Le volontaireTraducteur : Team Yarashii — Oui, cette armurerie est l’un de mes endroits favoris en ville, je lui refile le…
Tout le monde aime les angesTraducteur : Team Yarashii — OOOOH ! Héros Porte-Bouclier ! Nous étions en train de quitter…
Les fruits du commerce itinérantTraducteur : Team Yarashii Le lendemain matin, nous étions prêts et attendions que les portes de la…
L’amie de FiloTraducteur : Team Yarashii Le feu crépitait. Nous avions établi notre campement pour la nuit.En l’absence d’imprévu, nous devrions…
Volume 3PrologueTraducteur : Team Yarashii — Ça va être pénible. On aurait mieux fait de refuser.Tout cela était arrivé en raison…
Chapitre Spécial : CadeauxTraducteur : Team Yarashii — M. Naofumi, je peux apercevoir la vapeur. Ce jour-là, nous battions le pavé…
Épilogue : Le devoir du Porte-BouclierTraducteur : Team Yarashii — Oui, c’est une malédiction. Nous étions retournés au village et avions…
Le Bouclier du CourrouxTraducteur : Team Yarashii Telle une réponse au hurlement de la bête, je poussai moi-même un cri et…
Branche MauditeTraducteur : Team Yarashii — Oh là là ! Il y a tellement de monstres ! Les terres environnantes étaient…
Un village maladeTraducteur : Team Yarashii La nuit qui suivit nous contraignit à dormir en pleine campagne.Nous nous étions contentés de…