Traductions

Kumo Desu Ga, Nani Ka ? – Chapitre 238

Merci aux sponsors du mois !

Quentin S. (1€)

Guillaume V. (25€)

Arthur L. (8€)

_________________


Académie x2

L’ojii-sama donne tout. Contre l’immense différence de statut et en utilisant sa volonté il a pu combler l’écart. Je ne m’attendais pas à ce qu’il tienne aussi longtemps. Au point que ce soit dommage pour lui de rester dans un tel monde. Jusqu’à la fin il a fait de son mieux, mais il a fini par être découpé par ogre-kun. Je dirais juste que ses derniers instants étaient bien plus que sublime.

Ce qui m’étonne c’est qu’ogre-kun semble être redevenu conscient à la fin. Hrm. Il semble qu’il ne soit finalement pas complètement dévoré par Colère ? Peut-être que c’est encore possible pour lui de complètement revenir. J’ai beau dire ça, je ne sais pas comment par contre. C’est possible que Kuro le sache, mais il est complètement scellé. Désolé, ogre-kun. Il n’y a rien que je puisse faire. Bonne chance.

Avec ce genre de pensées, je laisse ogre-kun seul pour le moment. Les autres problèmes se trouvent dans l’académie humaine et l’académie démon.

À l’académie des démons, j’imagine que l’on peut dire que le problème est que la fille vampire construit un harem inversé et qu’elle en boit le sang. L’idée que j’en ai, c’est que quand elle boit leur sang ils sont complètement hypnotisés, ou autre chose ? Étrangement ceux qui se font sucer le sang ne se souviennent de rien apparemment. Hmm-mm. Dans ce cas, est-ce qu’il y a un problème ?

La fille vampire est un vampire après tout. Être un vampire implique de boire du sang vous savez. Je devrais même dire que jusqu’à présent elle n’en suce peut-être pas suffisamment. À part ce que je lui faisais boire, elle n’en a jamais bu par elle-même.

Est-ce qu’en même temps que son corps grandit, ses instincts en tant que vampire se sont développés ? Pour une raison ou une autre, l’action de sucer le sang a quelque chose d’érotique, donc c’est possible qu’en même temps que la puberté, des changements se soient opérés. Bon, de toute façon, je pense que c’est plus rapide de lui demander directement.

« Du sang ? Oui, j’en bois. »

Elle donne une réponse légère impliquant « et alors ? ». Ah, je m’y attendais avant même de demander. Fille vampire, ce sont tes débuts en tant que véritable vampire. C’est ce que sa réponse m’indique. Pour faire simple, comparée à la conscience humaine de la fille vampire, sa conscience de vampire semble être la plus forte.

L’âme est modifiée par le corps. Même en ayant la même âme, si le corps change et que l’âme vit suffisamment longtemps dans ce corps alors l’âme sera modifiée et changera graduellement.
La fille vampire était une humaine. Mais maintenant c’est un vampire. Elle a ses souvenirs de quand elle était humaine, avec les instincts qui vont avec, mais maintenant elle vit comme un vampire. Donc, son âme sera plus vampire qu’humaine.

Pour la fille vampire, sa façon de penser comme un vampire est déjà très forte. Son refus de boire du sang a disparu. Il faut se dire que boire le sang des membres de son harem inversé est du niveau d’un casse-croûte. Elle est vraiment tombée bien bas.

Là-dedans, je suis peut-être un peu responsable. Pour la fille vampire qui a fini par s’éveiller à sa conscience de vampire au point que ce soit aussi naturel, il y a peut-être une trop grande divergence avec l’époque où elle était humaine. Dès son jeune âge je l’ai entraînée moi-même et son âme a été continuellement améliorée après tout. Donc, c’est juste un trop grand changement comparé à quand elle était humaine, vu qu’à présent le plus gros de ce qu’elle était a disparu. Hah hah hah.

Bon, ça ne pose pas de problème. Puisqu’elle est née vampire, elle doit passer sa vie entière en tant que vampire après tout. Si elle conserve sa conscience humaine jusqu’au bout, elle ne fera que la gêner. Comparé à l’époque où j’étais inquiète pour Mera, être totalement ouvert d’esprit sur le fait d’être un vampire et agir en tant que tel est bien mieux. Basiquement, il faut l’être encore plus ! Donc pour la fille vampire, tout va bien.

Sensei d’un autre côté, elle a l’air d’être sur le point de rencontrer quelqu’un. À côté de sensei se trouve un corps que Potimas utilise. Il semble qu’il ait des plans pour le royaume d’Anareich. Même si je ne connais pas tous les détails, ce n’est clairement pas pour faire le bien. Je vais devoir renforcer mon réseau de surveillance. Je fais en sorte que mes clones suivent discrètement ces deux-là. Leur destination est le château royal en plus de cela. Dans une pièce du château royal, sensei et Potimas rencontrent deux enfants.

« Quand sensei se présente, je pense que par courtoisie il faut donner son nom en retour vous sa~vez. »
« Pardon. Je suis le quatrième prince de ce pays, Shurein Zagan Anareich. »
« Je suis la fille aînée du Duc Anabald, Karnatia Seri Anabald. »

Bon, j’ai marqué ces deux-là comme étant de possibles réincarnés. Puisque je donnais la priorité à sensei, je n’ai pas regardé trop profondément dans le château royal, donc j’ai l’impression que les choses se sont développées dans une direction et un endroit inattendu. Pour ce qui est de pourquoi je n’ai pas regardé trop profondément dans le château royal, il y a une autre raison.

« Je vois, je vois. Un prince et une duchesse c’est ~ça. C’est mi~gnon. C’est tellement moe~e. »
« Impossible, Oka-chan ?! »
« Tu ne dois pas utiliser -chan pour sensei tu sa~is ? Mais tu as rai~son. »

Confirmé. Ahh, réincarnés comme prince et duchesse huh. Pourquoi est-ce que vous devez être des gagnants dès le moment où vous êtes nés ? Pourquoi est-ce que moi je suis née en monstre araignée dans un labyrinthe ? C’est de la discrimination, non ?

« Donc, pourriez-vous me dire le nom que vous aviez dans votre ancienne vie main~tenant ? »
« Ah, je suis Yamada Shunsuke. »
« Je suis Ooshima Kanata. »

Bwha ?! Gak, gough ! Je suis inconsciemment choquée.

À quoi tu joues D !!??

Heeeyyy ! Ooshima-kun ? C’est pourquoi le changement de sexe ? Umm, bon, puisqu’il est réincarné, j’imagine qu’un changement de sexe n’est pas étrange, mais quand même. Mais, ça, D l’a totalement fait exprès pas vrai ?

Eeehhh ? Sensei, ce n’est pas le moment de dire « C’est tellement moe~e ». C’est un gros problème. Qu’est-ce que nous allons faire à ce propos ? Bon, il n’y a rien que je puisse faire.

Ah. Quel genre de personne est Ooshima-kun déjà ? Hmm-mm. Ah, je me souviens. Une fois il m’a avoué ses sentiments. Bon, pour être précis c’était Wakaba Hiiro.

Ce souvenir, n’est pas un souvenir très joyeux.
Ooshima-kun est venu en pensant qu’il serait complètement rejeté vous savez. Après s’être fait rejeté, il est reparti en disant « Je m’en doutais ». Cependant, c’était sans doute malchanceux pour Ooshima-kun, puisqu’à partir de là, D a gardé un œil sur lui.

Le désordre d’identité de genre n’est pas exactement présent, mais Ooshima-kun n’est pas vraiment intéressé par le sexe opposé. Les garçons sont des bêtes sauvages. En comparaison, Ooshima-kun n’a que très peu de désir pour ce genre de choses. Je l’ai compris en l’observant après sa confession. La façon dont il regarde les filles est différentes des autres garçons. De plus, je me rends compte que Ooshima-kun est lui-même conscient de combien il est différent en comparaison.

C’est pour cela qu’il s’est confessé à Wakaba Hiiro en présumant qu’il serait rejeté. Il voulait montrer qu’il a bien été rejeté par une fille. Du coup, il a choisi celle qui le rejetterait le plus probablement. S’il établit le fait qu’il a confessé ses sentiments alors il peut cacher qu’il n’est pas intéressé par les filles et donc qu’il n’est pas comme les autres. S’il est rejeté alors il n’a pas besoin d’aller à des rendez-vous non plus, donc c’est même pratique. C’était une confession sans espoir dès le début, et sans surprise il a été rejeté. Il a créé cette situation.

Hmm. Cela dit, il est clair que D voit les choses d’une façon spéciale vous savez. Même si cela transforme quelqu’un en jouet. Je ne serais pas étonnée si elle a créé une compétence étrange comme « Début d’une stricte surveillance de la cible », ou quelque chose du genre.

Et donc, il y a quelqu’un de plus qui m’inquiète.
La petite sœur de Yamada-kun. Dans ce pays, à l’origine il y a trois personnes que j’ai désignées comme étant possiblement des réincarnés. Nées presque en même temps, les trois personnes sont considérées comme des génies. Enfin, s’il se trouve que ces deux-là sont bien des réincarnés, la dernière personne a été exclue par sensei. Elle a probablement enquêté en utilisant son autorité de roi je pense.

Bien qu’elle ne soit pas une réincarnée, c’est un génie qui rivalise avec un réincarné. Je suis inquiète. J’imagine que je vais devoir un peu enquêter sur sa petite sœur.

Correction : Hastin


Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant

Pour soutenir mon travail et les autres séries clic en dessous :

Tipeee

FarawayPain

View Comments

  • Le temps qui change avec le point de vue est toujours un peu déroutant.
    Merci pour le chapitre !

  • Merci pour le chapitre.
    C est dingue je me rappel plus du tout que la petite soeur était si spéciale.....

    • Elle est un peu moins forte que Shun ou la fille du duc mais elle est plutôt balaise normalement puisqu'elle a prit exemple sur Shun pour les entraînements. Le bro-con et tout ça.

Recent Posts

The Novel’s Extra – Chapitre 285

Chapitre 285 : Nuages de guerre (2) [Forteresse souterraine - Afrique] « Il a l'intention de…

7 heures ago

LES MONDES ERRANTS – Chapitre 3

Chapitre 3 - The fisherman's widow 3/4 Dans les ruelles, après avoir interrogé bon nombre…

2 jours ago

Projet marionnettes chapitre 2

Chapitre 2 :           John Spark le journaliste devint une cible à enlever pour Black Fang.…

3 jours ago

Sovereign of Judgment – Chapitre 55

Épisode 4 : La grande époque de la colonisationbr>Chapitre 55 : Enquête (6) Il a…

3 jours ago

Kumo Desu Ga, Nani Ka ? – Chapitre 308

  Pour donner vos impressions n'hésitez pas à mettre des commentaires ! Vos appréciations sont…

4 jours ago

Tour des Mondes – Chapitre 369

Merci aux donateurs du mois pour la Tour des Mondes ! ! Leslie V.// Gobles…

4 jours ago