_________________
La rumeur de l’aventurier
« Yo, belle matinée. »
« Ne me dis pas « bonne matinée ». C’est déjà midi. »
« Ne fais pas attention. »
« Puisque tu es comme ça, ton rang n’augmente pas, peu importe le temps qui passe. »
« Même si tu dis ça, je suis revenu hier à minuit, tu sais ? S’il te plaît laisse-moi me reposer un peu. »
« Ah, c’était pour la mission d’Himikuwa ? »
« C’est ça. Même si ce gars est fort il est aussi fort pour s’enfuir et après l’avoir chassé pendant la moitié de la journée, je l’ai finalement tué vers minuit. Je suis vraiment fatigué. Tu devrais plutôt dire que je suis très fort puisque je suis capable de me lever à cette heure-là. »
« Dis-le. »
« Maintenant que j’y pense, Rukusso et les autres ne sont pas là, pas vrai ? »
« Ah. J’ai entendu qu’un ogre a été trouvé dans la forêt. Ils sont partis pour l’anéantir. »
« Un ogre ? C’est rare dans cette zone. »
« N’est-ce pas ? Le maître de la guilde dit que c’est peut-être un ogre perdu qui viendrait d’ailleurs. »
« Même si c’est comme ça, ce n’est pas étrange ? Il n’y a pas d’endroit à proximité où il puisse y avoir un ogre, pas vrai ? »
« Oui. Bon, la question d’où il vient n’est pas une chose à laquelle nous devrions penser. Puisque c’est une proie rare, une compétition sur l’ogre a dû commencer dans la forêt maintenant. »
« Ah, c’est pour ça que c’est aussi silencieux. »
« Oui. »
« Et toi ? »
« Huh ? »
« Pourquoi tu n’y es pas allé ? »
« Trop fatiguant. »
« Oi. »
« Non ce que je veux dire c’est que j’exterminais souvent des Ogres dans l’endroit où j’étais dans le passé. Plutôt que moi, je pense que je devrais laisser les gentils petits jeunes faire. »
« Oui, oui. Pardon. »
« Quoi ? Y aller maintenant ? »
« Aucune chance qu’on y aille. Même si on y va tous ensemble, aucune chance qu’on y arrive à temps même en partant maintenant. »
« Oui. Est-ce que tu veux parier sur quel groupe va le tuer ? »
« Non. Et puis déjà, je ne sais pas qui participe cette fois-ci. »
« Le groupe de Rukusso, pas vrai ? Kohan, Agiris, Kuwas, Regen et ensuite… »
« Il y en a d’autres ? »
« Pratiquement tous les rangs C y participent. »
« C’est un peu excessif pour un Ogre. Aaah. Manque de bol pour l’ogre. »
« L’ogre est un rang D après tout. S’il a évolué, c’est mieux, mais d’après ce que j’ai entendu, c’est juste un ogre ordinaire. »
« Ce sera comment s’il évolue ? »
« La première évolution est au choix Combattant, Ranger ou Shaman. Comme pour les Gobelins. Le deuxième niveau est Ogre Supérieur. Le troisième est Ogre Général. Le quatrième est Roi Ogre. Quand il devient roi, le danger est de niveau B. Généralement il mène un groupe donc cela dépend de la taille, mais il pourrait devenir rang S. »
« Oh, est-ce que l’apparence change ? »
« Elle change. Il devient plus grand en évoluant. Un ogre ordinaire est facile à distinguer puisqu’il ressemble à un humain. »
« Les connaissances d’un aventurier de rang A sont impressionnantes. Tu t’y connais bien. »
« Je ne te donnerai rien même si tu me flattes. De plus, toi aussi tu es de rang A. »
« Eh bien, tu vois, je ne suis jamais parti de cette ville avant, donc je n’ai jamais vu d’ogre. »
« Tu es intéressé ? »
« Un peu. Quand on parle de monstres de type humanoïde dans cette zone, il n’y a que les gobelins de la montagne magique après tout. »
« Des gobelins, huh ? Comparé à cela, un ogre est plus facile à gérer. »
« Après tout, on ne peut pas mesurer un gobelin uniquement à son statut. Cet endroit est aussi un problème. »
« Les rencontrer quand on grimpe la montagne est problématique. »
« J’ai vécu ce cauchemar quand je me suis occupé de la quête de récolte de plantes médicales que l’on ne trouve que sur la montagne magique. »
« Je me suis déjà enfui jusqu’à chez moi à cause de ça. »
« C’était le bon choix. Se battre contre un monstre qui se bat en foule en tant que combattant au corps à corps, peu importe le nombre de vies que tu as ce serait insuffisant. »
« C’est un miracle qu’ils ne sortent pas de la montagne magique. »
« Oui. Maintenant que tu en parles, tu sais qu’il y a un village qui a été construit au pied de la montagne magique pas vrai ? »
« Ah. L’empire l’a construit pour récupérer des terres ou quelque chose comme ça, n’est-ce pas ? Je n’y suis jamais allé par contre. »
« Il semble que cet endroit a été détruit. »
« Quoi ? Pourquoi ? »
« Qui sait. Même si je ne connais pas les détails, j’ai entendu que les gens qui sont partis faire une quête dans la montagne magique ont trouvé le village détruit. »
« Il fallait s’y attendre, il se sont repliés puisque ça devait être impossible de conquérir la montagne magique, huh ? »
« Je ne sais pas. Je ne l’ai appris que par accident après tout. Puisque cet endroit était pratique pour aller à la montagne magique, c’est problématique que ce soit détruit. »
« Impossible de faire quelque chose pour des choses détruites. Même si je ne pense pas que ce soit le cas, ce ne sont pas les gobelins qui l’ont détruit, si ? »
« C’est impossible. Le soldat Buirims, là-bas, est plutôt fort, pas vrai ? »
« Tant que ça ? »
« Ah. Ce gars est au minimum un rang A comme nous. Il pourrait même être rang S. »
« C’est impressionnant. Quand c’est un soldat de l’empire, c’est différent des normes. »
« Maître de Guilde ! Est-ce que le maître est là ?! »
« Hmm ? Qu’est-ce qu’il y a ? »
« Qui sait. Eh, Rukusso ? »
« Apparemment. Oi ! Tu n’étais pas parti exterminer l’ogre ? »
«Goto-san, Negg-san ! C’est terrible ! C’est vraiment terrible ! »
« Oi, calme-toi. »
« Qu’est-ce qui se passe pour que tu sois aussi paniqué ? »
« Comme si je pouvais me calmer ! Ce gars, ce gars ! »
« Ce gars ? »
« C’est l’ogre ! Tout le monde, tous les autres… par l’ogre ! »
« Oi, qu’est-ce qu’il y a ? Qu’est-ce qui s’est passé ? »
« Tous les autres ont été tué par l’ogre !! »
« Quoi ? »
« Une seconde. Par l’ogre ? »
« C’est ça ! Ce n’est pas un ogre ordinaire ! Tout le monde, tout le monde a été tué ! »
« Je vais appeler le chef de la guilde. »
« Ah. Je te laisse faire. »
Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant
Pour soutenir mon travail et les autres séries clic en dessous :
Chapitre 285 : Nuages de guerre (2) [Forteresse souterraine - Afrique] « Il a l'intention de…
Chapitre 3 - The fisherman's widow 3/4 Dans les ruelles, après avoir interrogé bon nombre…
Chapitre 2 : John Spark le journaliste devint une cible à enlever pour Black Fang.…
Épisode 4 : La grande époque de la colonisationbr>Chapitre 55 : Enquête (6) Il a…
Pour donner vos impressions n'hésitez pas à mettre des commentaires ! Vos appréciations sont…
Merci aux donateurs du mois pour la Tour des Mondes ! ! Leslie V.// Gobles…
View Comments
Merci pour le chapitre même si je l'ai déjà lu en anglais ses sympa de voir la traduction en fr en anglais j'ai été jusqu'au chapitre 283 et je me suis arrêté la parce que je voulais avoir la traduction parce que je comprend mieux quand ses traduit