Kumo Desu Ga, Nani Ka ? – Chapitre 331.5.8

Chapitre 331.5.8 : Bataille finale 8

(Armée ninja formée par des humains contre armée ninja formée par des araignées)
Commentaire de l’auteur : Point de vue de Kusama Shinobu (Sajin).

Argh. Pourquoi en est-on arrivé là ?

Pour être franc, pour moi, tout ce qui touche au « destin du monde », c’est un peu trop lourd. J’aimerais autant que ça se passe ailleurs, d’accord ? Cela dit, du point de vue des réincarnés, notre implication est déjà délirante, alors… difficile d’y couper, j’imagine. Je suis réincarné, mes parents appartiennent aux opérations clandestines de la Religion de la Parole Divine : d’une certaine manière, tout cela semblait inévitable.

Mon père était assez haut placé aux opérations clandestines de la Religion de la Parole Divine. À cause de ça — ou plutôt grâce à ça — on a détecté que j’étais un réincarné alors que j’étais encore bébé, et le Pape “jijii” m’a très vite pris sous sa protection. Résultat : formation spéciale des opérations clandestines. Je ne compte pas le nombre de fois où je me suis dit : « J’en ai vraiment assez. » L’entraînement spécial, ça fait mal, point. Mais quand j’ai appris ce qu’avaient subi les autres réincarnés, je me suis dit que, malgré tout, j’avais été plutôt chanceux, et j’en ai été reconnaissant. Sans la protection de la Religion de la Parole Divine, j’aurais été enfermé par ces types elfes, pas vrai ? Hors de question.

« Donc voilà : j’ai mes raisons. Je dois beaucoup à jijii. Je n’ai pas envie de me mêler de cette histoire de destin du monde, mais je ne peux pas m’enfuir sans payer ma dette envers jijii, tu comprends ? »
« Je vois. »
« Oui, oui. Donc, je ne te laisserai pas atteindre l’endroit où se trouve jijii. »
« Dans ce cas, je passerai en force. »

Sur ces mots, la jeune femme en blanc sortit un disque — un chakram, c’est comme ça qu’on les appelle ? — et le lança.

Argh. Pourquoi en est-on arrivé là ?
Au fond, c’est parce que jijii a provoqué Wakaba-san sans réfléchir. Résultat : les subordonnés de Wakaba-san nous tombent dessus comme ça.

J’esquive les chakrams qui fondent sur moi. Après tout, j’ai suivi la formation spéciale des opérations clandestines, et je possède la compétence “cheat” des réincarnés. Comparé à Wakaba-san ou Sasa-yan, je suis peut-être faible, mais face au premier venu, je ne perds pas. Mon problème, c’est que l’adversaire n’est pas le premier venu.

Ceux que j’affronte sont les subordonnés de Wakaba-san de la 10e Armée des démons. Des élites qu’elle a entraînées elle-même. Une troupe dangereuse qui porte un uniforme blanc identique. Le fait qu’ils soient ici, au quartier général de la Religion de la Parole Divine, dans le Saint Royaume d’Aleius, signifie qu’ils ont percé nos défenses. Le camp de Wakaba-san est censé être sur la défensive, non ? Alors pourquoi envahir ? Je ne voulais pas participer à la bataille décisive dans le Grand Labyrinthe d’Elro, j’ai donc proposé de rejoindre la garde restée sur place. Ce jijii… il avait prévu tout ça, n’est-ce pas ? Pas étonnant qu’il ait accepté tout de suite quand j’ai demandé à rester : « Très bien. » Je me suis dit que c’était un peu trop facile et que quelque chose finirait par arriver — et voilà.

La majeure partie des forces d’Aleius est partie vers le Labyrinthe d’Elro. Il ne reste que quelques garnisons. Et quelques équipes de relève comme la mienne. Parmi ces équipes, une partie des opérations clandestines de mon père. La force combinée des opérations clandestines et des garnisons se bat contre l’escouade en blanc qui a envahi. Notre situation est… disons-le franchement : très mauvaise. Quelle que soit la façon de voir, nous n’avons aucune chance.

Chaque combattant en blanc est redoutable. Les opérations clandestines de la Religion de la Parole Divine rassemblent des élites formées dès l’enfance. Ces soldats en blanc sont aussi forts que nos élites — voire plus. Et ils sont plus nombreux. En duel, on pourrait peut-être s’en sortir. Mais à un contre plusieurs, c’est sans espoir. Quant à la garnison, ce sont des soldats ordinaires : ils se battent du mieux qu’ils peuvent, mais ils ne peuvent que gagner du temps. Ah. C’est donc ça, une « bataille perdue d’avance ». … Difficile d’en rire.

C’est là que je renverserais la situation grâce à mes compétences de réincarné !
… Bien sûr que non. Si je le pouvais, je ne serais pas en difficulté ; mais même essayer serait compliqué. Mon adversaire est la cheffe de ces combattants en blanc, et sa force est évidente.

Son chakram et le shuriken que je lance s’entrechoquent. J’en profite pour me rapprocher et abattre mon ninjatō, mais elle pare avec les chakrams qu’elle porte aux avant-bras. Même quand je crache une grande boule de feu, elle contre par une magie des ténèbres. D’après nos échanges jusqu’ici, je comprends que nos niveaux sont quasi équivalents.

Quel coup au moral. J’ai quand même surmonté la formation des opérations clandestines, oui ? Et j’ai même été poussé à participer dès mon plus jeune âge parce que je suis réincarné. Face à Wakaba-san et Sasa-yan, qui sont devenus forts en frôlant la mort, je ne fais pas le poids — mais j’avais un peu confiance, malgré tout. Mon illusion est brisée.

« Tu es un réincarné. Si tu nous dis où se trouve le Pape, il ne t’arrivera rien. »

Tout en parlant, la jeune femme reste en garde. Nos capacités sont proches. En allant jusqu’au bout, je ne sais pas qui gagnerait. Et, gagnants ou perdants, impossible d’en sortir indemnes. Leur camp a l’avantage. Si elle gagne du temps, ses camarades viendront la renforcer. Elle n’a pas besoin de prendre de risques : en restant à distance utile, elle sait que ses chances ne baissent pas. C’est sûrement pour ça qu’elle me propose de me rendre.

« Honnêtement, j’aimerais bien, tu sais. »

Je jette un coup d’œil sur le côté. Là, mon père se bat de près contre trois soldats en blanc. Avant la bataille, il m’avait dit :

« Si tu veux t’échapper, pars. »

Voilà. D’ailleurs, jijii n’est pas ici. Désolé, les « en blanc », mais vous perdez votre temps. Cependant, si on vous retient ici, on disperse en retour les forces de Wakaba-san. Plus on vous occupe, plus on retarde votre retour vers la bataille principale. Mais même sans vous retenir davantage, on a déjà gagné assez de temps pour ce lieu. Donc, nous n’avons pas à nous battre jusqu’au bout. Aucune raison… sauf que…

« Si je ne rends pas au moins ma dette, ce serait vraiment peu honorable, tu ne crois pas ? »

Et puis, qu’est-ce que ce serait si le fils fuyait pendant que son père se bat au péril de sa vie ?

« Alors, j’apprécierais que tu retiennes tes coups. »
« Je comprends. Dans ce cas, je viendrai avec l’intention de tuer. »
« Je viens de te demander d’y aller doucement ! »

Argh. Pourquoi ça finit toujours comme ça ?

La jeune femme en blanc s’appelle Felmina.

La puissance d’un réincarné correctement entraîné = la puissance d’une élite parmi les élites formée à la manière des araignées.

Pour donner vos impressions n’hésitez pas à mettre des commentaires !
Vos appréciations sont importantes pour montrer votre soutien.

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant