Traductions

Kumo Desu Ga, Nani Ka ? Chapitre 139

Araignée vs Dragon de Terre Alaba 2

Une attaque préemptive avec ma lance de Ténèbres.
Elle est esquivée sans problème.
Il lance un souffle en réponse.
Je l’esquive sans problème.
Une attaque très claire que nous évitons et qui n’est là que pour confirmer nos intentions.
Elles sont suivies par d’autres qui semblent presque arrangées à l’avance et qui font que cet échange ressemble à celui entre deux amants qui n’ont pas pu se voir pendant très longtemps.
Bon, je n’ai même pas d’ami et encore moins d’amant.
Nous échangeons nos attaques comme pour nous saluer et le vrai combat commence.
Alaba s’approche à une allure qui ne reflète pas sa taille.
C’est une vitesse qui dépasse l’entendement humain.
Même si l’Arch était rapide, ce gars semble l’être encore plus.
Mais je n’ai pas à rougir de ma propre vitesse.
J’esquive le coup de griffe d’une de ses pattes avant.
Après l’avoir esquivé, je peux voir le bout tranchant de sa queue qui s’approche.
Je l’esquive aussi.
Une queue qui coupe l’air.
Mais, aussitôt la queue se cambre et me poursuit.
J’applique « Œil Diabolique du Magnétisme » sur moi-même et j’active l’espèce de barrière.
En plus de ça, je l’esquive.

La queue repoussée par la barrière arrive presque à me toucher.
Ensuite il me poursuit avec une série de coups de pattes arrière.
Mais les coups s’arrêtent soudainement.
Tch, alors tu as remarqué les fils que j’ai placés sur ton chemin.
J’ai pourtant fait en sorte de les placer discrètement tout en esquivant ses attaques.
Alaba prend de la distance.
Même s’il pourrait me charger pour sa prochaine attaque, c’est à mon tour.
Je tire une Balle de Ténèbres en visant Alaba qui essaie de prendre de la distance.
Même si c’est une attaque surprise, Alaba l’esquive sans trop de problèmes.
Cependant il ne peut pas esquiver les fils que j’ai tendus et qui l’attendent là où il se trouve.
Ce sont des fils qui ont l’attribut poison et lacération au maximum sans aucune viscosité.
Alaba plonge entre les fils de toutes ses forces.
Pendant ce temps, moi qui tient les fils par une extrémité, je fonce comme l’aiguille d’une montre autour de lui pour l’encercler avec le fil.
Comme résultat, je suis projetée au loin.
Oh, bon.

La différence entre nos deux physiques est beaucoup trop importante.
Je ne peux pas gagner en matière de force, même avec mes buffs.
Les points de vies d’Alaba diminuent un peu.
Poison et lacération, je ne sais pas lequel est le plus efficace, mais j’ai au moins réussi à le blesser légèrement.
Même si c’est le genre de blessure qui disparaîtra rapidement avec la régénération automatique, ça ne change pas le fait que j’ai réussi à le blesser.
Fumu.

Si je peux le blesser alors ça se passe bien.
Je relâche des fils.
Je me rétablis dans les airs en me servant de « Manœuvre Spatiale » et m’immobilise.
Je fais face à Alaba une fois de plus.
Si l’on parle au présent,
Le physique est pour Alaba.
La vitesse pour moi.
La défense pour Alaba.
La magie pour moi.
Voilà nos différences.
Cependant, même si l’on pourrait croire que nous sommes à égalité, je préfère être honnête et le dire, c’est moi qui perds. Tout simplement parce qu’un des domaines d’Alaba est trop supérieur pour moi.
Sa capacité défensive.
Avec ma capacité offensive actuelle, je ne peux pas briser ses défenses.
Les attaques physiques sont bloquées par « Structure Divine » et « Corps d’Acier Divin ».

Même ma meilleure attaque avec mes fils n’a fait que l’égratigner.
C’est difficile de dire que mes attaques magiques sont plus efficaces.
À cause de la compétence « Écaille Divine » qui est une forme évoluée d’« Écaille Inversée », le pouvoir de ma magie diminue énormément.
Cependant, on parle de ma magie offensive qui dépasse les 10 000, je devrais quand même pouvoir lui faire subir des dégâts.
Enfin si je le touche.
L’esquive d’Alaba est aussi très haute.
Même si je fais des dégâts si je le touche, c’est très probable qu’il ait le temps de récupérer avant que je n’arrive à le toucher encore.
Vu que je me suis imposée de ne pas me servir de « Conscience Parallèle », lancer des sorts tout en me battant est difficile.
De plus, vu l’esquive d’Alaba, sa vitesse de récupération semble même dépasser les dégâts que je peux lui faire avec ma magie en étant seule.
Non, je ne me servirai pas de « Conscience Parallèle ». Même si c’est une bêtise de ma part, je veux que le combat avec Alaba ne soit qu’entre lui et moi.

Si je rappelle toutes mes consciences, c’est sans doute possible de lancer des magies à la même vitesse qu’une Gatling, ce qui me permettrait de finir le combat en un claquement de doigt. Et même si ce n’est pas le cas, il me reste toujours « Magie Abyssale ».
Mais je veux gagner par moi-même.
Il n’y a pas d’atouts.
De plus, si je lui lance des sorts sans stratégie, ça lui permettra d’obtenir des résistances.
Puisque je ne vais pas me servir de « Conscience Parallèle », je ne peux pas me servir des contre-mesures auxquelles j’avais pensées pour Kaguna, comme celle de me servir d’une « Magie Abyssale ».
Du coup, il ne me reste plus qu’une stratégie.
Et pour ça, je n’ai pas d’autre choix que de me battre de toutes mes forces maintenant.
Laisser Alaba penser que je suis le genre d’adversaire qu’il devrait affronter en se servant de toutes ses forces.
Si Alaba se sert de toute sa puissance, alors j’ai une chance de gagner.
Puisque à ce moment-là, mon poison mortel invisible commencera à attaquer le corps d’Alaba.
Alaba prend position.

Je comprends immédiatement que c’est l’action qui précède l’utilisation d’un souffle grâce à « Vision ». C’est le souffle qui a détruit ma maison par le passé.
Alaba relâche son souffle.
Transfert.
Je me transporte au-dessus du front d’Alaba.
Je tire une balle de Ténèbres à la tête sans défense qui continue de relâcher son souffle.
La balle de Ténèbres frappe la tête d’Alaba directement et l’oblige à fermer sa gueule.
La bouche qui était en train de relâcher son souffle.
Son souffle explose dans sa propre gueule.
Apparemment, le souffle de Dragon ne semble pas avoir uniquement un lien avec la terre puisque les HPs d’Alaba diminuent un peu alors qu’il a « Nullification de la Terre ».
En accumulant avec ma balle de Ténèbres, ça fait quand même des dégâts intéressants.
Alors là !
Peut-être que je pourrais continuer comme ça ?
Hm, non, c’est probablement impossible.
Même si la gueule a explosé, sa queue m’attaque comme si elle était dotée d’une volonté propre. Elle pose vraiment problème.
J’esquive sa queue qui se plie comme un fouet.
Mon cœur se glace d’un seul coup quand j’entends le rugissement du vent alors que sa queue passe très près de moi.
Si je pense à mes HPs et mes MPs, je ne pense pas mourir en un seul coup.
Cependant, la puissance est telle que j’ai une sorte d’hallucination où je me vois coupée en deux par sa queue.
Je vole pour m’éloigner et j’esquive son coup de patte avant qu’il ne lance après moi sa queue.
Je prends un peu mes distances en envoyant une Lance de ténèbres.
Sa patte est stoppée par la lance, mais ses Hps récupèrent très rapidement.
Trop rapidement.

Comme je m’y attendais, c’est difficile de le battre en l’attaquant en continu.
En tout cas Alaba m’a complètement reconnu comme étant une ennemie.
Il devrait m’affronter de toutes ses forces à présent.
Mon poison devrait commencer à faire son effet.
Un poison très spécial qui n’apparaît pas comme « Anormal ».
À présent commençons le compte à rebours.

Je me demande s’il va se rendre compte qu’il est empoisonné ?

(Correction Kasaya)

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant

FarawayPain

View Comments

Recent Posts

The Novel’s Extra – Chapitre 285

Chapitre 285 : Nuages de guerre (2) [Forteresse souterraine - Afrique] « Il a l'intention de…

2 jours ago

LES MONDES ERRANTS – Chapitre 3

Chapitre 3 - The fisherman's widow 3/4 Dans les ruelles, après avoir interrogé bon nombre…

4 jours ago

Projet marionnettes chapitre 2

Chapitre 2 :           John Spark le journaliste devint une cible à enlever pour Black Fang.…

5 jours ago

Sovereign of Judgment – Chapitre 55

Épisode 4 : La grande époque de la colonisationbr>Chapitre 55 : Enquête (6) Il a…

5 jours ago

Kumo Desu Ga, Nani Ka ? – Chapitre 308

  Pour donner vos impressions n'hésitez pas à mettre des commentaires ! Vos appréciations sont…

6 jours ago

Tour des Mondes – Chapitre 369

Merci aux donateurs du mois pour la Tour des Mondes ! ! Leslie V.// Gobles…

6 jours ago