Traductions

Kumo Desu Ga, Nani ka ? Chapitre 112

Des monstres qui se transforment en métaux

C’est difficile de communiquer avec un être humain.
J’en suis au point où j’ai du mal sur internet.
Est-ce que ma compétence « Dialogue » est au niveau le plus bas ?
Ku, je n’aurais jamais cru qu’un obstacle aussi grand se dresserait entre moi et de la nourriture délicieuse !
Bon, ce n’est pas encore le moment de paniquer.

Même si je dis que vais essayer de devenir une Arachné, il y a encore beaucoup de chemin à faire. Dans un premier temps, ce n’est même pas la peine d’y penser si je n’arrive pas à sortir de la couche centrale.
Après avoir mangé le Drake de feu, je mange les trois anguilles.
Même si le Drake a évolué, les anguilles restent bien meilleures.
Du coup ça ressemble plus à une désévolution, non ?
Comme je m’y attendais le stock de « Satiété » a atteint le max à cause de la quantité. Je pensais que je ne pouvais stocker que jusqu’à 1000, mais la limite était en fait de 1100.

On dirait que la capacité a augmenté à cause de l’évolution.
Puisque j’ai beaucoup trop de SP maintenant, je décide d’activer « Esprit combatif » et « Puissance de Drake » en même temps pour consommer de l’énergie.
Même si « Puissance de Drake » consomme aussi des MPs, ce n’est pas grave vu la vitesse à laquelle j’en récupère.
En même temps, Maggy s’occupe d’améliorer la maîtrise de « Magie Spatiale ».
La ligne verte va de ci et de là, mais le niveau n’augmente pas très rapidement.

J’ai utilisé 500 points pour l’obtenir et sa croissance est relativement lente.
Quand je compare ça à d’autres magies, les points de maîtrise pour passer au niveau suivant sont plutôt impressionnants. Bon, puisque ça s’accumule graduellement, je pense que la compétence passera un niveau dans peu de temps.
En parlant de points de compétence, j’hésite sur le choix de la prochaine compétence à prendre. Si c’est une compétence qui coûte 100 points alors je vais prendre un œil diabolique que je n’ai pas encore, mais je pourrais avoir de bonnes compétences si j’attends un peu plus longtemps.
Comme par exemple les compétences des sept péchés capitaux.
Je pense que ce sont des compétences hors-normes comme pour « Orgueil » et j’aimerais en obtenir d’autres, mais la moins chère du lot coûte déjà 1000 points.
C’est difficile d’attendre jusque-là.
De plus « Gourmandise » que je pensais obtenir grâce à « Boulimie » ne se trouve pas dans la liste, alors que les autres y sont. C’est étrange.

Ah, il y a aussi les sept vertus.
Je ne m’y connais pas trop avec celles-là, mais elles vont de paire avec les sept péchés, non ?
Il y en a qui en ont l’air en tout cas, mais là aussi je n’en vois pas sept.
Y a-t-il une règle spéciale concernant celles qui ne sont pas dans la liste ?
Je suis aussi intéressée par la compétence « Héros ».
Même s’il n’y a pas une explication étrange comme pour les péchés, c’est une compétence qui a l’air très utile.
Bon, même si je dis que ça m’intéresse, je ne peux pas l’obtenir à cause du prix ridicule de 15 000 points.

Il y a aussi la compétence « Roi Démon ».
Même si elle est similaire à celle du « Héros », elle coûte 5000 points, ce qui est moins cher.
Si je souhaite en prendre une ce serait celle-ci, mais je crois que j’obtiendrais le titre de Roi Démon immédiatement.
Si j’ai les points de compétence et qu’elle est utile je la prendrai.
Bon, je ne vais pas prendre de risque et prendre un Œil du Diable.
Il y a des niveaux élevés de l’œil du diable qui coûtent plus de 100 points.
Même si elles ne sont pas aussi efficaces que des compétences beaucoup plus chères, elles sont faciles à obtenir, donc je vais faire ça.
En plus je dois tuer des monstres pour gagner des niveaux et des points de compétence, mais je ne vois pas de monstres depuis un moment.
Même si le groupe dirigé par le Drake de Feu a été annihilé, je ne vois pas de monstres du tout depuis un long moment maintenant.
Non, les monstres sont là. C’est juste qu’ils se cachent dans la lave.

Je peux comprendre qu’ils ne veuillent pas m’approcher.
C’est de ma faute non ?
Bon, ça doit être à cause de « Terrifiant » et aussi d’« Intimidation ».
Ça fait deux raisons d’être effrayé.
La manière dont ils s’enfuient me rappelle ce gars en métal qui apparaît dans un certain RPG. (ref au Metal slime de Dragon quest.)
Ils s’enfuient à toute vitesse dès qu’ils me voient.
Pour ce qui est de ceux qui se cachent, ça m’énerve de voir qu’ils obtiennent la compétence « Discrétion » à cause de ça.
J’ai envie de me moquer d’eux.
Quand ils s’enfuient comme ça, je ne peux même pas chasser.
De plus, comparé au gars en métal, je ne gagne pas tant d’expérience que ça en les tuant.

Mon niveau actuel est de 15.
J’ai finalement dépassé la limite de 10.
Zoa ere est une espèce de rang supérieur, donc je savais déjà qu’il me fallait atteindre un niveau dépassant 10 pour atteindre la prochaine condition d’évolution.
Je pense qu’avoir atteint une espèce supérieure, me fait vraiment prendre conscience que j’ai atteint une espèce supérieure.
Quand je regarde uniquement mon statut magique, j’ai la sensation que je m’en sortirais bien dans la couche inférieure.
Mon statut a actuellement atteint en partie celui du Dragon de Terre Kaguna.
Huh ?
Quand est-ce que je suis devenue aussi forte ?
Eh, je viens juste de m’en rendre compte.
Maintenant que j’y pense, même si je ne pouvais voir que les HPs etc, si je ne me trompe pas, sa vie n’était-elle pas aux alentours de 3000 ?
Si on parle uniquement de magie, ça ne serait pas un match à égalité ?
Sérieusement ?!

Est-ce que je peux me battre contre un Dragon de Terre ?!
Non, non.
Calme-toi.
L’adversaire est le Dragon de Terre.
C’est sûrement une erreur de ma part.
Un un.
Ce n’est que mon statut magique qui a réussi à augmenter jusqu’au sien.
Ah, en tout cas je suis devenue forte au point de pouvoir y penser.
Pas étonnant que les autres monstres me fuient.
Si une personne puissante répand de la peur avec « Intimidation », bien sûr que les autres penseront à fuir.
Même moi je fuirais.

Ah, c’est l’histoire de toute ma vie.
Cependant je suis vraiment embêtée.
Je ne peux pas augmenter mon niveau à cause de ça.
Qu’est-ce que je devrais faire ?

(Correction Kasaya)

Chapitre précédent | Sommaire | Chapitre suivant



FarawayPain

View Comments

  • Merci pour le chapitre !
    Du coup ça devient crédible que Kumo devienne le roi démon...

  • Merci pour le chapitre.
    PS:Haha,je l'avais dit ! Plus on avance plus on à de preuve que kumo-chan deviendra Maou-sama !
    PS:Elle pourrait tout simplement monter terrifiant et intimidation pour faire fuir le dragon de terre non ?

    • oui, mais ce qui me gêne,c'est le caractère de maou-sama,il,me semble différent de celui de Kumo mais ce n'est que mon avis,je dis donc a voir

      • Pense comme suis : Et si il y avait des contrainte par rapport au titre de Maou ?

      • Il ne faut pas oublier l'influence des titres, kumo a déjà acquis le titre "sans pitié" qui lui retire toute mauvaise conscience je crois (et rien que ça peut largement changer une personnalité). Alors avec quelque titre en plus et "tabou" au max?(cela dit j'ai des doutes aussi)

Recent Posts

The Novel’s Extra – Chapitre 285

Chapitre 285 : Nuages de guerre (2) [Forteresse souterraine - Afrique] « Il a l'intention de…

7 heures ago

LES MONDES ERRANTS – Chapitre 3

Chapitre 3 - The fisherman's widow 3/4 Dans les ruelles, après avoir interrogé bon nombre…

2 jours ago

Projet marionnettes chapitre 2

Chapitre 2 :           John Spark le journaliste devint une cible à enlever pour Black Fang.…

3 jours ago

Sovereign of Judgment – Chapitre 55

Épisode 4 : La grande époque de la colonisationbr>Chapitre 55 : Enquête (6) Il a…

3 jours ago

Kumo Desu Ga, Nani Ka ? – Chapitre 308

  Pour donner vos impressions n'hésitez pas à mettre des commentaires ! Vos appréciations sont…

4 jours ago

Tour des Mondes – Chapitre 369

Merci aux donateurs du mois pour la Tour des Mondes ! ! Leslie V.// Gobles…

4 jours ago