Kumo Desu Ga, Nani Ka ? – Chapitre 330

 

---

Chapitre 330 : C’est peut être ennuyeux à expliquer mais le faire est vraiment très difficile

Je suis poursuivie.
Je m’enfuis.
J’utilise des obstacles.

Yep. Et ça recommence.
Quoi ? Comment ça, « c’est mal raconté » ?
Vous pouvez le dire autant que vous voulez, mais j’y peux rien, moi.
Il n’y a pas vraiment matière à raconter, OK ?

Bon, il y a quand même quelques petits changements avec le temps.
Minute après minute, mes clones grignotent la zone de Kuro, donc leur influence s’intensifie lentement.
Mais comme Kuro les gêne activement, le rythme est d’une lenteur d’escargot.
Évidemment, Kuro sait très bien que si sa zone est complètement écrasée, ce serait mauvais pour lui, donc il utilise la puissance de sa propre zone pour ralentir les mouvements de mes clones.
C’est vraiment pas spectaculaire, mais c’est bel et bien un combat en bonne et due forme.
C’est juste que je ne peux pas le décrire de façon épique, parce que, ben… c’est plat, voilà.

Et puis, franchement, ça risque de prendre un sacré temps pour recouvrir complètement la zone de Kuro.
Ça fait un moment que je cours dans tous les sens, et pourtant, je ne vois toujours pas la fin de cette fichue zone.
Wouhou, elle est éééénorme ! Nai wa.
Peu importe à quel point mes clones s’acharnent, on dirait qu’il est impossible de tout recouvrir.
Je ne sais pas quelle est la taille réelle de ce truc, mais à ce rythme, c’est pas en un ou deux jours que ça va se finir.
Mais bon, « Un voyage de mille lieues commence par un premier pas », non ?
Sauf qu’en l’occurrence, émotionnellement, c’est comme ramasser un gravier à la fois sur ces mille lieues et les repeindre un par un.
Ainsi, je repeindrai chaque mètre de ces mille lieues d’une nouvelle couleur.
Hehe. Je n’ai même pas encore fait un seul pas, cela dit.

Mais bon. Même si visuellement ça ressemble à un combat banal, je suis hyper sérieuse, OK ?
Regarde, un marathon par exemple — pour les spectateurs, c’est juste des gens qui courent, c’est tout, non ?
Mais pour les coureurs, c’est une torture physique constante.
Là, c’est pareil !
Ça semble plat, mais je me bats littéralement pour ma vie, alors arrête de dire que c’est ennuyeux !
Je peux rien faire si c’est plat et que ça prend du temps, mais pour moi, c’est une question de vie ou de mort, espèce de crétin !

Argh, sérieux…
C’est long, putain.
Combien de jours ça va encore prendre pour qu’on arrive à une foutue conclusion, hein ?
Dans le pire des cas… peut-être un mois ?
Une année entière, non, quand même pas…
Mais en vrai, plus ça prend du temps, plus c’est mauvais pour Kuro.

Je ne sais pas combien de détails de mon plan Kuro a captés, mais plus ce combat traîne, plus j’y gagne.
Après tout, pendant tout ce temps, je continue en parallèle à pirater le Système.
Et avec assez de temps, je pourrai en prendre le contrôle total, puis le faire s’effondrer.
Je me servirai ensuite de l’énergie préservée par le Système pour régénérer la planète et libérer la Déesse.
Ce faisant, les compétences et les statistiques seront retirées aux gens.
Et plus ils ont de compétences et de stats élevées, plus la charge sera énorme pour eux.
Comme leurs âmes ont été affaiblies par les multiples réincarnations, ils ne pourront pas encaisser ça, donc ils mourront.
Dans le pire des cas, leurs âmes seront totalement anéanties.

D’après mes prévisions, en comptant le chaos provoqué par l’effondrement du Système, la moitié de la population au mieux survivra.
Le pire cas ? Zéro, évidemment.

Ouais, voilà.
C’est comme ça.
Mais bon, en principe, les survivants devraient être assez intelligents pour ne pas faire n’importe quoi dans une situation pareille, j’espère.
Dans tous les cas, j’ai mis un filtre sur les réincarnés pour qu’ils survivent, et je prévois aussi de protéger ceux qui m’ont aidée, pour qu’ils ne soient pas affectés par les retombées de l’effondrement du Système.
Donc, normalement, il ne devrait pas y avoir zéro survivant.

Et si ça finit quand même avec personne, ce sera simplement parce que tout le monde s’est croisé les bras en attendant que ça passe.
Et si ça va jusque-là… c’est plus mon problème.
Je vais pas les materner non plus à ce point-là.

La Déesse ne peut pas accepter un tel scénario.
C’est pourquoi Kuro agit selon sa volonté.
Dans ce cas, une impasse comme celle-ci ne joue clairement pas en sa faveur.
Plus le temps passe, plus on se rapproche de la limite à partir de laquelle je peux activer mon plan.

Hrmm.
Dans ce cas, le degré de connaissance de Kuro peut avoir plusieurs conséquences sur la situation actuelle.

Premièrement, le scénario dans lequel Kuro ne sait rien.
Ça, ce serait totalement à mon avantage.
Après tout, ça voudrait dire que je n’ai qu’à laisser les choses en l’état jusqu’à ce que le temps soit écoulé pour lui.
Et d’ici qu’il s’en rende compte, il sera déjà trop tard.
Que je gagne ou que je perde, une fois de retour, tout sera fini, rideau.

Deuxièmement, le scénario dans lequel Kuro sait qu’il y a une limite de temps.
On peut le diviser en deux sous-scénarios.

Le premier, c’est qu’il attend une ouverture.
Peut-être qu’il cache une technique secrète, capable de me vaincre, et qu’il attend le bon moment pour l’utiliser.
Ou alors, il essaie lui aussi de gagner du temps, comme moi.
Ce cas-là ne me plaît pas du tout.
Ça voudrait dire qu’il prépare quelque chose dans l’ombre, quelque chose que je ne peux pas détecter, et qui me serait défavorable.
Cela dit, s’il avait une technique capable de me tuer, il aurait dû s’en servir dès l’attaque surprise.
Donc, s’il joue la montre malgré tout, je n’ai aucune idée de ce qu’il prépare.
Et en même temps, moi aussi je veux jouer la montre, alors…
Hrmm-mm.
Je pige que dalle !

Le deuxième sous-scénario est… bon, j’y crois à peine, mais ce serait que Kuro ne sait vraiment pas comment passer à l’offensive.
Peut-être qu’il a conscience que plus le temps passe, plus ça m’avantage, mais qu’il est incapable d’attaquer.
Quelque chose comme ça.
Mais non, ça m’étonnerait fortement.
Après tout, Kuro est d’un rang bien supérieur au mien.
Ce serait encore plus invraisemblable que le fait que j’aie réussi à me remettre aussi bien de son attaque surprise.
Sérieusement, c’est quoi ton plan, Kuro ?
Tu me fais flipper, parce que je comprends rien.

Hmm.
Vraiment, qu’est-ce que tu prépares ?
Dans quel cas de figure serait-ce à son avantage de laisser traîner les choses ?
Il n’y a personne dans son camp qui pourrait me surprendre, à ma connaissance.
Dans ce cas, est-ce qu’il y aurait quelqu’un que j’ai raté ?
Même là, je n’arrive pas à l’imaginer.
Est-ce que j’ai oublié un détail ?
Peu probable.
Alors, qu’est-ce qu’il vise, bon sang ?
Sérieusement… j’en ai aucune foutue idée !

Pff.
Je suppose que ça ne sert à rien de réfléchir à ce que je ne sais pas.
Je ferais mieux de me concentrer sur le combat devant moi.
Même si c’est ennuyeux à décrire.
Même si c’est ennuyeux à décrire !

Oh ?
Kuro se prépare à se téléporter ?
Peut-être qu’il juge que la distance entre nous est trop grande pour me rattraper autrement ?
Hein ?
Mais même comme ça, c’est une mauvaise idée, tu sais ?

Kuro active la téléportation.
Il tente de relier l’espace à un point juste devant moi.

「Guhah !?」

Mais j’interfère avec la technique.
À cause de ça, elle est perturbée, et la distorsion blesse Kuro alors qu’il tente de franchir l’espace.
C’est un peu comme s’il allait passer une porte ouverte, mais qu’elle avait été verrouillée d’un coup, et qu’il s’était éclaté contre elle en continuant d’avancer.
Bon, la situation est différente, mais l’idée est là.
Et le verrou, c’était mon interférence.

Actuellement, dans cette zone, le domaine de Kuro et le mien se chevauchent, ce qui rend le lieu instable.
On peut s’entraver mutuellement.
Donc, si tu essaies d’utiliser une technique spatiale avancée comme la téléportation dans un endroit pareil, c’est évident que l’adversaire va interférer et faire échouer la technique.
Mais là, ce n’est pas juste un échec d’activation — l’interférence provoque une explosion, comme à l’instant.
Ça peut même causer de lourds dégâts.
Pour qu’il fasse une erreur aussi basique… mais qu’est-ce qu’il se passe, bon sang ?

Sérieusement…
Je n’arrive pas à comprendre les intentions de Kuro.

---

Pour donner vos impressions n’hésitez pas à mettre des commentaires !
Vos appréciations sont importantes pour montrer votre soutien.

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant

 

---