Traductions

Kumo Desu Ga, Nani ka ? Chapitre 65

Orgueil

Orgueil, un mot connu à cause des sept péchés capitaux. C’est l’un des plus sérieux parmi les sept et c’est le titre lié à Satan. Si ce mot apparaît dans un jeu, c’est pour un ennemi comme le boss final ou une arme maudite même si elle est extrêmement forte.

Juste à cause de son nom, ça ne peut pas être une compétence inutile et maintenant que j’ai confirmé les effets, elle est vraiment très attrayante. J’ai vraiment envie de me jeter dessus même si je sais que ça pourrait être un piège. Exactement comme de tenter le diable.

[Maîtrise atteinte. La compétence {Boulimie LV6} est devenue {Boulimie LV7}]

Je viens de finir de manger tous les singes sans même m’en rendre compte. Je suis incroyable. J’ai vraiment mangé tous les singes ? Mon endurance est complètement pleine en tout cas et je dois avoir une grosse réserve d’énergie grâce à « Boulimie ».

Maintenant que j’y pense, « Boulimie » est censée me faire prendre du poids selon ce que je mange, mais dois-je comprendre que je suis grosse maintenant ? Un. Même si je ne peux pas le confirmer parce que je ne peux pas voir mon corps, je ne pense pas l’être.

Ah, maintenant que j’y pense mon apparence n’a même pas changé depuis que j’ai évolué. Peut-être que c’est la même parce que les Taratects ne sont pas une espèce qui change beaucoup d’apparence ? Ou alors elle change graduellement ? Hmm, j’ai l’impression qu’il n’y a pas eu de changement. Quand je regarde le singe et l’espèce de gorille qui est son évolution, ce sont clairement des créatures différentes et je ne crois pas que ce soit le résultat d’un changement graduel.

Enfin, arrêtons de nous disperser.
L’explication de « Orgueil » est similaire avec la compétence buggée « [n%I=W] ». Puisqu’elles ont des similarités, elles doivent avoir un lien. Le lien n’est ni négatif ni positif en tout cas. Du coup, y a t-il un point négatif ?

… Ce n’est pas une bonne chose de croire ça si facilement, mais mon cœur a pris la décision. Ou plutôt je l’ai décidé dès le début. J’ai un sentiment, un sentiment très vague. Je dois prendre cette compétence. Je ne peux rien faire contre ça.

[Vous avez actuellement 200 points de compétence. La compétence {Orgueil} peut être obtenue pour 100 points de compétence. Souhaitez vous l’obtenir ?]

Oui

[{Orgueil} est obtenue. Il reste 100 points.]

Yosh. C’est fait !

[Maîtrise atteinte. La compétence {Tabou LV2} est devenue {Tabou LV4}]

Je l’ai fait !

[Condition remplie. Le titre {Roi de l’Orgueil} est acquis.]
[Grâce à l’effet de {Roi de l’Orgueil}, les compétences {Magie abyssale LV10} et {Enfer} sont acquises.]

O-oh. Pourquoi est-ce qu’elle vient de faire ça ? Non, non. C’est pas possible, si !? Si !? Je vais le dire encore une fois. Si !? Le niveau de « Tabou » vient d’augmenter et de deux niveaux. Voilà, j’ai fait ma bêtise !

J’ai obtenu un titre incroyable en tout cas. Yay ? Et puis quelque chose comme « Magie abyssale » est définitivement une magie de haut rang, non ? En plus elle est niveau 10, ce qui est un peu étrange.

Pour le moment confirmons l’effet de « Magie abyssale » et de « Enfer ».

Petite Taratect Venimeuse LV1 Sans Nom
Statut :
HP : 56/56 Capacité Offensive Moyenne : 38
MP : 14/156 Capacité Défensive Moyenne : 38
SP : 54/56 Capacité Magique Moyenne : 127
56/56 Résistance Moyenne : 127
Vitesse Moyenne : 537
Compétences :
[Régénération automatique de HP LV3]
[Attaque empoisonnée LV9]
[Synthèse de poison LV3]
[Fil d’araignée LV9]
[Fil de décapitation LV4]
[Contrôle de fil LV8]
[Lancer LV3]
[Concentration LV5]
[Précision LV4]
[Esquive LV2]
[Analyse LV8]
[Détection LV4]
[Discrétion LV6]
[Enfer]
[Magie hérétique LV3]
[Magie des ombres LV2]
[Magie du poison LV2]
[Magie Abyssale LV10]
[Orgueil]
[Boulimie LV7]
[Vision nocturne LV10]
[Agrandissement du champ de vision LV2]
[Résistance au poison LV8]
[Résistance à la paralysie LV3]
[Résistance à la pétrification LV3]
[Résistance à l’acide LV4]
[Résistance à la corrosion LV3]
[Résistance à l’évanouissement LV2]
[Résistance à la peur LV6]
[Résistance à l’hérésie LV2]
[Nullification de la douleur]
[Diminution de la douleur LV6]
[Vitalité LV2]
[Quantité magique LV2]
[Agilité LV2]
[Endurance LV2]
[Force herculéenne LV1]
[Robuste LV1]
[Coureur divinLV2]
[Tabou LV4]
[n%I=W]
Points de compétence : 100

Une seconde, une seconde. C’est étrange. Mes stats sont étranges. Quand est-ce que mes MPs, ma magie et ma résistance se sont autant améliorés ? Ils ont tous augmenté de 100. Pourquoi ? …. Est-ce que c’est l’effet de « Orgueil » ?

Hm, je ne devrais pas y réfléchir. Un. Je ne risque pas de comprendre. Maintenant, « Analyse ».

[Magie Abyssale : Magie noire de plus haut niveau qui manipule les ténèbres des abysses. Les sorts pouvant être utilisés changent en fonction du niveau de la compétence. LV1 : Porte des enfers ; LV2 : Enfer de l’Hypocrite ; LV3 : Enfer de la Luxure ; LV4 Enfer du Gourmand ; LV5 : Enfer du Cupide ; LV6 : Enfer du Colérique ; LV7 : Enfer de l’Hérétique ; LV8 : Enfer du Dominant ; LV9 : Enfer de la Déception ; LV10 : Enfer de la rébellion]
[Enfer : Manifestation de l’enfer.]

Eh, eeeh. Qu’est-ce que je devrais dire ? Tout ça a l’air dangereux. C’est quoi cette série de sorts liée à l’enfer ? Quelque chose comme une manifestation de l’enfer est clairement dangereux.

[Porte des enfers : La porte du commencement.]
[Enfer de l’Hypocrite : Enfer de ceux qui ne sont pas sincères ou innocents.]
[Enfer de la Luxure : Enfer de ceux qui sont teintés par l’obscénité.]
[Enfer du Gourmand : Enfer de ceux qui aiment la bonne nourriture.]
[Enfer du Cupide : Enfer de ceux qui feraient n’importe quoi par désir.]
[Enfer du Colérique : Enfer de ceux qui sont affectés par la colère.]
[Enfer de l’Hérétique : Enfer de ceux qui sont teintés d’hérésie.]
[Enfer du Dominant : Enfer de ceux qui commettent des actes violents.]
[Enfer de la Déception : Enfer de ceux qui ont chuchoté des mensonges.]
[Enfer de la Rébellion : Enfer de ceux qui se sont rebellés.]

C’est quoi le résultat de cette analyse ? Non, l’effet de la magie ne m’intéresse pas. Qui est la personne qui a fait ce résultat d’ « analyse » ?!
Je viens d’essayer d’utiliser « Enfer », mais rien ne se passe. Je suis déçue et soulagée en même temps, c’est étrange.

(Désolé pour le ralentissement dernièrement, je m’en tiens à mon rythme de un chapitre par jour autant que je peux)
(Correction par Kasaya)

Chapitre précédent | Sommaire | Chapitre suivant



FarawayPain

View Comments

  • Merci pour le chapitre.
    PS:Si on compte l'avalanche de chapitre de pendant le combat t'est encore en avance. ;)

  • Je ne dirais pas fierté, mais "orgueil" selon le texte. Le pêcher capital, c'est orgueil

    • ...Effectivement...
      Bon, ça remonte à un moment et j'ai pas fait gaffe.
      Le problème c'est que je n'ai jamais rectifié ça et avec le temps j'ai oublié. Je vais mettre une note sur le chapitre pour le dire en tout cas et je modifierai les chaps qui en parle, plus les tableaux, dès que je pourrais.

Recent Posts

The Novel’s Extra – Chapitre 285

Chapitre 285 : Nuages de guerre (2) [Forteresse souterraine - Afrique] « Il a l'intention de…

7 heures ago

LES MONDES ERRANTS – Chapitre 3

Chapitre 3 - The fisherman's widow 3/4 Dans les ruelles, après avoir interrogé bon nombre…

2 jours ago

Projet marionnettes chapitre 2

Chapitre 2 :           John Spark le journaliste devint une cible à enlever pour Black Fang.…

3 jours ago

Sovereign of Judgment – Chapitre 55

Épisode 4 : La grande époque de la colonisationbr>Chapitre 55 : Enquête (6) Il a…

3 jours ago

Kumo Desu Ga, Nani Ka ? – Chapitre 308

  Pour donner vos impressions n'hésitez pas à mettre des commentaires ! Vos appréciations sont…

4 jours ago

Tour des Mondes – Chapitre 369

Merci aux donateurs du mois pour la Tour des Mondes ! ! Leslie V.// Gobles…

4 jours ago