Traductions

Kumo Desu Ga, Nani Ka ? – Chapitre 324

 


Chapitre 324 : Si tu dis que tu vas gagner de toute façon alors tu ferais mieux de ne pas tricher

« Que voulez-vous dire par ‘la Religion de la Parole Divine est terminée’ ? »

Ce n’est pas Ooshima-kun mais Yamada-kun qui a parlé. Soutenu par imouto-chan, il s’est levé avec difficulté. La Magie de Traitement a soigné ses blessures pour commencer, et grâce à mon aide secrète, son sang perdu a également été reconstitué. Cependant, même si ce qui a été perdu momentanément a été reconstitué, il faudra du temps pour que cela se répande dans tout son corps. Yamada-kun doit souffrir de quelque chose de similaire à l’anémie en ce moment, mais je suppose que c’est ce qu’on appelle « tenir debout par pure force de volonté ».

« Dans le sens littéral. Ceci marque la fin de la longue ère de la Religion de la Parole Divine. »

Le pape sourit gaiement. Il ne fait pas semblant. Hm ? Vraiment, à quoi pense-t-il ?

« Cet endroit n’est pas approprié. Allons parler ailleurs. Ou peut-être avez-vous besoin de vous reposer un peu ? Je suis sûr qu’il faudra un certain temps pour préparer un endroit de toute façon. »

« Ça va. Parlons. »

En réponse à l’inquiétude du pape, Yamada-kun secoue immédiatement la tête.

« Dans ce cas, veuillez me suivre. Ah, que ferez-vous, Shiro-sama ? »

Euh ? Mm. Que faire ? Ce n’est pas que je ne suis pas intéressée à savoir ce que le pape prépare, mais ne serait-ce pas un peu inapproprié de les accompagner ?

Ainsi, je secoue la tête en signe de refus. Après une pause, j’utilise immédiatement la téléportation pour quitter l’endroit.

COMME SI ! Je me suis peut-être téléportée loin de cet endroit, mais le clone attaché à imouto-chan est toujours là. Comme ça, je vais pouvoir entendre tous les petits détails sur ce que le pape manigance ! Hé-hé-hé !

« Ah »

Du moins c’est ce que j’avais prévu de faire. Tout en restant collée à Yamada-kun pendant qu’ils marchaient, imouto-chan sembla réaliser quelque chose et mit sa main dans ses vêtements. Puis elle attrapa quelque chose et sortit sa main. Oui. Ce « quelque chose » est mon clone.

« Humph. »

Gyaahh !? Écrasé !? Il a été écrasé !? Mon joli petit clone !? C’est quoi ce délire !?

Zut. Soupir. Bon, je suppose que c’est inévitable. Au moment où imouto-chan a écrasé mon clone, son visage semblait dire « peut-être que je devrais révéler mes rancunes, hein ? ». Je lui ai fait faire diverses choses après tout. Ce n’est pas grave si elle a une rancune. Je ne vais pas me plaindre pour un seul petit clone écrasé.

Je vais fermer les yeux sur l’écrasement d’un clone. De plus, j’ajoute l’âme d’imouto-chan à la liste de celles à protéger quand le Système sera détruit. En compensation pour son travail jusqu’à présent, je suppose que je ne m’impliquerai plus avec imouto-chan. La compensation initiale que j’avais offerte était de ne pas tuer son frère, c’est-à-dire Yamada-kun, mais je n’avais jamais eu l’intention de le tuer de toute façon. Le travail mérite une compensation appropriée après tout.

Bon, cela va avec la condition qu’elle ne devienne pas hostile envers moi cependant.

……J’abandonne. Même avec le clone qui était attaché à imouto-chan, j’ai des clones qui surveillent le pape et les autres. Donc si je décidais d’espionner, ce serait facile à faire. Mais j’abandonne. Je parie que le pape prend aussi en compte que je vais espionner, alors je vais éviter de m’exposer.

Selon toute probabilité, le pape explore des méthodes possibles pour s’opposer à moi en se basant sur ses prédictions de ce qui va se passer ensuite. Ce n’est pas pour rien qu’il s’est opposé à Potimas pendant si longtemps malgré qu’il soit un humain normal. Je doute qu’il ait compris tout ce que j’essaie de faire, mais il se prépare probablement à toute éventualité. Il est très probable que le contact avec Yamada-kun fasse partie de ce plan plus vaste.

Dans ce cas, ne serait-il pas préférable d’espionner autant que possible ? Je le pense. Je suis comme le pape, en ce sens que je suis du type à prédire toutes sortes de scénarios et à faire des préparations parfaites avant de commencer le combat. Par conséquent, si des problèmes doivent surgir, la bonne chose à faire est de les étouffer dans l’œuf. Maintenant que Potimas est mort, le pape est l’une des rares personnes qui peuvent s’opposer à moi. Il n’y a pas de mal à être vigilant. Je veux dire, puisque le Pape a la compétence Souverain de la Tempérance, l’éliminer dans l’ombre serait la solution la plus rapide maintenant que la relation de coopération formée entre nous jusqu’à ce que les elfes soient vaincus est terminée.

Mais… hey… Ne serait-ce pas simplement un jeu à sens unique ? Éliminer le pape maintenant est la solution la plus efficace. C’est certain. Mais cette option… est mauvaise. Qu’est-ce qui est mauvais, vous demandez ? Les résultats d’un tel choix ne seraient-ils pas inintéressants ? Pas pour moi. Pour le spectateur. Exactement. Pour cette histoire, ce certain terrible spectateur qui est capable de renverser les fondements mêmes de celle-ci s’ennuierait probablement si la fin était déjà révélée en choisissant cette option.

Eh bien, c’est fondamentalement pourquoi je ne peux pas choisir cette option, même si ce serait agréablement efficace pour moi. Soupir. Ce dieu maléfique est vraiment bon à rien. Elle ne veut définitivement pas que j’aie la vie facile.

Ouais. Je sais. Il est peu probable que ce soit un long fleuve tranquille à partir de maintenant. C’est pourquoi j’ai même fait des préparations minutieuses pour quelques détours. C’est ok. Ça devrait bien se passer. Je vais croire en ma propre force.

Bien ! Dans ce cas, j’annule l’espionnage du pape. Faisons autre chose.

Cela dit, je suppose qu’il n’y a pas grand-chose que je puisse faire maintenant. Puisque Yamada-kun et compagnie sont partis, reprendre la séance de débriefing avec les réincarnés ne fonctionnerait pas. Mera et les autres travaillent dur sur les efforts d’après-guerre de toute façon. Même si j’utilisai mon corps principal pour aider au piratage du Système, mes clones y travaillent sans arrêt de toute façon.

Le piratage du Système se passe bien. Selon mes attentes initiales, je pensais avoir besoin d’imouto-chan pour prendre Chasteté, mais avec le piratage ayant progressé jusque-là, ce n’était même pas nécessaire. C’était un peu brutal, mais j’ai pu interférer avec l’Autorité des Souverains et en prendre le contrôle. Donc l’Autorité des Souverains inoccupée pour Chasteté est tombée entre mes mains et j’ai pu saisir Diligence qui était détenue par Potimas immédiatement après sa mort. En obtenant son consentement, j’ai pu recevoir à la fois Gloutonnerie et Humilité du Roi Démon. Le seul qui reste est la Tempérance du pape. Celui qui reste est le problème cependant. Je suis plus ou moins capable de continuer à progresser en étant brutale, mais l’efficacité est mauvaise. Eh bien, de toute façon, je suppose que c’est au point où j’ai juste besoin de persévérer un peu plus.

Puisque le piratage du système se passe bien, si l’on cherche un problème alors je dirais qu’il s’agit de sensei. Les autres réincarnés sont encore capables de récupérer. Puisqu’ils étaient simplement confinés dans le village des elfes, leurs esprits et leurs corps sont encore en parfaite santé. Cependant, même si le corps de sensei est en bonne santé, son esprit ne l’est pas. J’imagine que je vais aller voir comment elle s’en sort.


Pour donner vos impressions n’hésitez pas à mettre des commentaires !
Vos appréciations sont importantes pour montrer votre soutien.

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant

 


FarawayPain

View Comments

Share
Published by
FarawayPain

Recent Posts

NORDEN – Chapitre 9

Chapitre 9 - La valse lente des deux enfants blessés Plusieurs mois défilèrent depuis que…

3 heures ago

The Novel’s Extra – Chapitre 314

Chapitre 314 : La réalité virtuelle contenant la vérité (5) Après trois ans de recherches…

2 jours ago

LES MONDES ERRANTS – Chapitre 32

Chapitre 32 - L'éveil Le temps était couvert et la forêt encore humide de l’averse…

3 jours ago

Reincarnated Mage With Inferior Eyes chapitre 8

Chapitre 8 : Examen pratique Après l'épreuve écrite de trois heures, nous avons commencé l'examen…

3 jours ago

NORDEN – Chapitre 8

Chapitre 8 - Une amère convalescence Il fallut pas moins de trois mois pour qu’Alexander…

1 semaine ago

The Novel’s Extra – Chapitre 313

Chapitre 313 : La réalité virtuelle contenant la vérité (4) [Un motel dans la Zone…

1 semaine ago