Merci aux sponsors du mois !

Quentin S. (1 €)

Guillaume V. (25 €)

Arthur L. (8 €)

_________________

---

(Fin du volume 1)

Outrepasser les obstacles, se tenir devant une nouvelle terre.

Cette chaîne de montagnes… Apparemment, son nom officiel est la Chaîne de Montagnes Frontière. Ce n’est pas une frontière entre l’empire Amid et le royaume d’Orbaume, mais apparemment une frontière entre le monde des humains et des monstres. Pour cette raison, la chaîne de montagnes est une terre principalement inexplorée recouverte par des nids du diable. En passant en grand nombre, les monstres penseront qu’ils sont chassés et attaqueront.

Cependant, puisque Vandalieu et les Goules évitent les nids du diable et construisent leur propre route, les monstres qui les attaquent sont les plus faibles qui vivent à l’orée des nids du diable.

« J’ai battu un loup qui ressemblait à un hérisson ! » (Vigaro)
« Je ne pense pas avoir déjà vu un monstre de ce genre. Je me demande s’il a bon goût ? » (Tarea)
« Il a l’air bon, il a l’air bon ! » (Basdia)

En plus de cela, il y a des monstres tellement stupides qu’ils ne comprennent pas à quel point il est dangereux d’attaquer une meute composée de centaines de Goules, donc ils sont tués immédiatement et offrent leur viande comme nourriture et leur fourrure pour faire des vêtements chauds.

Le stock de viande d’Orc a considérablement diminué dernièrement, donc c’est un apport très apprécié.

Cependant, il y a aussi eu des moments ou de gros monstres ont attaqué.

« C’est une nuée de Wyvern ! »

Aujourd’hui, une nuée de Wyvern les attaque depuis le ciel. Ces créatures sont celles dont les membres avant sont aussi des ailes et sont la forme inférieure des monstres de type Dragon, étant également beaucoup moins intelligentes que les autres Dragons. Les savants de ce monde se disputent d’ailleurs pour les classifier comme étant des demi-Dragons.

Elles ne crachent pas de feu et n’utilisent pas la magie, mais ce sont des monstres de rang 5 qui sont particulièrement doués pour se déplacer dans les airs et qui ont des crocs et des griffes aussi dangereux qu’elles en ont l’air.

Quand elles sont au sol, elles sont aussi fortes que des monstres de rang 4, mais elles sont dans la chaîne de montagnes à une altitude estimée de plus de deux mille mètres. Peu importe comment on voit la situation, les Wyverns ont l’avantage du terrain.

Même si elles ne sont pas très intelligentes comparées aux autres dragons, elles le sont suffisamment comparées aux animaux en général. Elles se sont rassemblées et attaquent en grand nombre en visant les chariots à l’arrière du convoi et les endroits où les défenses semblent les plus faibles, donc elles posent un problème conséquent.

Il y a cinq Wyverns dans la nuée d’aujourd’hui. C’est un effectif problématique à gérer.

« GAAAH ! »

En même temps qu’un ordre en langage de guerre Goule est lancé, les guerriers tirent simultanément des flèches pendant que les femmes lancent différents sorts.

Mais puisque les Goules vivaient dans une forêt et que leurs proies étaient du genre à essayer de les manger en s’approchant au corps à corps, leur efficacité avec les attaques à distance est relativement faible.

En incluant Basdia, il y a un bon nombre de Goules avec la compétence « Tir à l’arc », mais leur niveau avec la compétence n’est pas très haut.

« GUEEEEEH ! »
« GYAOOOOHN ! »

Celui sur lequel ils peuvent compter dans ce genre de situation est Oiseau d’Os, qui est devenu un Oiseau Spectre de rang 4.

Puisqu’Oiseau d’Os a atteint le rang 4 et qu’il est renforcé par la compétence « Renforcement des Partisans », même les Wyverns ne peuvent pas baisser leur garde contre lui. Comme si elles l’avaient instinctivement compris, deux des cinq Wyverns volent en direction d’Oiseau d’Os. Elles ont décidé d’utiliser deux Wyverns de la nuée pour rapidement s’en débarrasser au lieu de simplement le garder occupé en n’utilisant qu’une seule Wyvern.

Cela gêne les mouvements d’Oiseau d’Os, ce qui est sa plus grande force, donc les Wyverns ont pris la bonne décision.

Cependant…

« SHAAAAH. »

Alors que les Lémures transparents disparaissent, ils relâchent une puissante soif de sang.

« Gyaoh ?! »
« Gyugiih ?! »

Les Wyverns sont confuses à cause de la soif de sang qui les attaque au niveau de leur instinct. Trois d’entre elles se tournent pour essayer de fuir, tandis que le mouvement des deux autres sont ralenti.

« Visez ces deux-là ! »
« Nikuuuuuh ! »

Une volée de flèches et de sorts attaque les deux Wyverns. Puisque leurs mouvements sont ralentis, elles sont devenues des cibles d’entraînement et leurs écailles ne sont pas suffisamment solides pour bloquer les sorts et les flèches tirées avec la force Surhumaine des Goules.

Les trois Wyverns ayant choisi de fuir ont choisi de montrer leur dos sans défense à Oiseau d’Os. Oiseau d’Os tir des flèches spirituelles sur l’un d’eux et broie sa nuque entre ses serres.

« GYAAOOOOooh… »

Trois Wyverns tombent à la surface de la montagne pendant que deux autres fuient à toute allure. Vandalieu lève la main en direction des deux qui s’échappent, mais ensuite la baisse sans faire quoi que ce soit.

« Tu dois préserver du mana, Van, donc nous aider avec les Lémures est suffisant. » (Basdia)
[Ce grand voyage deviendra difficile si tu t’effondres, Bocchan. Prends soin de toi.] (Sam)
« Oui, je sais. » (Vandalieu)

Vandalieu réfléchissait à tester s’il pouvait utiliser l’élément magique mort pour effacer la force utilisée par les Wyverns pour voler. Cependant, puisqu’il est responsable de faire les routes, s’il s’évanouit parce qu’il a utilisé tout son mana, les Goules ne pourront plus avancer pendant qu’il récupère. Si une avalanche ou quelque chose du genre se produit dans une telle situation, ce serait un gros problème. Et donc Vandalieu doit faire encore plus attention que d’habitude à sa réserve de mana pendant la traversée de la chaîne de montagnes.

Même sa réserve de mana de 110 000 000 n’est pas suffisante pour faire face à la nature.

« Et je pense que c’est assez de viande. »

Comme la jeune femme Goule qui sort sa tête du chariot le dit, les trois Wyverns offrent suffisamment de nourriture pour garder la faim et la fatigue au loin pour aujourd’hui. Bien qu’ils soient la classe inférieure des Dragons, ce sont quand même des Dragons, donc leur viande est délicieuse est nourrissante. Leurs organes peuvent être utilisés comme matériaux en Alchimie, mais ils sont aussi très nutritifs à manger.

De plus, leurs écailles, leurs os ainsi que la membrane des ailes peuvent être utilisés comme matériaux pour faire des armures, tandis que leurs crocs et leurs griffes peuvent être transformés en armes.

« Mais réussir à battre trois Wyverns sur cinq… Si tu ramènes tout cela à une guilde des aventuriers, tu pourrais vivre dans le luxe pendant un moment. » (Kachia)
« Pourrais-tu les battre, Kachia-san ? » (Vandalieu)
« Impossible. Je ne voudrais même pas en affronter un seul. » (Kachia)

Kachia secoue la tête tout en parlant. Elle était une femme aventurière que Bubobio avait capturée avant d’en faire sa propriété privée, mais maintenant c’est une Goule. Les Nobles Orcs sont individuellement plus forts que des Orcs normaux, mais ils ne sont pas aussi fertiles, donc elle a été sauvée par le groupe de Goule de Basdia avant de tomber enceinte et elle a ensuite subi le rituel de transformation des Goules.

« La guilde nous considère comme mort et je préfère être une Goule qu’être traitée comme une femme utilisée comme un jouet par des monstres. Je n’ai même pas de famille de toute façon. » (Kachia)

Elle était mentalement brisée à ce moment-là, mais elle a récemment suffisamment récupéré pour pouvoir dire ce genre de choses. Mais il semble qu’elle ait peur des hommes jusqu’à un certain point, donc elle se trouve dans le carrosse de Sam.

Puisque Vandalieu est un enfant et que Sam est un mort-vivant, leur présence ne semble pas la déranger.

Une fois le corps des Wyverns disséqué, Vandalieu envoya Oiseau d’Os et des Lémures dans le ciel pour surveiller.

Le fait qu’ils soient la cible d’attaques aussi dangereuses au moins une fois par jour montre juste à quel point il est difficile de traverser la chaîne de montagnes. Des aventuriers normaux n’auraient pas tenu plus de quelques jours.

Si ce n’était pas pour la quantité anormale de mana de Vandalieu et la compétence « Résistance aux effets de statuts » qui l’empêche d’être affecté par l’altitude et le mal des montagnes, il n’aurait pas résisté très longtemps non plus.

Mais les attaques des monstres sont une opportunité pour obtenir de la nourriture fraîche.

Le problème suivant est un peu plus compliqué.

« Gyah… Gyaaah ! »
« Uu, kyauun ! »

Avec les carrosses stoppés, un enfant Gobelin noir essaye de faire quelques pas en dehors du carrosse, mais finit par tomber par terre et commence à pleurer. Surpris par cela, un enfant Kobold noir se met lui aussi à pleurer.

« Ah, hey, tu ne peux pas descendre du carrosse. »
«  Qu’est-ce qu’il y a ? Tu as faim ? Tu es un enfant très demandeur, pas vrai ? »

Deux femmes Goules prennent chacun un des enfants et commencent à leur donner le sein. Ce sont les mères de ce Gobelin et de ce Kobold.

Plusieurs des femmes Goules que Vandalieu a sauvées du village du Noble Orc étaient enceintes. Bon, c’est pour cela qu’elles étaient emprisonnées donc il fallait s’y attendre.

Vandalieu a indirectement suggéré qu’il était possible pour lui d’utiliser l’élément magique Mort pour causer des avortements, mais les mères ont rejeté la proposition.

« Si nous prenons soin d’eux à partir du jour où ils naissent, ils grandiront et nous obéirons. » (Zadiris)

Apparemment, c’est comme cela. En temps de paix, elles ne seraient pas allées jusqu’à utiliser leur propre utérus pour élever des enfants Orc et Gobelin, mais en ce temps de crise, elles ont apparemment refusé d’avorter pour accroître les effectifs autant que possible.

Puisque les villages des femmes Goules qui ont été emprisonnées ont perdu tous leurs hommes, elles doivent compenser leur perte en effectif.

Du coup, tous les enfants, Kobolds, Orcs et Gobelins sont nés avec une peau et une fourrure noires. Les Gobelins ont normalement une peau noire et les Orcs ont une peau légèrement rose. Les Kobolds peuvent parfois avoir une fourrure noire, mais qu’ils en aient tous une est inhabituel.

Vandalieu imagine que c’est son mana qui a causé cela.

En pensant que ce serait un problème si les fœtus des femmes Goules qui ont décidé de donner naissance peuvent être affectés par leur départ du nid du diable, il a utilisé « Transfert de Mana » pour offrir son mana épais aux femmes enceintes et à leurs enfants qui étaient encore dans leur ventre.

Le résultat a été que les fœtus ont pu se développer à un rythme aussi rapide que si elles avaient été dans un nid du diable et ils sont nés en bonne santé. Même s’ils sont étrangement noir.

Ce n’était pas une mauvaise chose et personne ne compte se plaindre qu’ils soient un peu inquiétants ou autre. Mais juste au cas où, il les a examinés avec « Analyse » pour trouver –

[Bébé Gobelin Noir]
[Bébé Anubis]
[Bébé Orcus]

Ce sont les noms qu’il a vus pour les bébés Gobelins, Kobolds et Orcs.

Étrangement, ce sont de nouvelles races.

« Je me demande ce que cela veut dire ? Réponds-moi, Darwin-sensei. » (Vandalieu)
« De qui tu parles, Van ? Est-ce que c’était un des horribles chercheurs de ce monde nommé Origin ? » (Basdia)
« Non, c’était une personne très célèbre dans l’histoire d’un autre monde. » (Vandalieu)

Vandalieu, qui sans le vouloir vient de créer de nouvelles races de monstres, regarde le ciel en réfléchissant, mais il est probablement en train de chercher la mauvaise personne pour obtenir des réponses à ses questions.

« Bon, est-ce que ça ira ou non ? Ils semblent plus intelligents que des Gobelins normaux, plus forts que des Kobolds et ils se comportent mieux que des Orcs. » (Zadiris)
« Ne t’en fais pas, les enfants ont juste besoin d’être entraînés par les hommes. C’était pareil pour moi. » (Vigaro)
« Oui, je n’ai moi-même été entraînée que par Vigaro. » (Basdia)

Zadiris ne semble pas inquiète par la création de nouvelles races, tandis que Vigaro et Basdia expliquent la relation qu’ont les hommes Goules avec les enfants.

Bon, même si Vandalieu est inquiet à ce sujet, c’est trop tard. Il a déjà partagé son mana avec toutes les femmes enceintes.

[Cela me rappelle que je te donnais du lait de cette façon. Tu étais timide au début, mais ensuite tu as commencé à boire en étant heureux de le faire…]
« Heu…, quelqu’un ? Il a l’air d’être en train d’agoniser ! » (Kachia)
[Tout va bien ; Darcia lui rappelle juste le temps où elle lui donnait le sein. C’est pour cela que Bocchan agonise.] (Rita]

Puisque Kachia ne peut pas voir Darcia, elle est naturellement surprise de voir Vandalieu silencieusement agoniser comme ça. Mais c’est juste une scène habituelle pour Saria et Rita.

Même Zadiris et les autres Goules qui ne peuvent pas voir Darcia ne sont plus surprises maintenant.

Le problème c’est que depuis l’arrivée des bébés, Darcia se rappelle du passé ce qui cause de la souffrance et de l’embarras à Vandalieu !

Mais l’arrivée des bébés sera bientôt terminée. Les monstres se reproduisent rapidement ; les femmes qui étaient prisonnières donneront bientôt naissance au dernier bébé. Les enfants monstres grandissent rapidement, donc elles arrêteront de les nourrir au sein dans un mois.

« Vandalieu, si l’enfant dans mon ventre est un garçon, est-ce que je peux vraiment lui donner ton nom ? Il y a deux paires de dakuten dans ton nom, donc ce sera un parfait porte-bonheur. » (Bilde)

(note : les dakuten sont des traits dans l’alphabet hiragana et katakana qui changent la prononciation en japonais. Pour l’instant, aucune goule n’en a dans leur nom à part pour Tare et Kachia qui était humaine à l’origine.)

De ce que peut voir Vandalieu en regardant l’abdomen rebondi de Bilde, qui est enceinte de sept mois, elle ainsi que les neufs autres Goules enceintes d’enfants Goules donneront bientôt naissance.

D’ailleurs, les Goules se développent apparemment au même rythme que les humains.

« Si je résous le problème de naissance des enfants Goules, je vais devoir vivre cela pendant les années à venir… » (Vandalieu)

En tant qu’esprit, les souvenirs de Darcia sont un peu confus donc cela la fait parfois répéter les mêmes mots encore et encore. Alors que Vandalieu se demande s’il va devoir s’y habituer, ses yeux regardent à nouveau vers l’horizon, pensif.

Et le dernier problème est de s’occuper des Goules dont la condition physique se détériore depuis qu’elles ont quitté le nid du diable. Ils font attention à ce que personne ne tombe malade. Tarea est devenue tout particulièrement faible.

« Uu, je suis terriblement désolée, Van-sama. » (Tarea)

Tarea a vieilli au point ou Vandalieu a envie de répondre en lui disant « Tu avais promis de ne pas dire ça otottsuan. »

[note : phrase cliché utilisée dans beaucoup de films. Otottsuan veut dire « père » dans l’air Meiji 1868-1912.]

Elle était en bonne santé tant qu’elle vivait dans le nid du diable. Elle était excitée par la migration, mais quand ils ont quitté le nid du diable, son corps et son esprit se sont affaiblis.

« Quelle tristesse, montre un peu plus de volonté, tu veux ? » (Zadiris)
« Kuh, c’est tellement irréel pour toi d’être en aussi bonne santé alors que tu es encore plus âgé que moi. » (Tarea)

Il semble que son âge avancé soit ce qui cause la situation. Cependant, Vandalieu a utilisé « Transformation Rajeunissante » pour inverser l’âge physique de Zadiris afin qu’il soit le même que ce qu’indique son apparence d’adolescente. Puisque les Goules ont la caractéristique unique de ne plus vieillir après la première grossesse, personne ne l’a remarqué cependant.

« Hum hum, nous avons même obtenu les matériaux de Wyvern, mais je ne suis pas en état de m’en servir. Quand j’étais humain, je n’ai pu en toucher qu’une fois ; ce sont des matériaux que j’ai toujours voulu utiliser. » (Tarea)
« Une fois que nous arriverons dans le nouveau nid du diable, tu seras à nouveau en forme et tu seras à nouveau capable de faire des équipements. » (Vandalieu)

Vandalieu frotta le dos de Tarea pour la réconforter tout en vérifiant s’il peut voir l’ombre de la mort. Quand son heure viendra, il prévoit d’utiliser « Transformation Rajeunissante » sur elle.

Avoir d’étranges rumeurs qui circulent serait un prix très bas pour que Tarea retrouve la santé.

Tarea désigne la Vivante-Morte qui est allongée à proximité. La Vivante-Morte que Luciliano a abandonnée ne montre aucun signe de vie à part pour son pouls et sa respiration ; puisque c’est comme une personne étant dans le coma, quelqu’un doit en prendre soin.

La Vivante-Morte est une morte-vivante dans le sens où elle n’a pas d’âme. Mais puisque le corps est vivant, il mourra s’il ne mange rien, il deviendra malade si on ne s’en occupe pas et aura des escarres s’il reste trop longtemps immobile dans la même position.

Même si ce corps n’a pas d’âme, traiter ce genre de problème si personne ne s’en occupe ne serait pas plaisant et pourrait avoir des effets négatifs sur la croissance de l’enfant.

La Vivante-Morte est enceinte de Bugogan et Vandalieu a retiré les gênes de monstre avant de placer l’esprit de la femme à qui le corps appartient dans le fœtus. Ce fœtus est à présent en train de se développer dans la Vivante-Morte.

Ce n’est que le deuxième mois de grossesse, mais il y a déjà une petite bosse sur le ventre de la Vivante-Morte, peut-être que c’est à cause des gênes de Noble Orcs restant.

« … Bon, découper les Wyverns va probablement prendre du temps de toute façon. » (Vandalieu)

Vandalieu tira la Vivante-Morte à côté de Tarea ainsi que le tapis ou elle est allongée. Kachia se demande silencieusement comment des bras et des jambes aussi fins peuvent être aussi fort, mais il possède aussi la compétence « Force Surhumaine ». Puisque sa force physique dépasse déjà celle d’un homme adulte, il n’y a pas besoin d’utiliser de la magie pour une tâche pareille.

Puisque les autres sont soit des Goules qui sont nées avec la compétence « Force Surhumaine » soit des Mort-vivants, Kachia est la seule qui soit surprise par cela puisqu’elle était humaine il n’y a que deux mois.

« De quoi devrions-nous parler aujourd’hui… Oh oui, parlons de ce que nous allons faire une fois arriver dans le nid du diable où nous allons nous installer. »

Sans faire attention à la surprise de Kachia, Vandalieu commence à parler avec la Vivante-Morte, ou plus précisément, son ventre.

Dans un programme télé sur Terre, il a vu que parler à un enfant encore dans le ventre de sa mère est une bonne pratique prénatale. S’il se rappelle bien, c’était un documentaire sur comment les génies naissent.

Bien que l’oncle de Vandalieu ait banni toute forme de luxe, il était étonnamment très ouvert sur les choses ne contenant aucun luxe. Grâce à cela, Vandalieu a pu regarder la télévision et même avoir accès à internet, mais peu de fois… Les standards de son oncle sur ce qui est un luxe ou non variaient de jour en jour, donc Vandalieu devait faire attention et n’a jamais ressenti une once de gratitude envers son oncle pour cela.

Quand ils arriveront dans le nid du diable, ils répareront les morceaux de la cité en ruine et trouveront des monstres qui fourniront de la délicieuse viande. S’il y a des ruines d’un vieux bain public alors Vandalieu veut réparer cela aussi avant d’y prendre un bain, et ensuite il est certain de réussir à faire fermenter des noix et des glands pour faire quelque chose qui ressemble à du miso. Vandalieu parla au bébé de ce futur radieux et de ce qu’il contiendra sans mentionner la tristesse de ses vies précédentes. Il laissa accidentellement des connaissances d’autres mondes lui échapper, ce qui fit que Kachia pencha la tête, confuse, quand il parla de miso, mais Vandalieu n’y fit pas attention.

« Quand nous faisons des choses comme cela, nous avons vraiment l’air d’être une famille, pas vraie ? »(Tarea)
« … quel genre de structure familiale est-ce que c’est censé être ? » (Kachia)

Tarea sourit en parlant pendant que Kachia questionne ce qu’elle dit. C’était facile de dire d’un regard qu’ils sont tous de races différentes, mais si quelqu’un n’y pense pas, alors peut-être que la scène peut être vue comme ayant la grande sœur (Tarea) et le petit frère très jeune (Vandalieu) avec la mère enceinte (la Vivante-Morte).

« Muh, cette Tarea, me devancer et appeler Van sa famille. » (Basdia)
« Hah, ne t’inquiète pas. Je suis sûre qu’elle pense être devenue la grand-mère. » (Zadiris)
« Je peux t’entendre, tu sais ! Uu, Van-sama, je me fais embêter par Zadiris qui a trente ans de plus que moi~ » (Tarea)
« Oui, oui, tout le monde est ma famille. » (Vandalieu)

Et ainsi le voyage des Goules à travers la chaîne de montagnes se passa sans problème, grâce à une utilisation efficace de son mana par Vandalieu.

[Vous avez obtenu la compétence Ingénierie !]

La moitié du mois de mai passa ainsi et c’est maintenant la période de l’année où les personnes sur Terre viennent juste de finir la Golden Week*. C’est à ce moment-là que Vandalieu et les Goules arrivèrent devant les ruines du nid du diable.

(note : série de plusieurs jours fériés ayant lieu la même semaine au Japon)

Les ruines du nid du diable sont dans un bassin entre deux chaînes de montagnes suffisamment larges pour demander trois fois le voyage à pied qu’ils viennent de faire. C’est facile d’imaginer que quand des gens vivaient ici, il devait y avoir des champs s’étendant dans toutes les directions.

« Cela nous a pris trois mois pour arriver ici. Pour aller dans le royaume d’Orbaume, je devrais traverser une autre chaîne de montagnes, donc disons que cela prendrait trois mois de plus pour traverser… Même si la nation bouclier de Mirg n’avait pas envoyé de force d’extermination, cela pourrait prendre une année. » (Vandalieu)
« Non, je pense que cela aurait été plus rapide pour toi si Sam et les morts-vivants avaient voyagé seuls avec toi. »

Vandalieu qui a maintenant presque trois ans soupira en pensant à la distance le séparant du royaume d’Orbaume.

Et ensuite, il retrouva sa motivation, en sachant très bien que c’était ici que tout commencerait vraiment.

À partir de maintenant, il entrerait dans les ruines du nid du diable et travaillerait dur avec les autres pour en faire un endroit où les Goules pourront vivre.

Vandalieu regarde en direction des ruines dans le nid du diable qui ont une atmosphère mystérieuse qui pourrait effrayer des aventuriers novices.

Il y avait de grands remparts de pierre qui étaient autrefois solides, mais qui sont à présent en train de s’effondrer à certains endroits, en plus d’être érodés par des plantes. Ce qui était autrefois une ville se tient à présent devant eux, une vision tragique d’un bon nombre de bâtiments.

Et un château blanc qui monte dans le ciel et qui n’est que l’ombre de ce qu’il était.

Mais ce qu’il y a de plus menaçant sur les ruines c’est que malgré leur état et même si personne n’y vit, il y a une aura épaisse qui flotte dans les airs. On peut entendre les branches des arbres qui bougent même s’il n’y a pas de vent et des cris retentissent à travers les ruines.

Cela gèle sur place de penser que ces bruits ne sont pas nécessairement produits par des êtres vivants.

Ce nid du diable contient définitivement des monstres que même Zadiris et Darcia pourraient ne pas connaître. Et certains de ces monstres pourraient même être d’un rang supérieur.

Vandalieu a confirmé qu’il y a beaucoup de Morts-Vivants, mais cela ne veut pas dire que tous les monstres sont des Morts-Vivants. C’est même possible que des Dragons y vivent et il pourrait même y avoir de dangereux donjons.

C’est l’endroit que les Goules vont utiliser pour construire un village pour y vivre ainsi que trouver une source de nourriture et de matériaux.

Vandalieu a utilisé des insectes Morts-vivants pour enquêter sur la zone, mais il y a beaucoup de choses qu’il ne pouvait pas voir correctement à travers le partage de vision des insectes et leurs yeux à facettes, beaucoup d’entre eux ont été tués par des monstres ou ont mystérieusement arrêté de lui répondre.

À partir de là, Vandalieu devra utiliser ses propres yeux et ses propres oreilles pour défier ce monde dangereux et inconnu.

« Je commence à être excité. »

Cette aventure vers l’inconnu fait battre le cœur de Vandalieu, mais d’excitation et non de peur.

Puisqu’il a toujours vécu dans des zones isolées sur Terre et sur Origin, il est excité à chaque fois qu’il visite un endroit inconnu. Il n’aime pas l’idée d’être venu ici parce qu’ils devaient fuir la force d’extermination, mais cela ne rend pas le monde qu’il voit s’étendre à l’horizon devant ses yeux ennuyeux.

« Bon… Faisons un camp un peu en dehors des ruines. » (Vandalieu)
« Tout le monde, préparez-vous à établir un camp ! » (Zadiris)
« Mettez des vigiles ! Nous sommes à proximité d’un nid du diable, donc ne baissez pas votre garde ! » (Vigaro)

Et ainsi les Goules commencèrent à se préparer à établir un camp.

Puisqu’une nouvelle aventure les attend, ils doivent s’assurer que leur condition physique ainsi que leur mana soient au maximum.

De plus, après l’arrivée des bébés, la population du groupe approche à présent les six cents.

Les Orcs naissent généralement un par un, mais les Gobelins et les Kobolds naissent généralement par groupe de trois et apparemment cela n’a pas changé même s’ils naissent dans le ventre d’une autre race.

Et donc il y a cinquante Gobelins Noirs, une centaine d’Anubis et soixante Orcus.

Leur population excède à présent ce que le village de Bugogan avait fini par obtenir.

« Roi, aide-moi dans mes études. »
« Roi, Roi ! J’ai trouvé une pierre étrange ! Je te la donne ! »
« Fugoh ? Roi, es-tu devenu plus petit ? »

Et peut-être à cause de l’influence de l’élément magique mort qu’ils ont reçu avant même de naître, ou peut-être simplement parce qu’ils l’ont appris de leurs parents, ils sont tous très attachés à Vandalieu.

Vandalieu est content de cela, mais…

« Je me demande si un noble peut avoir comme passe-temps d’être un Roi Goule ? »

Vandalieu se chuchote cela à lui-même alors qu’il regarde l’Orcus qui est déjà plus grand que lui à l’âge de deux mois.

*

Nom : Vandalieu
Race : Dhampir (Elfe Noir)
Âge : 2 ans 11 mois
Titre : Roi des Goules
Job : Aucun
Niveau : 100
Historique de Travail : Aucun

Attributs :
Vitalité : 48
Mana : 113 807 904
Force : 42
Agilité : 17
Endurance : 47
Intelligence : 89

Compétences passives :

Force surhumaine : Niveau 1
Régénération rapide : Niveau 2
Élément Magique Mort : Niveau 3
Résistance à l’Effet du Statut : Niveau 4
Résistance Magique : Niveau 1
Vision dans le noir
Corruption Mental : Niveau 10
Charme de l’Élément Mort : Niveau 3
Révocation du chant : Niveau 1
Renforcement des partisans : Niveau 4

Compétences actives :

Vampirisme : Niveau 3
Limites dépassées : Niveau 3
Transmutation de Golem : Niveau 3
Magie Neutre : Niveau 1
Contrôle du Mana : Niveau 1
Forme Spirituel : Niveau 1
Menuiserie : Niveau 1
Ingénierie : Niveau 1

Malédictions :
Expérience gagnée dans une précédente vie n’est pas conservée.
Ne peut apprendre de travail existant.
Ne peut gagner de point d’expérience indépendamment.

*

Explications des monstres :

« Gobelin Noir »

C’est une nouvelle race de Gobelin créée en appliquant de l’élément magique Mort sur eux avant la naissance. Ils naissent avec un rang de base de 2.

Leurs capacités sont plus grandes que celles des Gobelins et tous leurs attributs de base sont aussi plus grands. Puisqu’ils possèdent « Vision dans le noir », « Résistance à l’effet du statut » et « Agilité améliorée » dès la naissance, ils peuvent se déplacer dans des ténèbres complètes comme si c’était le milieu de la journée, ils sont résistants au poison et à la maladie et ils sont rapides.

Ils sont plus intelligents que de simples Gobelins possèdent une intelligence équivalente à celle de Kobolds et si on leur enseigne, chaque Gobelin Noir peut apprendre des compétences martiales et l’utilisation d’armes.

Les Gobelins normaux ont une vie courte de vingt ans, tandis que les Gobelins Noirs vivent au moins deux fois plus longtemps.

Il n’y a que leur fertilité et leur désir de se reproduire qui soient plus faibles que ceux des Gobelins, possédant des niveaux inférieurs dans les compétences « Reproduction » et « Endurance sexuelle sans fin », et certains ne possèdent même pas la compétence. Les enfants Gobelins Noirs prennent aussi plus de temps pour arriver à maturité.

Tandis que les Gobelins normaux qui vivent dans les nids du diable n’ont besoin que d’un mois pour atteindre leur croissance adulte, les Gobelins noirs ont besoin de six mois.

Ils sont physiquement un peu plus grands que des Gobelins normaux et comme leur nom le suggère, ils ont une peau noire. Ils ont des oreilles pointues et des yeux inclinés comme des Gobelins normaux, mais ils ont étrangement une apparence assez humaine.

Puisque cette race vient de naître, il est impossible de savoir s’il y a une race supérieure de Gobelin Noir.

Si quelqu’un devait rapporter l’existence des Gobelins Noirs à une guilde des aventuriers, ils seraient généreusement récompensés pour avoir prouvé l’existence d’une nouvelle race de monstre, mais ce serait difficile actuellement.

Explication de compétence :

« Résistance aux effets du statut »

C’est une compétence qui donne une résistance au poison, mais aussi contre les maladies, les malédictions, la fatigue, le stress, le sommeil, la faim, l’asphyxie, la douleur et toute autre condition empêchant le propriétaire de la compétence d’être au sommet de sa forme.
Cependant, elle n’offre pas de résistance contre les effets d’une trop grande utilisation de mana ou de blessures causées par des attaques.

Ceux qui ont un haut niveau avec cette compétence sont toujours en forme malgré les effets négatifs qu’ils peuvent subir. Cependant, cela n’annule pas les effets négatifs, donc il y a une limite aux effets de la compétence.

Ceux qui possèdent cette compétence sont les Centaures, les Titans, les Draconiens, les Démons et d’autres races créées par Vida, donc la plupart la possèdent dès la naissance.

Après avoir obtenu la compétence, un individu peut améliorer son niveau en vivant des choses affectant son statut.

Cependant, il est difficile pour quelqu’un qui ne possède pas cette compétence dès la naissance de l’obtenir. La raison derrière cela est qu’une personne doit endurer des effets négatifs de statut pendant une certaine période de temps.

D’après les annales de la guilde des aventuriers, il y a deux façons pour cela. Une méthode est d’être sous l’effet d’un poison et d’une maladie en même temps et de l’endurer et l’autre méthode et d’obtenir une résistance pour chaque effet pour les intégrer ensemble et gagner la compétence Résistance aux Effets du statut.

D’après les annales, il n’y a personne ayant survécu à la première méthode et personne n’a obtenu la compétence en moins de dix ans en utilisant la deuxième méthode.

De plus, les effets de la compétence « Corruption de l’esprit » ne peuvent pas être réduits avec cette compétence. C’est parce que le statut de l’esprit corrompu de quelqu’un est considéré comme un statut normal pour l’individu.

(À partir de maintenant, chaque personnage aura son nom à côté de la ligne de dialogue entre parenthèses. Le traducteur compte le rajouter à chaque fois. C’est clair en japonais qui parle à la façon dont il s’exprime, mais pas en anglais ou en français.)

(Fin du premier tome)

---

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant

Pour soutenir mon travail et les autres séries, clique en dessous :

Tipeee