Traductions

Kumo Desu Ga, Nani ka ? Chapitre 61

Je vais évoluer !

Bon, c’est une bonne chose que les singes soient exterminés, mais qu’est-ce que je suis censée faire maintenant ?
Les alentours sont extrêmement silencieux. Aucun autre monstre n’est venu malgré le bruit. Ou alors ils ne sont pas venus justement à cause du bruit. En tout cas j’ai l’air d’avoir du temps. C’est difficile de savoir si je serai vraiment en sécurité en faisant un autre nid près du plafond, mais si c’est un monstre faible, il n’arrivera pas à m’approcher.

En vérité je pense que je peux évoluer vu la situation. Même si je ne sais pas combien de temps je vais rester inconsciente pendant mon évolution, mais à en juger par mon expérience de la dernière fois, je ne pense pas que ça me prenne un si long laps de temps. C’est juste un ressenti personnel donc je ne peux pas vraiment me reposer dessus.

En tout cas, l’évolution reste dangereuse. Si je retire la grande quantité de nourriture que j’ai à ma disposition, alors ce n’est pas le bon moment. J’ai beau dire ça je vais évoluer à tout prix en tout cas.

Si je n’évolue pas, il y a des chances que mon niveau s’arrête au niveau 10. Après tout j’ai tué un grand nombre de singes après être passée au niveau 10, mais il n’a pas augmenté. C’est une bonne chose si les points d’expérience n’étaient pas suffisants, mais c’est possible que je ne puisse plus m’améliorer. Quand j’y pense je devrais prendre en considération les risques et évoluer. Le problème est de savoir en quoi évoluer. Taratect ou Petite Taratect Venimeuse.

Un, Je ne sais pas. La dernière fois, la différence était entre une espèce inférieure et une espèce normale, mais cette fois-ci c’est plus compliqué. Taratect est sans doute l’évolution adulte de ma forme, mais je ne sais pas à quel point je vais changer physiquement. Je ne sais pas grand-chose à propos de la forme avec le poison. Puisqu’il y a le mot « Poison », c’est sans doute une forme qui va améliorer mes affinités avec le poison, mais qu’en est-il de mes autres affinités ?

Je ne sais pas quoi faire. Ce serait bien si analyse était disponible dans des moments pareils.
Hum, « Analyse » est possible ? Huh ? En bas du résultat de l’analyse de mes stats, il y a une sorte de bouton d’alerte. Eh, « évolution possible » ? Qu’est-ce que c’est ? Le mot est en train de clignoter. Hmm ? J’analyse une deuxième fois au cas où.

[Évolution possible : Taratect ou Petite Taratect Venimeuse.]

Qu…oi ?! Tu es sérieux Analyse-san ? Tu es le meilleur ! Yossha ! Grâce à ça je vais pouvoir analyser mon évolution ! Analyse-san commence vraiment à fonctionner de manière hors-norme. J’analyse immédiatement.

[Taratect : La forme adulte standard du monstre de type araignée nommé Taratect. Carnivore et utilise du poison dans ses crocs.]
[Petite Taratect Venimeuse : Forme rare de progéniture du monstre de type araignée nommé Taratect. Dotée d’un poison très puissant.]

C’est décidé, je vais prendre celle avec le poison. Je veux dire, c’est une espèce rare non ? Rare signifie rare. Au choix je vais prendre celle-ci si on me demande de choisir entre une évolution standard et une évolution rare. Les japonais sont faibles face à des mots comme « rare » et « limité ».

Maintenant que c’est décidé, je dois me faire une maison. Ah, il ne me reste plus beaucoup de SP. Je devrais manger un singe d’abord.

*

Fuu, merci pour le repas. À présent construisons cette maison avec une toile de qualité. Et cette fois-ci sans rocher. Vu l’état de la zone et les singes accrochés partout, le camouflage n’est pas utile. Je suis fatiguée en tout cas, mentalement et physiquement. C’est normal après un combat pareil. Même si l’évolution ne ressemble pas à une bonne nuit de sommeil, je devrais quand même me reposer un peu.

[L’individu, Petite Taratect évolue en Petite Taratect Venimeuse.]

Oui, du coup, bonne nuit.

[Évolution Terminée.]
[Transformation en Petite Taratect Venimeuse.]
[Les capacités de base augmentent.]
[{Points de maîtrise bonus} acquis.]
[Maîtrise atteinte. La compétence {Morsure empoisonnée LV8} est devenue {Morsure empoisonnée LV9}]
[Maîtrise atteinte. La compétence {Fil d’araignée LV8} est devenue {Fil d’araignée LV9}]
[Maîtrise atteinte. La compétence {Contrôle de fil LV7} est devenue {Contrôle de fil LV8}]
[Maîtrise atteinte. La compétence {Concentration LV4} est devenue {Concentration LV5}]
[Maîtrise atteinte. La compétence {Analyse LV7} est devenue {Analyse LV8}]
[Maîtrise atteinte. La compétence {Magie hérétique LV2} est devenue {Magie hérétique LV3}]
[Maîtrise atteinte. La compétence {Magie des ombres LV1} est devenue {Magie des ombres LV2}]
[Maîtrise atteinte. La compétence {Magie du poison LV1} est devenue {Magie du poison LV2}]
[Maîtrise atteinte. La compétence {Résistance au poison LV7} est devenue {Résistance au poison LV8}]
[Maîtrise atteinte. La compétence {Résistance à la pétrification LV2} est devenue {Résistance à la pétrification LV3}]
[Maîtrise atteinte. La compétence {Résistance à l’hérésie LV1} est devenue {Résistance à l’hérésie LV2}]
[Maîtrise atteinte. La compétence {Résistance à l’évanouissement LV1} est devenue {Résistance à l’évanouissement LV2}]
[Compétence {Attaque empoisonnée LV5} acquise par évolution.]
[{Morsure empoisonnée LV9} s’unifie avec {Attaque empoisonnée LV5}]
[Maîtrise atteinte. La compétence {Attaque empoisonnée LV5} est devenue {Attaque empoisonnée LV9}]
[Points de compétence bonus acquis.]

(Correction par Kasaya)

Chapitre précédent | Sommaire | Chapitre suivant



FarawayPain

View Comments

Recent Posts

The Novel’s Extra – Chapitre 256

Chapitre 256 : Même objectif, chemins différents (2) La réunion avec Wicked s'est déroulée sans…

15 heures ago

Tate no Yuusha no Nariagari – Chapitre 102.1

Chapitre 102.1 : La connaissance du jeu montre les crocs "Ces idiots !" C'était notre…

3 jours ago

Tour des Mondes – Chapitre 352

Merci aux donateurs du mois pour la Tour des Mondes ! ! Leslie V.// Pascal…

4 jours ago

Yondome Wa Iyana Shi Zokusei Majutsushi – Chapitre 68

  Chapitre 68 : Le duché Hartner est en train de décliner [Les niveaux des…

6 jours ago

Kumo Desu Ga, Nani Ka ? – Chapitre 300.5.24

  Chapitre 300.5.24 : Arc du passé 24 Puissance activée. Démarrage du système. *   « Comment vas-tu ? » Le…

6 jours ago

The Novel’s Extra – Chapitre 255

Chapitre 255 : Même objectif, chemins différents (1) [16ème étage - Vaisseau de Genkelope] C'était…

1 semaine ago