The Novel’s Extra – Chapitre 298

Chapitre 298 : L’opération d’annihilation d’Orden (5)

« …. »

J’avais du mal à trouver les mots justes pour m’expliquer. Chae Nayun n’avait pas du tout l’air de comprendre ce qu’il se passait.
L’expression de son visage était assez drôle et me donnait envie de la taquiner, mais la situation n’était pas vraiment appropriée.
Le [Poing du Tigre Sans Limites] de Tigris a volé vers moi.
Mais je n’avais pas besoin de l’éviter. La Manipulation de la Réalité de Jin Sahyuk a neutralisé le coup de poing.

« Reprends-toi. » a marmonné Jin Sahyuk.

J’ai hoché la tête. J’ai ramassé le Desert Eagle, puis j’ai sorti une potion de rang-pinacle de ma poche. Elle devrait pouvoir soigner rapidement les blessures de Chae Nayun.
J’ai ouvert la bouteille, je l’ai posée sur le sol à côté de Chae Nayun, et j’ai regardé autour de moi.
Park Hanho, qui avait été touché par la balle venimeuse, gémissait de douleur tout en se soignant. Tigris me fixait avec des yeux injectés de sang.

« … Kim Hajin ? »

C’est alors que j’ai entendu la voix de Yun Seung-Ah. Elle et Shin Jonghak me regardaient. Mais lorsque j’ai tourné la tête vers eux, Tigris a recommencé à délirer, et j’ai dû activer le Bullet Time.
Bien que le temps ait ralenti, Tigris était toujours rapide.
Je l’ai suivi du regard et j’ai brandi mon arme.
Dans cette arme se trouvait une [Balle Venimeuse du Basilic] faite de plus de 100 cristaux de poison, améliorée par le [Système de Consolidation Aléatoire] et [Contraintes et Amplifications]. Si je réussissais à faire mouche, même Tigris devrait être freiné dans son élan.

J’ai échangé des regards avec Yun Seung-Ah et Shin Jonghak, et nous avons avancé de manière méthodique.
Tout d’abord, Shin Jonghak a jeté sa lance sur Park Hanho. Yun Seung-Ah a bloqué Tigris, Jin Sahyuk a protégé Chae Nayun pendant qu’elle éteignait le feu, et j’ai pointé mon arme sur Tigris.

Clic—

J’ai calculé la direction et la vitesse de la balle, l’emplacement et le mouvement de la cible, et j’ai appuyé sur la gâchette au moment le plus opportun.

Pang— !

On a entendu le son bref et distinct d’un tir d’arme à feu.
La balle s’est d’abord déplacée en ligne droite, mais elle s’est rapidement incurvée vers le bas, se dirigeant vers le talon de Tigris.
Les tirs incurvés étaient maintenant aussi faciles que de respirer pour moi.
Bien sûr, Tigris a essayé de bloquer ma balle, mais Yun Seung-Ah ne l’a pas laissé faire.
Son épée Fleur Blanche s’est divisée en de nombreuses branches, comme une fleur en pleine éclosion, et a enchaîné Tigris.

« — Kuaak ! »

La balle a touché Tigris au talon. Désormais incapable de bouger la moitié inférieure de son corps, il est tombé sur le sol.

« … Pfiou. »

J’ai alors désactivé [Contraintes et Amplifications]. Je n’avais tiré que deux balles, mais une partie de mon bras droit avait été endommagée.

« Jin Sahyuk. Je te laisse le reste. »
« …. »

Jin Sahyuk a d’abord jeté un coup d’œil vers moi puis vers Chae Nayun qui était derrière moi, avant de se diriger avec hésitation vers Tigris et Park Hanho.

Dring—

Tout à coup, la sonnerie d’une notification a retenti. Ça provenait de ma smartwatch.

[— Lotus, où es-tu ? Nous sommes avec ton peuple.]

Le message venait de Wicked.

Par “ton peuple”, elle voulait probablement parler de la Troupe Caméléon.

[Reste avec eux. J’ai une affaire à régler maintenant. Je vais bientôt y aller.]

J’ai activé [Appel des Troupes] juste après avoir répondu à Wicked. J’ai compensé le Stigma qui me manquait avec [Overclocking].

Jiiing…

De la puissance magique s’est élevée depuis ma smartwatch, a pénétré dans le plafond, et atteint le ciel.

[… C’est Horner de Genkelope. Je réponds à la demande du maître !]

Après avoir fini de contacter le vaisseau, je me suis retourné.
Mon cœur a immédiatement sombré.
Une silhouette familière se tenait devant moi.

« … Hé. »

La voix claire et aiguë que j’avais entendue un nombre incalculable de fois lorsque j’étais à Cube.
Pendant un bref instant, j’ai eu l’impression d’être redevenu un élève de Cube.

« Mais que se passe-t-il ? » a demandé Chae Nayun, visiblement confuse.

J’ai regardé Chae Nayun sans dire un mot.

« … Quoi, tu es Extra7 ? »

J’ai hoché la tête.

« … Je n’arrive pas à y croire. Tu m’as même menti sur ton âge ? Tu es vraiment un cas. »

Chae Nayun a passé une main dans ses cheveux. Elle était déjà en train de pleurer. On pouvait lire dans ses yeux un grand nombre d’émotions, dont l’embarras et la tristesse.

« …. »

Chae Nayun n’a rien dit d’autre… D’après son visage désemparé, je pouvais dire qu’elle pensait à tout ce qu’il s’était passé entre nous dans le passé.
J’ai donc parlé en premier.

« Est-ce que tu vas bien ? »

Le visage de Chae Nayun s’est déformé et elle a froncé les sourcils.
J’ai immédiatement regretté d’avoir posé cette question. J’aurais mieux fait de me taire si je n’avais rien à dire. J’ai toujours eu du mal à garder mon calme devant elle.

« … Est-ce que je vais bien ? »

Chae Nayun s’est rapprochée et a levé les yeux vers moi.

« Qu’en penses-tu ? »

Elle m’a attrapé par les épaules de la même façon qu’elle m’aurait attrapé par le col.

« … Comment aurais-je pu aller bien ? »

En disant cela, Chae Nayun a posé sa tête sur ma poitrine. Elle était un peu lourde et c’était douloureux.

« Comment aurais-je pu ? » a-t-elle marmonné.

Des centaines de mots ont été condensés dans cette seule phrase.
Je n’avais pas besoin d’entendre autre chose.
Nous sommes restés immobiles. Nous savions que ce n’était ni le bon endroit ni le bon moment, alors nous nous sommes juste regardés sans rien dire et…

« Prenez une chambre. »

“… Prendre une chambre… Non, une minute, ça ne va pas !”
J’ai brusquement repris mes esprits, c’était comme si l’on venait de me verser un seau d’eau glacée sur la tête.
Nous nous sommes tous les deux tournés vers l’endroit d’où venait la voix.
Jin Sahyuk, Yun Seung-Ah et Shin Jonghak, qui avaient géré la situation, nous regardaient fixement.

---

[Palais d’Orden]

« Tu ne pourras pas t’échapper. »

Pendant ce temps-là, Kim Suho, qui était entré dans le palais avant tout le monde, était enfermé à l’intérieur de la barrière de Doloren. C’était la Salle de Concert de Doloren, la même barrière qui avait autrefois piégé le Lotus Noir.

« Je l’ai réparée à la perfection après la dernière évasion. »
« … Ça n’aura pas d’importance si je gagne. »

Kim Suho a jeté un regard noir à Doloren et a serré à Misteltein. Doloren, cependant, a simplement souri.

« Tu ne pourras pas t’échapper d’ici même si tu gagnes. Mais tu ne gagneras pas de toute façon. »
« Nous verrons bien… ? »

À ce moment-là, des zombies sont sortis du sol, envahissant la salle de concert.

Ssss….

Les zombies émettaient de l’air froid.
Mais il n’a pas fallu longtemps à Kim Suho pour comprendre qu’ils n’étaient qu’une façade pour dissimuler quelque chose de plus dangereux. Ses sens exacerbés ont rapidement découvert la “chose” cachée dans la foule.
Un monstre humanoïde invisible.
La combinaison mutante d’un fantôme et d’un humain.
C’était Xphil, un autre des quatre généraux d’Orden.

« Vous ne pensez pas que vous êtes trop nombreux ? Ça fait presque 1 contre 300. C’est un peu extrême. »

Kim Suho a souri, puis a augmenté sa puissance magique.
La puissance magique du Saint de l’Épée s’est mise à briller d’une lumière bleue alors qu’elle enveloppait son propriétaire.

« Et alors, qu’est-ce que ça peut faire si c’est extrême ? Ma devise est de toujours faire de mon mieux. »

Kim Suho a hoché la tête.

« En fait, ça n’a pas vraiment d’importance. Je ne suis pas seul non plus. »
« … Quoi ? »

Au moment où Doloren a froncé les sourcils, Kim Suho a sorti le [Coupon d’Invocation] qu’il avait acquis dans la Tour des souhaits.
Ce ticket lui permettait d’invoquer un des PNJ de la Tour comme allié.
Dès que Kim Suho y a injecté sa puissance magique, le Coupon d’Invocation s’est transformé en cendres.

« Attends, c’est de la triche— »

Le PNJ que Kim Suho souhaitait invoquer avec ce [Coupon d’Invocation] était la sorcière qui avait servi de secrétaire au Roi Démon. Étant donné qu’elle excellait dans la pratique de la magie et des sorts, elle serait l’adversaire parfaite pour Doloren.

Tzzzzt— !

Le Coupon d’Invocation a émis une puissante puissance magique qui a voyagé à travers le temps et l’espace pour appeler une certaine existence à l’intérieur de la Tour.
L’existence a immédiatement répondu à l’appel… et est apparue sur Terre.

Kwaaa— !

Kim Suho a tourné la tête vers le PNJ qui est apparu à l’intérieur du tourbillon de puissance magique.
La peau pâle, les cheveux noirs, elle émettait une aura dangereuse et menaçante.

« … Ça fait un bail. »

Elle a regardé Kim Suho et a souri.
Kim Suho a hoché la tête et a dit :

« Je peux faire l’impasse sur les explications, n’est-ce pas ? »

La sorcière a jeté un coup d’œil à l’endroit où elle avait été invoquée.
Elle se trouvait à l’intérieur d’une étrange barrière.
Ayant compris la situation, la sorcière a tourné la tête vers le monstre humanoïde qui était le propriétaire de cette barrière.
Doloren a sursauté et la sorcière a fait un sourire sournois.

«  … Oui. Rassure-toi, c’est ma spécialité d’éduquer les gens comme elle. »

Une énergie démoniaque vicieuse a commencé à se rassembler autour des mains de la sorcière.

---

[En dehors du Palais, dans les champs]

« … Je pense que nous avons terminé. »

Le combat de Yoo Sihyuk et Yoo Jinwoong touchait à sa fin. Les monstres de rang-Maître, comprenant le Renard à neuf Queues, Croxus et l’Ogre Troll, avaient déjà été vaincus par les deux hommes du clan Yoo. Non seulement ils étaient plus faibles que Yoo Sihyuk et Yoo Jinwoong, mais ils étaient également beaucoup moins expérimentés que les deux Héros qui avaient vécu d’innombrables batailles.

« On se dirige vers la salle du trône maintenant ? »

Yoo Jinwoong a répondu à la question de Yoo Sihyuk en hochant la tête. Ils savaient qu’Orden n’était pas une cible facile, même pour Heynckes et Chae Joochul. Il était même plus fort que Jörmungand, qui a longtemps été considéré comme le monstre le plus fort de l’histoire.

« Mais quand allons-nous en finir avec ça ? »

Crac, crac— Yoo Jinwoong a marmonné en faisant craquer son cou.
Des milliers de monstres occupaient le champ devant eux.

« Hm… Peut-être bien qu’une bombe va tomber du ciel… ? » a marmonné Yoo Sihyuk.

Dieu aurait-il entendu son souhait… ?

Guoooo….

Tout à coup, un portail est apparu au-dessus d’eux. L’ellipse géante recouvrait la moitié de la surface du ciel.
Yoo Sihyuk savait ce que c’était. Il l’avait déjà vu dans les journaux.
Son nom était : le Croiseur de Combat de Genkelope.
Comme il s’y attendait, un croiseur de combat encore plus puissant qu’auparavant est sorti du portail, accompagné du vrombissement des moteurs et des cris des personnes à bord.

« On dirait… qu’ils vont nous aider. »

Le croiseur de combat a tout de suite répondu aux paroles de Yoo Sihyuk.

Kwaaaaaaa—

Les bombardements continuaient alors que des centaines d’avions de combat décollaient du pont. Des milliers de soldats de Genkelope sont descendus du vaisseau.
Yoo Sihyuk les a observés et a rigolé.

« Dirigeons-nous vers la salle du trône. »
« … »

Yoo Jinwoong a acquiescé sans dire un mot.
Les deux hommes se sont immédiatement transformés en une bourrasque de vent qui a foncé vers la salle du trône.

---

[Salle du trône d’Orden]

“… Les humains peuvent être si différents”, pensait Orden alors qu’il se battait contre les deux humains.
L’un des humains attaquait Orden avec toute sa force tandis que l’autre la dissimulait autant que possible.
L’homme en armure mettait toute son âme dans chaque coup d’épée, mais pas l’homme en tenue d’arts martiaux.
Le premier affichait fièrement ses convictions alors que le second n’agissait qu’en fonction de la logique.
Le contraste entre les qualités de ces deux humains a étonné Orden.
Orden voulait définir la nature humaine.
Certains humains étaient loyaux, et d’autres déloyaux. Certains s’interrogeaient sur ce qui était juste quand d’autres couraient aveuglément après l’argent et la gloire.

Les monstres humanoïdes étaient différents des humains à cet égard. Les monstres agissaient toujours selon leurs instincts. Les gènes étaient très importants pour les monstres humanoïdes, car ils déterminaient tout ce qui les concernait.
Par exemple, les monstres humanoïdes créés à partir de l’ADN de crotales et de lézards étaient très intelligents mais avaient tendance à trahir facilement lorsque leur sécurité était en jeu ; et les monstres humanoïdes créés à partir de l’ADN des tyrans des montagnes étaient forts physiquement, mais toujours violents et tyranniques.
Il était clair que les monstres ne pourraient jamais devenir des humains.
Mais Orden ne voulait pas abandonner. Il voulait prouver que les monstres humanoïdes et les humains n’étaient pas différents les uns des autres.
Mais…

“Comment pouvons-nous être si différents ?”
Orden a éprouvé un profond chagrin.
Au même moment, il s’est souvenu de la première fois où il avait pris conscience de sa propre intelligence. Il ne pouvait être compris ni par les humains, ni par les monstres. Il souffrait seul, piégé dans une solitude interminable, et maudissant sa propre existence.
“… Les monstres ne peuvent pas devenir des humains, et les humains ne sont pas des monstres.”
Hélas, quelle affirmation tragique était-ce là.
Alors qu’il était tourmenté par la tristesse et sa propre vanité, Orden a relâché sa puissance magique. C’était la première puissance magique à avoir obtenu l’attribut “Chaos”. Orden avait découvert l’existence de cet attribut lors de son introspection.

Kwaaaa…

Au moment où le chaos d’Orden était sur le point d’exploser…

« Krrr— ! »

…. Huit loups ont sauté sur Orden et lui ont mordu les bras et les jambes. Des courants électriques rouges entouraient sa taille. L’attaque ne venait pas de Chae Joochul et Heynckes.
Mais Orden n’a pas du tout été affecté par cela. Il a nonchalamment écarté les loups, a broyé l’électricité, puis a rassemblé de la puissance magique dans ses mains pour tout faire exploser.

Chwaaaaa…

Mais cette fois, un qi de renforcement d’épée de couleur dorée s’est approché d’Orden. Il a tout détruit sur son passage. Lorsqu’il a finalement atteint la puissance magique d’Orden, il a coupé en deux le Chaos anormalement dense.

« … »

La mort du Chaos était incontestable.
Orden n’avait jamais été aussi choqué auparavant.
Il s’est tourné vers l’endroit d’où était venu le qi de renforcement d’épée.
Là… à l’entrée de la salle du trône se tenait un homme enveloppé par une énergie dorée.
Il s’agissait de Kim Suho.
Après avoir vaincu deux des quatre soldats d’élite d’Orden : Doloren et Xphil, Kim Suho et la sorcière étaient enfin arrivés dans la salle du trône.
Toutefois, Kim Suho n’était pas le seul humain à être venu voir Orden.

Chweeek— !

Une flèche magique a surgi de nulle part et a transpercé l’épaule d’Orden.
La flèche appartenait à l’Archer Divin.
Il n’y en avait pas qu’une. Des milliers de flèches transportant la plus pure des puissances magiques sont tombées du ciel. Même Orden ne pouvait pas rester indifférent face à une attaque d’une telle ampleur.

« ——— ! »

Malgré tout, Orden les a toutes dispersées en ne poussant qu’un seul cri.
Mais au même moment, un autre cri a retenti.

« Orden— ! »

Le rugissement a secoué le palais.
Orden a lentement levé la tête.
Un homme géant est descendu du plafond.

« Moi, Cheok Jungyeong, je suis venu— ! »

Après cette déclaration égocentrique, Cheok Jungyeong a frappé Orden avec son poing.

BAAAANG— !

Le poing de Cheok Jungyeong a atteint le front d’Orden.
C’était un coup direct.
Une énorme onde de choc s’est propagée à partir du point de contact, et Cheok Jungyeong a éclaté de rire.

« Mouahahaha— ! Il est beaucoup plus faible que je ne le pensais… ? »

Orden a attrapé le bras de Cheok Jungyeong, qui était toujours tendu vers son visage.
Il s’est ensuite retourné et a écrasé Cheok Jungyeong sur le sol en un mouvement rapide, comme s’il faisait rouler une boule de bowling.

BAAANG— !

« Aah… »

Cheok Jungyeong n’a même pas eu le temps de réagir.
Le résultat était un strike.
Cheok Jungyeong, qui était descendu du plafond, a été projeté hors de la pièce quelques instants après avoir fait son entrée.

« … »

Orden s’est levé du trône et a regardé autour de lui.
Ce n’est qu’à ce moment-là qu’il a reconnu les Héros.
Aileen, Yi Yongha, Kim Youngjin, Shin Jonghak, Chae Nayun, Yun Seung Ah…
Il n’avait remarqué aucun d’entre eux auparavant car il était trop absorbé par son combat.
Des dizaines de Héros qui s’étaient infiltrés dans son palais se rassemblaient maintenant devant lui.

———————————————————————————-
Chapitre traduit par Sigyn sur https://kisswood.eu
———————————————————————————-

Chapitre Précédent | Chapitre Suivant