement.
Et elle est très rapide.

Même si le corps principal est confiant dans sa vitesse, la vitesse du Roi Démon est anormale.
Je suis capable de comprendre que le corps principal va perdre dans un combat frontal.
Je continue mon attaque pendant que le Roi Démon continue à bouger.
Grâce à ça, j’ai réussi à lier des informations.
Une partie de sa mémoire ainsi qu’une partie de ses sens sont partagées avec moi maintenant.
Parmi cela il y avait le statut du Roi Démon et j’ai pu voir à quel point c’était mauvais signe.

Le Roi Démon a fini par arriver à proximité du Grand Labyrinthe d’Elro.
Mais apparemment, le corps principal ne s’y trouve pas.
Est-ce qu’elle s’est rendue compte que le Roi Démon approche et a pu fuir ?
Mais finalement le corps principal a fini par faire une base à proximité d’une ville quelque part et a décidé de s’y installer en grandes pompes.
C’est mauvais.
C’est l’événement « Attaque du Roi Démon ».
Je dois à tout prix prévenir le corps principal.
Mais un problème est survenu.

Mon âme et celle du Roi Démon ont fusionné trop profondément à présent.
Pour être honnête c’est à un niveau où je ne peux pas me séparer d’elle.
Si je force une séparation, une des âmes ou les deux vont disparaître.
De plus, je suis toujours restreinte par le Roi Démon avec ses attaques donc je ne peux pas agir librement.
C’est la fin.

Le Corps principal s’est montré stupide en ne remarquant pas l’approche du Roi Démon et elle s’est faite battre à plate couture comme je m’y attendais.
Même si on dirait qu’elle a réussi à s’en sortir au dernier moment, la situation est mauvaise.
Le Roi Démon et moi avons fusionné trop profondément.
En d’autres mots, si je disparais le Roi Démon le saura.
Et alors que le corps principal a disparu, moi non.
Le Roi Démon le sait.

Elle a compris que le corps principal n’était pas mort.
Mais elle n’a pas compris pourquoi.
Pour le moment elle est partie tuer la Reine dont elle n’a plus le contrôle.
Elle entre dans le Grand Labyrinthe d’Elro.
Elle atteint la couche finale en un rien de temps et tue la Reine facilement.
Sérieusement c’est un Monstre.

C’était la dernière idée du Roi Démon.
Ensuite, elle semblait vouloir détruire le corps principal qu’elle imaginait trouver dans le Labyrinthe.
Mauvais.
Très Mauvais.

Si le corps principal meurt, nous mourrons aussi.
C’est mauvais.

Mais c’est là qu’ils ont arrêté le Roi Démon en se mettant sur son passage.
Les Dragons de Terre qui sont dans la couche finale.

(Correction Kasaya)

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant

FarawayPain

View Comments

  • Merci pour le chapitre.
    PS:Ce chapitre fait probablement partie de mon top 20 des chapitre de kumo.^^

  • Donc sans attaquer le Roi Démon, elle aurait pris possession de toutes les Taratects sans soucis ^ Hahahaha !! Bon ... Autre remarque, Kumo a l'air de ne se soucier des agissements des autres consciences qu'à partir du moment où elles partagent le même corps ... Ce qui explique qu'elle ne capte pas grand chose aux magies qu'elle balance inconsciemment ..
    Cette conscience est très intéressante, et j lui souhaite de survivre malgré la fusion avec l'âme de Maou .

Recent Posts

The Novel’s Extra – Chapitre 285

Chapitre 285 : Nuages de guerre (2) [Forteresse souterraine - Afrique] « Il a l'intention de…

2 jours ago

LES MONDES ERRANTS – Chapitre 3

Chapitre 3 - The fisherman's widow 3/4 Dans les ruelles, après avoir interrogé bon nombre…

4 jours ago

Projet marionnettes chapitre 2

Chapitre 2 :           John Spark le journaliste devint une cible à enlever pour Black Fang.…

5 jours ago

Sovereign of Judgment – Chapitre 55

Épisode 4 : La grande époque de la colonisationbr>Chapitre 55 : Enquête (6) Il a…

5 jours ago

Kumo Desu Ga, Nani Ka ? – Chapitre 308

  Pour donner vos impressions n'hésitez pas à mettre des commentaires ! Vos appréciations sont…

6 jours ago

Tour des Mondes – Chapitre 369

Merci aux donateurs du mois pour la Tour des Mondes ! ! Leslie V.// Gobles…

6 jours ago