Traductions

Kumo Desu Ga, Nani Ka ? – Chapitre 213

Merci aux sponsors du mois !

Quentin S. (20€)

Guillaume V. (25€)

Arthur L. (5€)

_________________


Le plan d’éducation du Vampire

(Retour à l’ordre chronologique.)

Durant notre séjour en ville, j’ai fait s’entraîner la fille vampire à la magie.

Ce n’est pas un problème de la laisser utiliser les points de compétence, mais c’est possible que je dise ça parce que je n’en avais pratiquement pas moi-même. Si possible j’aurais préféré qu’elle ne s’en serve pas.

C’est mauvais, je commence à avoir la mentalité de quelqu’un de pauvre.

Oh bon, ça devrait aller ?

C’est pour ça que j’ai décidé de le montrer à la fille vampire pour qu’elle apprenne.
J’ai choisi la magie noire.
C’est le résultat de l’analyse des éléments de la fille vampire par le Roi Démon. Dans l’ordre les plus forts sont la glace, l’eau et la magie noire. Les plus faibles sont la lumière, le feu et l’électricité.

À dire vrai, je voulais l’entraîner sur la glace et l’eau, mais malheureusement je ne sais pas utiliser les magies d’eau ou de glace.
Puisque j’ai été séparée du système, la magie que j’utilise est traditionnelle tandis que la magie du système n’est pas traditionnelle.
Avec la magie du système, un étrange élément magique est incorporé.
Si on veut être précis, l’eau provenant de la magie de l’eau est bien de l’eau, mais elle ajoute un élément supplémentaire.
De plus la quantité de dégâts diminue ou augmente en calculant les chiffres des éléments les plus faibles et la défense.
Quand je faisais partie du système, le feu était ma plus grande faiblesse.
Cependant je n’ai plus de faiblesse de ce genre maintenant.
Puisque j’avais des difficultés avec l’élément feu et pas avec le feu lui-même.

Généralement entre un équivalent boule de feu et d’eau, si je devais dire laquelle me ferait le plus mal ce serait la boule de feu.
Malgré ça, dans ce monde les deux feront les mêmes dégâts.
N’est-ce pas étrange ?
Généralement, je suis d’accord pour dire que si vous frappez quelque chose avec de l’eau ça fera mal, mais alors pour la lumière ou les ténèbres ?
Ce serait impossible de faire des dégâts physiques avec.

C’est l’effet additionnel ajouté aux éléments.
Par exemple, le feu qui devrait à l’origine faire beaucoup de dégâts voit ses dégâts ajustés.
D’un autre côté l’eau et la terre qui font peu de dégâts voient leurs dégâts augmentés.
C’est ajouté pour tout.

D est celle qui a décidé des ces ajustements inutilement élaborés.
Bien que les points forts et les points faibles soient extrêmement bien faits, en y réfléchissant, le but du système a des objectifs redondants. D s’est juste amusée.
Il y a des composantes de jeu vidéo ici et là, mais je crois que le meilleur exemple reste les éléments.
Bon, je ne peux pas reproduire ce concept des éléments via la magie.
Cela arrive grâce au système et je n’en fais pas partie donc je ne peux pas m’en servir.

La seule exception est les ténèbres, les autres magies sont toutes similaires, mais le contenu est complètement différent, ce ne serait que de la magie.
Même en l’apprenant, cela n’amènera pas à l’acquisition de la compétence.
Si la magie en dehors du système a l’air bien, dans le système c’est une version dégradée de la compétence magique.
Tout ça parce que l’ajustement des éléments est retiré.

Donc j’ai décidé de lui laisser apprendre la magie noire qui est une exception puisqu’elle est identique dans le système.
Pourquoi est-ce que la magie noire est la seule exception ? C’est parce qu’il n’y a que cette magie qui existe dans cet état en dehors du système.
En tant que magie utilisée par le Dieu démoniaque D.

Ah, oh bon.
Elle s’autoproclame comme le pire Dieu démoniaque.
Même si l’on peut utiliser la magie noire, ce n’est pas un mystère.
Bon, quand j’ai été déifiée j’ai reçu « Cours Basique pour Dieu » qui décrit clairement D comme un Dieu contrôlant les ténèbres.

Yup.
C’est donc parce que la magie noire est son point fort que c’est une magie qui a été incorporée dans le système.
Du coup, la même magie peut être utilisée même sans le soutien du système.
En apprenant par l’exemple, vous pouvez obtenir la compétence plus rapidement. Ou plutôt j’ai eu de la chance que la fille vampire ait du talent pour l’élément ténèbres.

Pour le moment, je vais lui laisser apprendre la magie noire comme un test, et déterminer par la suite les autres éléments, en me basant là-dessus.

Et donc, j’ai laissé un clone pour lui instruire la magie pendant que j’allais en ville avec le Roi Démon.

Conclusion.
Aucun signe de progrès.

Mmmm ?
Huuuh ?
Est-ce que ma méthode est mauvaise ?
C’est étrange.
J’ai réussi à mémoriser de cette façon, c’est impossible que ça ne soit pas possible.
Mmm ?

Non, c’est encore le premier jour.
En y réfléchissant, je n’aurais peut-être pas compris comment fonctionne la magie sans avoir eu une compétence pour commencer à apprendre.
Si je considère que c’est le cas, ce n’est pas nécessaire d’être impatiente et je devrais voir sur le long terme.
Je ne vais pas particulièrement la presser. Laissons-la continuer comme cela.

Plus important !
Manger, manger !
Alcool, alcool !

La cuisine du Roi Démon est délicieuse.
Sa longue vie n’est pas une blague.

Son talent est du niveau d’un professionnel et les ingrédients utilisés sont aussi de bonne qualité et nous n’avons pas regardé à la dépense.
Impossible que cette nourriture ne soit pas bonne !
Ce soir j’accèderai au bonheur suprême !
Mangeons !

*

« Ah, Shiro tu es tout de suite saoule. »
« Ne devrais-tu pas l’arrêter ? »
« C’est futile même si je l’arrête. »

Je ne sais pas pourquoi, mais il y a beaucoup de bruit dehors, mais tout de suite je me sens bien donc je m’en moque tant que j’ai du riz qui est plein de bonheur et que le saké coule à flot. Tu as fini par y arriver mon moi passé !

« Excusez-moi, mais la jeune dame se fait lécher tout de même ? »
« Je pense que c’est un sacrifice nécessaire de se faire lécher, en tout cas c’est ce que j’ai décidé. C’est mieux de ne pas irriter une Shiro ivre. »
« C’est un problème. Il sera nécessaire de l’arrêter en cas d’urgence. »
« Pff-, tu ne comprends donc pas que c’est impossible pour moi de stopper Shiro ? »

C’est tendre.
Ah, c’est peut-être un peu trop et le Roi Démon commence a être en colère donc ne serait-ce pas une bonne chose d’arrêter ?
Tant pis, je vais me retenir.
Je suis tellement gentille !

« Oui, oui. Laisse la main endormie de la jeune dame. »
« Muu- »

Si je dois vraiment, dans ce cas je n’ai pas d’autre choix.

« Dans ce cas, je vais t’allonger dans le lit. »
« Oui merci. »

Muu.
Quel visage irritant.
Ne pas apprécier l’alcool n’est pas gentil.

« Bois. »
« Oui ? »
« Bois-le ! »

Je place la bouteille contre sa bouche et verse l’alcool à l’intérieur.
N’est-ce pas une bonne façon de boire, cher client.
Comme ça glou ! Glou !

« Buhoo ?! »

Ah – c’est recraché.
Quel gâchis.

« Q-Qoi ? »
« Quel visage irritant ! »

Je la frappe avec la bouteille vide.

‘Juste en étant devenu un vampire – urgurgrugurgurgur, pathétique.’
Je commence à vider mon sac en parlant de l’histoire de mes difficultés quand je suis devenue une araignée.
Les gens ne reconnaissent pas la chance qu’ils ont en ayant l’opportunité de se tenir debout !
Je vais faire en sorte que vous le compreniez aujourd’hui, je ne vous laisserai pas dormir !

*

Bonjour.
Huh ?
C’est déjà l’après-midi ?

« Bonjour. »

J’entends des salutations rafraîchissantes.
En me retournant Mera a un sourire étincelant.
Hmm ?
Est-ce qu’il a toujours eu ce genre de caractère ?

« Merci pour hier. Grâce à vous j’ai fait une percée. »

Hier ? Est-ce qu’il s’est passé quelque chose ?

« Ce qui est important c’est ce que quelqu’un accomplit et pas ce qu’il devient, n’est-ce pas ? J’ai décidé de ce que j’allais faire. Jusqu’à hier, j’étais trop inquiet de ce que je suis devenu et ma résolution s’était fragilisée. »

Um-
Je n’arrive pas à suivre la conversation ?

« Je suis préparé à partir de maintenant. J’ai accepté que j’étais un vampire et je protégerais la jeune dame. »

Ah, oui.
Vraiment ? Dans ce cas fait de ton mieux.
Eh ?
Qu’est-ce que je devrais dire de plus ?


Kumo

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant

Pour soutenir mon travail et les autres séries clic en dessous :

Tipeee

FarawayPain

View Comments

Recent Posts

The Novel’s Extra – Chapitre 285

Chapitre 285 : Nuages de guerre (2) [Forteresse souterraine - Afrique] « Il a l'intention de…

2 jours ago

LES MONDES ERRANTS – Chapitre 3

Chapitre 3 - The fisherman's widow 3/4 Dans les ruelles, après avoir interrogé bon nombre…

4 jours ago

Projet marionnettes chapitre 2

Chapitre 2 :           John Spark le journaliste devint une cible à enlever pour Black Fang.…

5 jours ago

Sovereign of Judgment – Chapitre 55

Épisode 4 : La grande époque de la colonisationbr>Chapitre 55 : Enquête (6) Il a…

5 jours ago

Kumo Desu Ga, Nani Ka ? – Chapitre 308

  Pour donner vos impressions n'hésitez pas à mettre des commentaires ! Vos appréciations sont…

6 jours ago

Tour des Mondes – Chapitre 369

Merci aux donateurs du mois pour la Tour des Mondes ! ! Leslie V.// Gobles…

6 jours ago