« … Ennuyeux. » Au dixième étage du donjon baptisé le 'Sanctuaire du Dieu Maléfique', celui qui siège sur le…
Chapitre 49 : L'ancienne capitale, Hananomiya Le temps a passé en un clin d'œil et, avant même que je m'en…
La partie de mon apparence que je préfère est ma chevelure. Ce sont des cheveux noirs japonais ordinaires, mais j'en…
Liste “ergonomique” de la série Jashin Average traduit par Kioresse. Volume 1 : Chapitre Maléfique. Chapitre 01 : Un souhait…
Chapitre 48 : Pays de l'est Quelques jours s'étaient écoulés depuis que j'avais visité le quartier général de Chronos dans…
Chapitre 47 : Le rapport après coup Environ une demi-journée après qu'Abel, Noel et Eliza eurent quitté sans encombre la…
Chapitre 46 : Ennemi du monde "Bon sang ! Il se moque de moi !" C'est ainsi qu'a commencé une…
Chapitre 45 : La tour de l'horloge mécanique Le week-end même, je me suis retrouvé au siège de Chronos, muni…
Chapitre 44 : Parcours professionnel L'arrivée du mois de septembre s'est accompagnée d'un temps plus frais. Nous avons pris une…
Chapitre 43 : Partir de chez soi Je m'appelle Abel et je suis un mage qui s'est réincarné deux cents…