Kumo Desu Ga, Nani Ka ? – Chapitre 330.5.5

 

---

Chapitre 330.5.5 : Les deux dernières options 3

Point de vue du pape Dustin

Après avoir quitté le bâtiment effondré, nous avons trouvé refuge dans une église aux défenses particulièrement robustes. En cas d’attaque ennemie contre le Saint Royaume d’Aleius, elle a été conçue pour servir de dernier bastion en cas de siège. Face aux adversaires que nous affrontons, ce niveau de défense ne sert qu’à offrir un semblant de tranquillité d’esprit, mais c’est toujours mieux que rien.

Shurein-sama, le Héros, sa sœur cadette Suelecia-sama, et la fille du duc, Karnatia-sama. Avec ces trois-là présents, le refuge est complet, et nous attendons maintenant le retour des deux personnes parties à la poursuite de l’assaillante.

En plus de cela, une autre femme nous garde ici. C’est peut-être une femme, mais elle est avachie sur un canapé, les bras étendus nonchalamment. Pas vraiment l’attitude d’une garde, n’est-ce pas ?
Mais cela traduit probablement la confiance tranquille d’une personne au pouvoir authentique, capable de gérer presque n’importe quelle situation. En vérité, c’est un dragon, subordonné du Dragon Noir-sama, et aussi un dragon ancien.

Après une courte attente, quelqu’un frappe à la porte, et avant même que je puisse répondre, la femme lance un “C’est ouvert”. Puis, la porte s’ouvre.

「Nier. Tu pourrais au moins fermer à clé.」

Un homme gigantesque la réprimande.

「Ça ne change rien, verrouillée ou pas.」

Réplique-t-elle d’un ton désinvolte, sans la moindre gêne.

「Ne vous disputez pas, je vous prie.」

Une personne androgyne tente d’apaiser l’homme, visiblement prêt à exploser.

「Votre chasse a-t-elle été fructueuse ?」

Je donne la priorité à confirmer si l’assaillante a été neutralisée.

「Non. Elle s’est échappée.」
「Pathétique.」
「Allez, du calme.」

L’homme géant fusille la femme du regard, mais la personne androgyne calme la tension.

「Elle a disparu en pleine poursuite. Probablement pas de la téléportation, plutôt une invocation. Je pense qu’Ariel l’a rappelée à elle.」
「Je vois. Dans ce cas, il est effectivement impossible de la poursuivre.」

L’Invocation est une compétence qui permet de se rendre instantanément auprès de l’invocateur, comme un téléporteur unidirectionnel.
Elle est limitée, mais peut servir d’outil de fuite, comme ici.
Si c’est Ariel-sama qui l’a invoquée, alors elle est sûrement retournée au village des elfes.
Impossible de la poursuivre aussi loin.

「Pour Shurein-sama et les autres, c’est votre première rencontre. Laissez-moi vous les présenter.
Ces trois-là sont des dragons anciens, subordonnés du Dragon Noir-sama.」
「En effet. J’ai forme humaine pour le moment, mais ma vraie forme est celle d’un dragon. Je suis Guen, le Dragon de Feu. Enchanté.」
「Je suis un Dragon de Glace. Nier est mon nom.」
「Moi, c’est Reise, le Dragon des Ténèbres. Les autres dragons anciens ont des personnalités bien trempées, donc si vous avez un souci, vous pouvez compter sur moi.」
「Vu ta tête sinistre, tu n’es pas vraiment rassurant.」
「Kukuku.」

Après les présentations des dragons anciens, Shurein-sama et ses compagnons se lèvent à leur tour.

「Je suis Shurein Zagan Anareich.」
「……Je suis Suelecia.」
「Je suis Karnatia Seri Anabald.」

À la suite de ces présentations, Guen-sama hoche la tête avec bienveillance.

「Parfait. Le Héros, sa petite sœur. Et son épouse.」
「ÉPOUSE !?」
「……Hein ?」

À cette remarque, Karnatia-sama s’écrie, visiblement paniquée, et Suelecia-sama lance une réplique glaciale pleine de soif de sang.

「Oh ? Ce n’est pas le cas ?」
「……Non. Ce n’est pas le cas.」

Shurein-sama, visiblement gêné, corrige en disant que Karnatia-sama n’est pas son épouse.
Pendant que Suelecia-sama semble satisfaite, Karnatia-sama affiche une expression complexe, un brin contrariée. Je vois… Shurein-sama semble être du genre à faire chavirer les cœurs, apparemment. Si ce n’était pas une situation d’urgence, j’aurais pu observer cette scène avec un peu d’amusement. Mais ce n’est pas le moment.

「Les présentations sont faites. Parlons à présent de la suite.」
「Ah, en effet.」

Guen-sama reste debout, bras croisés, prêt à écouter.
Reise-sama s’est adossé contre le mur près de la porte.
Ils sont probablement en alerte contre une seconde attaque.

L’agresseur de tout à l’heure, membre de la “famille” d’Ariel-sama, s’appelait Ael, une Taratekt Marionnettiste, un type de monstre. Si elle a été rappelée par Ariel-sama, alors il est peu probable qu’elle réapparaisse ici.

Cependant, la prudence reste de mise. Car désormais, je ne peux plus me permettre de mourir.

「Bien. Je pense qu’il est temps de discuter de la situation actuelle, puisque deux factions se sont formées et s’affrontent désormais. Par souci de commodité, puisque Ariel-sama et ses alliés agissent pour sauver la Déesse, appelons-les la Faction de la Déesse. Et comme nous agissons pour sauver l’humanité, appelons-nous la Faction de l’Humanité.」

Il y a deux aspects majeurs dans ce conflit entre la Faction de la Déesse et celle de l’Humanité.
Le premier concerne Dragon Noir-sama et Shiro-sama (ou peut-être que vous la comprenez mieux si je l’appelle Wakaba-sama).
C’est le combat entre ces deux-là.

Nous ne pouvons pas intervenir dans cette bataille, car ce sont des dieux.

En premier lieu, non seulement nous ne pouvons pas atteindre la dimension parallèle où ils se battent, mais la différence de puissance est telle que nous ne ferions qu’entraver leur combat.
Et pourtant, l’issue de ce duel décidera sûrement du vainqueur entre les deux factions.

Mais nous ne pouvons pas simplement rester spectateurs.

「Il y a un autre aspect important : empêcher l’effondrement du Système.」

Shiro-sama cherche à provoquer la destruction du Système. Pour cela, elle doit révoquer les clés, c’est-à-dire les autorités des Compétences de Souverain. Ces autorités sont comme un mécanisme d’autodestruction du Système. Et pour déclencher ce mécanisme, les 14 clés des Compétences de Souverain sont nécessaires.

Bien entendu, tant que je détiens l’une d’entre elles, il est impossible qu’elle puisse toutes les réunir.
Mais… il semblerait que Shiro-sama ait réussi à forcer ce passage.

「Cependant, la clé légitime est toujours en ma possession. Et donc, il est possible de la refermer correctement.」

En d’autres termes, si nous pouvons la verrouiller à nouveau, nous pourrons empêcher l’effondrement du Système voulu par la Faction de la Déesse. Mon propre corps, porteur d’une autorité de Souverain, constitue notre atout décisif contre eux. Grâce au pouvoir de la compétence Tempérance, même en cas de mort, je peux conserver mes souvenirs à ma réincarnation. Cela fait longtemps que je n’ai plus peur de la mort.

Mais aujourd’hui…
je ressens à nouveau cette peur.

Si je meurs maintenant, tout ce que j’ai construit sera perdu. Tout ce que j’ai fait pour sauver l’humanité. Que cela s’effondre maintenant… c’est la seule chose que je ne peux accepter.

「Je vais donc me préparer à verrouiller cette clé. Plus nous pourrons verrouiller de clés, plus nos chances d’empêcher l’effondrement du Système augmenteront.」
「En d’autres termes… vous voulez que je vous accompagne ?」

Shurein-sama me pose la question.
Je secoue la tête.

「Ce serait l’idéal. Mais… ce n’est pas une décision à prendre à la légère. Il est probable qu’il faille une forte volonté individuelle pour verrouiller la clé. Si Shurein-sama ne le souhaite pas profondément, la clé risque de ne pas répondre.」

Je n’ai bien sûr aucune certitude à ce sujet, mais j’en ai l’intuition.

「Ainsi, que vous m’accompagniez ou non… cela dépendra de votre propre décision, Shurein-sama.」

En entendant mes mots, Shurein-sama baisse la tête. Il est soudain plongé dans une affaire qui décide du sort du monde.

Il est normal qu’il ne puisse pas donner une réponse immédiate. Et à vrai dire, je ne veux pas qu’il réponde à la légère. Le destin de ce monde ne peut être décidé sur un simple coup de tête.

「Je sais que vous ne prendrez pas votre décision immédiatement. Et de toute façon, je ne suis pas encore prêt non plus. En attendant, je vous demande de réfléchir profondément. Mais… vous n’avez que quelques jours au plus.」

Je ne souhaite pas précipiter sa réponse, mais le temps presse. Dragon noir-sama se bat pour nous à cet instant même.

「Nous nous rendrons au niveau le plus profond du Grand Labyrinthe d’Elro. Plus précisément : l’endroit où la Déesse est scellée.」

Quelle que soit la décision de Shurein-sama, cet endroit sera le champ de bataille final.

---

Pour donner vos impressions n’hésitez pas à mettre des commentaires !
Vos appréciations sont importantes pour montrer votre soutien.

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant

 

---