Kumo Desu Ga, Nani Ka ? – Chapitre 331.5.4

 


Chapitre 331.5.4 : Bataille Finale 4

(Braves petits de la contre-attaque)
Commentaire de l’auteur : Point de vue du Dragon d’Eau Iena, suite.

*

« Qu’est-ce que c’est que cette bande-là ? »

Personne ne m’avait prévenue qu’ils étaient aussi puissants.
Ces Vestiges du Cauchemar contre lesquels je me bats sont bien plus redoutables que je ne l’avais imaginé.

Bravant le flot d’eau, ils tissent des toiles partout sur le sol et les murs, s’en servant de plateformes pour nous attaquer.
Même si je tente d’utiliser le courant pour emporter leurs fils, ils ne bougent pas d’un pouce.
Et si l’on se fait attraper par ces toiles, impossible de se dégager : on reste piégé sur-le-champ.
Mes subordonnés tombent les uns après les autres.

Je ferais mieux de considérer que chacun de ces monstres a la puissance d’un dragon de rang inférieur.
Et il y en a des nuées.
Espèce de monstres, pour qui vous prenez-vous à devenir aussi forts ?

Il est extrêmement difficile pour un monstre de devenir puissant.
Et c’est bien normal, puisque le Système a été conçu pour former les humains — pas les monstres.
Les monstres ne sont que des obstacles à vaincre, des outils d’entraînement.
Le Système tire son énergie de l’effort humain : il récompense la croissance des hommes, pas celle de leurs ennemis.
Autrement dit, les monstres ne sont là que pour être abattus.
Certes, il arrive que des humains soient tués par eux, mais jamais au point que l’humanité soit menacée d’extinction.
C’est pourquoi l’expérience et la maîtrise que peuvent acquérir les monstres sont consciemment limitées — bien inférieures à celles des humains.

L’exception, bien sûr, c’est la réincarnée devenue monstre — celle qu’on appelle Shiro, l’un des cerveaux de cette crise.
Elle, sans doute, n’était pas soumise à cette contrainte.
Normalement, un simple monstre ne peut pas, en quelques années, acquérir assez de puissance pour dépasser des créatures comme nous, qui avons vécu des millénaires.
Si tel est le cas, alors ces Vestiges du Cauchemar, ses semblables, ne doivent pas non plus subir cette restriction.
Quoi qu’il en soit, leur niveau de puissance reste anormal.

Cependant…

« Vous pensiez vraiment pouvoir m’arrêter avec la force d’un simple dragon de bas niveau ? »

Le courant d’eau s’élance.
Et si je ne peux pas arracher leurs fils du sol et des murs ?
Alors, autant tout emporter avec.
J’engloutis le terrain entier, les parois et les ennemis, sous une vague monstrueuse.
Une fois immergés, ils ne peuvent plus rien faire.
L’eau pénètre dans leur corps, les faisant exploser de l’intérieur.
Par la bouche, s’ils en ont une.
Par les organes respiratoires, s’ils respirent.
Tant qu’ils vivent, ils ne peuvent empêcher mon eau de les envahir.

Peut-être est-ce pour cela qu’on m’appelle la plus cruelle des dragons anciens ?

Les Vestiges du Cauchemar, réalisant leur désavantage, commencent à battre en retraite.
Mais vous croyez vraiment que je vais vous laisser fuir ?
Déjà plus de la moitié de la couche supérieure est submergée.
Et elle commence à s’effondrer.
À ce rythme, la couche entière s’écroulera, et il ne faudra plus longtemps avant que toute cette eau n’envahisse la couche intermédiaire.
Eau et magma… le choc thermique sera terrible.
J’ai un très mauvais pressentiment.
Si la couche supérieure s’effondre, c’est tout le Grand Labyrinthe d’Elro qui s’écroulera.
Je me demande s’il compte vraiment creuser à nouveau après ça.
Mais peu importe ce que Dustin a prévu — moi, je remplis mon rôle.

Une alerte de Perception du danger.

Je tourne vivement le corps.
Une lame passe à l’endroit exact où se trouvait ma tête une seconde plus tôt.
Je ne perds pas de temps à observer.
Je projette un jet d’eau vers l’assaillant… mais l’eau gèle instantanément.

« Tch ! »
Nos deux voix s’élèvent en même temps.
Un combat entre eau et glace.
Et déjà, le résultat s’annonce : l’eau autour de moi se fige à vue d’œil.
Rapidement, je change aussi la partie inférieure de mon corps en forme humaine et bondis hors de l’eau.
Un instant plus tard, tout le plan d’eau est gelé.
Si j’étais restée une seconde de plus, j’aurais été figée moi aussi.

Je fixe mon adversaire, suspendue dans les airs, évitant soigneusement de toucher la glace.
Une fille brandissant une immense épée.
Sophia Keren.
L’une des combattantes d’élite sous les ordres d’Ariel.
Apparemment, même pour Ariel, la situation est assez critique pour qu’elle déploie déjà une de ses cartes maîtresses.

« Je comptais t’abattre d’un seul coup, mais tu te débrouilles plutôt bien. »
« Comme si un truc pareil suffisait à me vaincre. On me sous-estime un peu trop, on dirait. »

Nous échangeons ces paroles sans jamais perdre l’autre des yeux.
Chaque mouvement est guetté.
Pendant ce temps, de nouvelles vagues d’eau envahissent la couche supérieure — aussitôt gelées.
Cette glace forme des piliers, soutenant les structures prêtes à s’effondrer.

Ah… je comprends maintenant.
Dustin avait prévu ce scénario.

Vu sous cet angle, tout s’éclaire.
Du point de vue d’Ariel, si le labyrinthe risquait de s’écrouler, elle n’aurait d’autre choix que d’intervenir pour l’empêcher.
Dustin affirmait que le nexus du Système, là où repose la déesse Sariel, ne serait pas détruit même enseveli — mais aucune garantie ne le prouve.
Et pour empêcher ce désastre, seules deux solutions existaient :
qu’Ariel intervienne elle-même, ou qu’elle envoie Sophia.
Autrement dit, l’adversaire qui m’est destinée, c’est elle.

Mes chances de victoire semblent faibles…
Déjà, l’eau qui remplit la couche supérieure gèle progressivement, solidement.
La différence entre nos forces est évidente.
Dans ce duel entre eau et glace, je suis clairement dominée.

Mais… à une telle échelle, son épuisement doit être immense.
Alors, ma meilleure stratégie, c’est de…

« Je vais en finir tout de suite ! »
« Allons donc. Dansons un peu. »

… gagner du temps.
Le fond marin et la couche supérieure sont déjà reliés.
Même si je ne fais rien, l’eau continuera à affluer.
Et pour éviter l’effondrement du labyrinthe, Sophia doit continuer de geler cette eau.
À moins qu’elle ne réussisse à congeler toute la couche supérieure, elle ne pourra rien stopper.
Je n’ai qu’à la harceler, frapper et fuir, jusqu’à l’épuiser.
Même si je ne gagne pas, je peux l’user, retenir Sophia, et ainsi diminuer la puissance militaire d’Ariel.
Cela, en soi, a de la valeur.

« Dansons ! Pour toujours et à jamais ! »
« Insolente ! »

Jusqu’à ce que mes forces soient épuisées, tu resteras avec moi… n’est-ce pas ?

*

Note :

Vestiges du Cauchemar – Valeurs moyennes : environ 3 000 points de statistiques.
Cela peut sembler peu, mais ils sont nombreux.
À titre de comparaison, Merazofis atteint environ 5 000, après un entraînement intensif et de nombreux combats contre des humains.
Et contrairement à lui, les monstres subissent encore un malus d’expérience.
Autrement dit, ces “petits” ont vraiment donné tout ce qu’ils avaient.


Pour donner vos impressions n’hésitez pas à mettre des commentaires !
Vos appréciations sont importantes pour montrer votre soutien.

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant

 


FarawayPain

View Comments

Recent Posts

The Novel’s Extra – Chapitre 350

Chapitre 350 : Morceaux (2) Prihi a incarcéré Puharen pendant la nuit, et a tué…

16 heures ago

Reincarnated Mage With Inferior Eyes chapitre 41

Chapitre 41 : Une nuit au clair de lune Au loin, si j'écoutais attentivement, je…

2 jours ago

LES MONDES ERRANTS – Chapitre 68

Chapitre 4 - Les gazouillis du rossignol Les sept semaines qui suivirent furent éprouvantes ;…

3 jours ago

Sovereign of Judgment – Chapitre 70

Épisode 5 : CitoyennetéChapitre 70 : Évaluation des progrès (4) Quelqu'un a dit : « Je n'y…

4 jours ago

Yondome Wa Iyana Shi Zokusei Majutsushi – Chapitre 95

  Chapitre 95 : Feu Le souffle haletant, les épaules tremblantes, Ternecia laissa échapper un rire…

5 jours ago

The Novel’s Extra – Chapitre 349

Chapitre 349 : Morceaux (1) Même après qu'Eren ait prêté allégeance à Prihi, peu de…

1 semaine ago