Jashin Average – chapitre 3

Une fille suspecte, entièrement vêtue de noir, marche silencieusement à travers la forêt… c’est moi.

Après avoir été choquée par divers événements, et puisqu’il ne sert à rien d’essayer d’y réfléchir trop longtemps, j’ai décidé d’agir. Mon objectif pour l’instant est donc de rejoindre coûte que coûte une zone habitée.

En regardant les informations sur les compétences que je viens d’obtenir, il ne semble pas que je puisse en espérer grand-chose, mais si je ne fais rien, je vais finir par mourir de faim. Je ne peux que faire confiance à la mention "moins efficace sur les humains" inscrite dans la description de la compétence ‘Aura Maligne’.

Quant à la malédiction du poignard et de la robe dont je m’inquiétais, il s’avère que je ne peux pas les enlever, ce qui signifie qu’ils ‘reviennent après un certain temps même s’ils sont lâchés’ et qu’ils ‘remplacent tout autre équipement que je tente de porter à leur place’.

J’ai essayé de mettre la dague dans mon inventaire, mais environ une demi-heure plus tard, elle en est ressortie toute seule pour revenir dans ma main.

De plus, lorsque j’ai rangé la dague pour tenir une branche de la taille d’un bâton à la place, l’arme est immédiatement ressortie dans le but de frapper et envoyer valser ce que je tenais en main. Ça me fait penser à de la jalousie, ce qui est un peu… mignon.

Cependant, il semble que je puisse tenir des branches considérées trop courtes ou trop fragiles pour servir d’arme.

Je préférais éviter de me déshabiller, même si personne ne pouvait me voir, donc je n’ai pas testé la robe, mais j’imagine que les effets seraient les mêmes. Cependant, dans ce cas, cela signifie que je ne pourrai plus porter d’autres vêtements.

Je ne suis pas spécialement passionnée par la mode, mais je n’aime pas non plus l’idée de toujours porter les mêmes vêtements. J’espère vraiment qu’il existe un moyen de briser cette malédiction.

Je dois marcher pieds nus puisqu’il ne m’a pas donné de chaussures. Au début, je craignais que mes pieds ne soient couverts de sang à cause des pierres et des branches sur le sol, mais étrangement, je ne ressens aucune douleur. Il est possible que les capacités physiques que le dieu du Mal a mentionnées incluent non seulement des capacités athlétiques, mais aussi la résistance de mon corps.
Je crains que, sans que je ne le sache, mon corps devienne quelque chose qui ne soit plus humain. Mais pour l’instant, je dois essayer de ne pas y penser.

En tout cas, la visibilité est mauvaise. La végétation dense crée de nombreux angles morts. Ça ne doit pas se voir sur mon visage, mais intérieurement, je suis terrifiée à l’idée qu’un animal sauvage puisse soudainement surgir de l’ombre des arbres. Non. Finalement, s’il s’agit juste d’un animal, ce serait peut-être mieux. Au vu de l’ambiance fantastique de ce monde, il se pourrait bien que des créatures magiques surgissent.

‘ Un groupe d’orcs et de gobelins entoure rapidement la jeune fille errante sans but. La pauvre et malheureuse belle jeune fille devient un objet de consolation. ’ …non, ça n’arrivera pas !

Même en faisant de telles suppositions irréalistes, pour qu’une telle histoire héroïque soit possible pour moi, j’aurais dû connaître des affaires de cœur dans mon monde d’origine.

Mais en réalité, au lieu de trouver un petit ami, j’ai juste fini par récupérer une bande auto-proclamée de sous-fifres à mon service, sans que je ne leur demande rien.

Non, même en y réfléchissant à nouveau, ça n’arrivera pas… n’est-ce pas ?

En considérant mes compétences, je ne peux imaginer que des scènes où je me retrouve asservie par des orcs ou des gobelins. Je ne tiens pas à vivre un événement aussi traumatisant, alors je ferais mieux de sortir rapidement de cette forêt.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Courant à travers les bois, je tombe finalement sur une clairière d’environ 20 mètres de diamètre, entourée d’arbres. À l’intérieur se trouve ce qui ressemble probablement à une route de terre, mais bien nivelée, avec de nombreuses traces de roues, de sabots et d’empreintes de pas. Sur le côté droit de la voie, une calèche est garée et… elle est garée ?

En y regardant de plus près, me demandant pourquoi elle s’arrêterait le long d’une route dans la forêt, j’aperçois une dizaine d’hommes n’ayant pas l’air très fréquentables, chacun avec une épée ou une massue à la main, entourant le véhicule.

Attends, cette calèche, serait-elle attaquée par des brigands ? Juste au moment où je sors de la forêt ? Pourquoi je tombe sur une scène aussi clichée, c’est pas possible que ce soit un coup de ce Dieu du Mal…

Il y a beaucoup de points suspects, mais pour l’instant, je dois réfléchir à ce qu’il faut faire. J’ai trois options :

(1) Anelie, poussée par son sens de la justice, intervient pour sauver la calèche.
(2) Anelie, qui préfère suivre le courant, rejoint les brigands pour attaquer la calèche.
(3) Anelie, adepte du laisser-faire, fait comme si elle n’avait rien vu et s’éloigne de là.

Sans m’en rendre compte, je finis par utiliser mon nom modifié… Mais évidemment, mon choix sera le (3).
Quoi ? Il s’agit du bon moment pour choisir le (1) ? Tu rigoles, je refuse catégoriquement de me battre. Moi, une Japonaise jusqu’au bout des ongles, ne me demande pas de m’aligner sur ce genre de mentalité agressive. D’ailleurs, je serais comme un mouton qui se jette dans une meute de loups si je devais me lancer face à une telle troupe de bestiaux.

Pour les mêmes raisons, je rejette le (2). Je ne suis quand même pas assez méchante pour rejoindre les brigands.

Le (3) serait également méchant ? Peut-être, mais demander à une fille frêle de niveau 1 de combattre plus de dix brigands serait vraiment cruel. Désolée pour les gens dans la calèche – probablement une princesse ou un marchand – mais ils n’ont juste pas de chance. Ne m’impliquez pas là-dedans.

Je tente de retourner discrètement dans la forêt sans que les brigands ou les gens de la calèche ne me remarquent.

En général, dans ce genre de situation, le personnage fait du bruit en marchant sur une branche et attire l’attention, mais je ne ferai pas cette erreur. Je fais attention où je mets les pieds, tout en surveillant les bandits… oups, j’ai croisé leur regard.

[brigand 1.] « Hein !? »

L’homme le plus proche de moi, à l’arrière du groupe entourant la calèche, me regarde et rugit.

[brigand 1.] « Eh, attends ! »
[brigand 2.] « Quoi, qu’est-ce que c’est ? »
[brigand 1.] « Oh, une femme ? Non… »

"Non" ? Comment ça ? Je suis quand même biologiquement une femme, non ?

Les autres hommes se retournent vers moi et reculent.

« ……………… »
« ……………… »

Les brigands et moi nous faisons face à environ trente mètres de distance, dans un silence tendu.

« ……………… »

Ne supportant plus cette lourde attente, j’ouvre involontairement la bouche pour parler, mais à cet instant la tension explose.

[brigand 1.] « Aaaaahhhhhhhhhhhhh !!! »
[brigand 9.] « Aiiii… Aidez-moi !!! »
[brigand 4.] « Attendez-moi, s’il vous plaît ! »

Soudain, les bandits s’enfuient dans toutes les directions comme pris de panique, et je les regarde s’éloigner, stupéfaite.

Quand je reprends mes esprits, ils ont tous disparu, et seule la calèche reste encore là. En y regardant de plus près, je remarque un homme à proximité du véhicule. Je pensais qu’il s’agissait d’un brigand retardataire, mais il semble bien mieux habillé que les autres. Il doit s’agir du propriétaire de la calèche attaquée par les bandits. Il a eu de la chance de ne pas se faire tuer.

Je l’ai sauvé sans le vouloir, mais qu’est-ce qui s’est passé ? La réaction des autres types tout à l’heure montre que ma compétence semble certainement affecter les humains. Dans ce cas, celui-ci risque aussi de prendre peur.

Franchement, je préfèrerais ménager mon cœur de jeune fille, mais je ne peux pas laisser passer cette chance de nouer un contact amical. Même en ne faisant rien de spécial, ces vauriens se sont carapatés dès qu’ils m’ont vue, alors pour ce type, je suis un peu comme une sauveuse. Si je lui parle gentiment, tout devrait bien se passer, alors il ne me reste plus qu’à aller le voir.

Oups, je ferais mieux de mettre ma dague dans l’inventaire pour ne pas le provoquer. Et pour une approche amicale, un sourire est essentiel, alors je dois me forcer à sourire.

‘Sourire’. ‘Sourire’. ‘Sourire’.

Cependant, alors que je m’efforce de sourire, je vois la couleur du visage déjà pâle de l’homme se dégrader encore davantage.

‘Ai-je fait quelque chose de mal ?’

Alors que je penche la tête, perplexe, il me lance la sacoche en cuir qu’il tenait… et là, ‘Pouf’ !?

« S-SAUVEZ-MOI, SEIGNEUR !!! »

Le sac en cuir, qui semble contenir quelque chose de métallique, de dur et de lourd, me frappe au visage.

Prise au dépourvu par cette attaque surprise, j’étais encore en train de me demander ce qui venait de se passer lorsque l’homme s’est précipité sur le siège du cocher, a tiré sur les rênes et a lancé les chevaux au galop. Le chariot est parti avec une fluidité étonnante, filant le long du sentier forestier, avant de rapidement disparaître de ma vue.

Je me retrouve là, debout, un sac en cuir tombé de mon visage et maintenant dans mes bras, complètement abasourdie.

……… Ouch.
===============================
( Relecture et correction: Hastin )

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant