Kumo Desu Ga, Nani Ka ? Chapitre 100

Oh ? Analyse-sama se transforme …?

Je me promène dans la couche centrale aujourd’hui.
Umu.
Même si un long moment a passé depuis que j’y suis rentrée, je n’en vois pas le bout.
Comme on peut l’attendre du plus grand labyrinthe du monde.
Si un homme essaie de nettoyer cette couche, c’est à un niveau où il doit y passer sa vie, non ?

[Maîtrise atteinte. La compétence {Analyse LV9} est devenue {Analyse LV10}.]

Oh ?
Ooh ?
Oooh !?
Finalement.
Finalement Analyse-sama a atteint le niveau maximal !
Uwa, je suis tellement contente ! C’est la première compétence que j’ai obtenue, Analyse-sama avec qui j’ai partagé mes joies et mes peines a finalement atteint sa forme parfaite !
Analyse qui était tellement inutile au départ.
Et parfois des choses étranges étaient rajoutées à chaque niveau au début.
La joie que j’ai éprouvée à mesure que la compétence s’est améliorée. Analyse-san qui a grandit pour devenir magnifique. Même si je me plaignais de toi au début, tu as grandi de plus en plus.
Et, tu as fini par devenir le Analyse-sama que tout le monde connaît.
Et finalement, finalement !
Uoon.
Finalement.
Je suis impressionnée !
Merci, Analyse-sama !
Prends soin de moi à partir de maintenant, Analyse-sama !

Cependant, il n’y a pas d’évolution ou de compétence dérivée.
Non, ce n’est pas grave.
C’est déjà bien qu’Analyse-sama ait fini par atteindre le niveau max.
Même si j’espérais vraiment obtenir une évolution du genre « personne qui règne sur le savoir ».
Mais il n’y a rien.
Je pensais qu’il y en aurait une puisque l’on parle d’Analyse-sama, mais ça ne fait rien.
Je suis juste choquée.
… Vraiment rien de rien ?

« Za, ….. Zaa, … Za, Zaa, Zaa, … »

… C’est quoi ce son qui ressemble à de l’électricité statique sur une télévision cathodique ?

« Zaa, Requête, Zaa, … Impossible de joindre un administrateur de haut rang.. Zaaa, …… »

Eh ?
Quoi ?

« Zaaa ,…. Nager sari……..Zaa, … Rejeté, Zaa »

Ça commence à m’inquiéter.
Je ne sais pas pourquoi, mais j’ai l’impression que c’est dangereux.

« Zaa, Pin ! »

Mon corps fait un bon inconsciemment en entendant le bruit du « Pin ».

« Administrateur Supérieur D accepte la demande. »
« Compétence « Savoir » est en cours de création .»
« Création terminée. »

[Condition remplie. La compétence {Savoir} est obtenue.]
[{Analyse LV10} s’unifie avec {Savoir}.]
[{Détection LV10} s’unifie avec {Savoir}.]
[Maîtrise atteinte. La compétence {Tabou LV7} est devenue {Tabou LV8}.]
[Condition remplie. Le titre {Roi du Savoir} est acquis.]
[Grâce à l’effet de {Roi du Savoir}, les compétences {Extrémité Magique} et {Magie Divine} sont acquises.]
[{Vitesse de récupération de MP LV4} s’unifie avec {Extrémité Magique}.]
[{Consommation réduite de MP LV4} s’unifie avec {Extrémité Magique}.]
[{Quantité Magique LV9} s’unifie avec {Magie Divine}.]
[{Protection LV4} s’unifie avec {Magie Divine}.]

Ha ?
Huh ?
Haaaaa ?
Non, non.
Étrange. Très étrange et de plein de façons différentes.
Que s’est-il passé ?
Qu’est-ce que je dois faire ?
Calmons-nous.
Corps, tout d’abord, prends une grande inspiration.
Hi, hi, fuu.
Yosh. Voyons cela dans l’ordre.
Tout d’abord ça a commencé avec un son.
Pourquoi ?
Je ne sais pas.
Même si d’habitude je mets de côté les choses que je ne comprends pas, je ne sais pas si je peux faire ça cette fois-ci.
Après tout c’est clairement une situation anormale.
Anormale oui, anormale.
Même si j’ai déjà fini par comprendre que c’était un monde comme ça depuis le départ à cause des compétences.
Si les compétences sont aussi naturelles dans ce monde, est-ce que je dois accepter ce qu’il s’est passé ?
Ça aurait pu être « OK » il y a quelques temps.
Mais maintenant c’est différent.
J’ai clairement entendu quelque chose.

« Administrateur Supérieur D accepte la demande. »
« Compétence « Savoir » est en cours de création. »
« Création terminée. »

Tout ça, c’est comme si quelqu’un m’avait entendu et avait créé une compétence d’après mon monologue.
Si c’est vraiment comme ça, alors le responsable de ma situation est nommé « Administrateur supérieur D ». Et quand je pense au terme « Supérieur ». Il ne peut pas y avoir qu’un seul administrateur.
Alors que gère cet Administrateur D ?
C’est pourtant clair.
Les compétences.
Si je m’en tiens à tout ça, il n’y a que cette option.
En somme, les compétences sont données aux gens par ceux qui s’appellent Administrateurs.
Mais pourquoi ?
Comment ?

Bien entendu je ne peux pas savoir.
Je ne peux pas savoir, mais….
Il y a quelque chose d’étrange dans ce monde.
Un frisson me parcourt le dos.
C’est différent de la sensation que j’ai eue avec le Dragon de Terre ou Mère. C’est une autre forme de peur que je ressens.
Les administrateurs, est-ce qu’ils sont en train de se moquer de ma panique ?
Effrayant…

Les compétences que j’ai continué d’empiler jusqu’à présent et la façon dont elles fonctionnent deviennent de plus en plus difficiles à comprendre.
Que dois-je faire maintenant ?
Que dois-je faire ?

(Ps : Voilà, 100 chapitres. Du coup traduction des chapitres annexes entre le chap 50 et 100 à partir de maintenant ♫ . Bye)

(Correction Kasaya)

Chapitre précédent | Sommaire | Chapitre suivant