Traductions

Kumo Desu Ga, Nani Ka ? Chapitre 94

Il y a besoin d’un sommet, donc continuons à aller vers le haut

Nai wa.
La présence de Mère, nai wa.
Est-ce qu’un monstre peut gagner contre elle ? Si quelqu’un peut la battre alors cette personne mérite le titre inconditionnel de « Héros ».
Non.
Il y a besoin d’avoir un sommet dans l’évolution.
Même si c’est tellement haut que la seule chose qui me vient à l’esprit c’est « Nai wa ».
Cette rencontre avec Mère devait être le destin pour me dire de ne pas m’emporter, non ? Hai.
Actuellement que ce soit le Dragon de terre ou Mère, je ne pense pas que j’aie une chance contre eux vu mon statut. C’est à un niveau où c’est la mort si je les rencontre.
C’est même clair que c’est déjà difficile de leur échapper.

[Maîtrise atteinte. La compétence {Détection LV9} est devenue {Détection LV10}.]

Eh ? Sérieusement ?
Détection-san a atteint le niveau maximal ?
Huh ?
Et il n’a pas de compétence supérieure ou d’évolution ?
Eeeh.
Est-ce que ce n’est pas injuste ?
J’ai eu beaucoup de mal avec Détection-san. D’accord, j’y ai beaucoup gagné, mais j’aimerais plus.
Même si c’est impossible d’affronter Mère, j’ai envie d’être suffisamment forte au moins pour être capable de m’enfuir.
Vraiment, rien ?

« Za, ……. Zaa, …. »

Hmm ? C’était quoi ça ?
… C’est mon imagination ?
Bon, ça ne sert à rien, je ne saurai pas ce que c’est.
Devenir plus forte est la chose que je dois me fixer comme objectif.
Si je deviens plus forte, je serais capable de m’enfuir des monstres non-standards de ce genre.
Maintenant que c’est décidé, mettons tous nos efforts pour devenir plus forte.

Tout d’abord, gagner des niveaux.
Commençons à chasser des monstres efficacement à partir de maintenant.
J’ai chassé deux hippocampes depuis mon évolution. Puisqu’il y a une amélioration des gains de points d’expérience à cause d’« Orgueil », je devrais gagner un niveau dans peu de temps.
Quand le niveau revient à 1 après l’évolution, les points d’expérience nécessaires avant le prochain niveau diminuent aussi jusqu’à un certain niveau, mais pas complètement.
De mon expérience jusque-là, je devrais gagner un niveau en tuant un autre monstre.

C’est même étrange que je n’aie pas gagné un niveau en tuant le deuxième hippocampe. Si je tue un monstre du niveau du poisson-chat, alors je gagnerais peut-être deux niveaux d’un coup. Pour l’instant rien ne se passera si je ne trouve pas de monstre.
Ensuite il y a les compétences. Augmenter le niveau de maîtrise est un truc que je fais tout le temps en bougeant pour Analyse-sama, « Détection » « Vision » et « Pensée accélérée » en font partie.

Même si « Détection » a atteint le niveau maximum, il y a d’autres compétences dont je peux m’occuper en les laissant activées, donc gardons Détection-san activée en bougeant jusqu’à ce que mes autres compétences qui y sont liées atteignent le niveau max.

En parallèle, essayons d’améliorer les autres compétences que je peux entraîner en bougeant.
Les plus simples sont celles qui sont liées aux sens.
Elles s’améliorent si je me fatigue les yeux ou que je me sers de mon flair en marchant.
Il y a aussi des compétences qui sont presque au niveau max donc commençons par tout ça.
Ah et aussi.
Je ne veux pas le faire en bougeant, mais j’aimerais m’arrêter quelque part et prendre le temps de le faire. C’est l’entraînement à la « Manipulation magique ».

Maintenant que j’y pense. Je peux aussi gagner des compétences en accumulant des points de maîtrise sans utiliser des points de compétence.
En plus je pense me servir des points de compétence pour avoir les yeux du diable, puisque je ne sais pas comment les obtenir sans utiliser mes points. J’essaierai d’avoir « Perception Magique » par moi-même. Grâce à Détection-san, j’ai déjà « Perception magique ». Si je me concentre dessus, alors je pourrais sans doute reconnaître le flot magique.
Si j’arrive à le manipuler ou si j’y mets des efforts alors je devrais accumuler de la maîtrise.

Quand j’aurai la compétence je pourrai m’entraîner autant que je veux à la magie.
Cependant je ne peux pas non plus oublier que mon objectif est de m’échapper de la couche centrale et de retourner dans la couche supérieure. Mes autres objectifs seront uniquement des objectifs que je réaliserai pendant. Du coup je n’ai pas spécialement besoin de m’arrêter pour ça.
Je n’ai pas d’endroit dans cette couche pour me faire un nid. Je ne dois pas oublier ça.

[Maîtrise atteinte. La compétence {Pensée accélérée LV3} est devenue {Pensée accélérée LV4}.]
[Maîtrise atteinte. La compétence {Vision LV3} est devenue {Vision LV4}.]

Yosh, yosh.
Grâce au titre « Roi de l’Orgueil », j’apprends les compétences de type cérébral plus rapidement. Continuons de monter les niveaux comme ça.
Similairement, grâce à « Roi de la patience », les compétences de type résistance s’améliorent aussi plus vite, mais je ne peux pas gagner de points de maîtrise pour celles-ci en bougeant.

« Résistance au poison mortel » et « Résistance à la paralysie » peuvent passer des niveaux si je me fais du mal avec « Synthèse de poison », tandis que les résistances aux coups, à la lacération et à la destruction ainsi que celles à la corrosion et aux chocs seront améliorables avec « Fil universel », mais je ferai ça après m’être établie quelque part. Je ne peux pas faire ça dans la couche centrale où je ne peux pas me reposer et où je récupère lentement de la vie.

Même si je veux vraiment améliorer mes compétences liées aux stats le plus vite possible, je prendrai mon temps pour le faire quand j’aurai un nid.
C’est mieux de l’améliorer en combat, mais si je ne peux pas je ferais ça en m’entraînant.

Pour l’instant, améliorons mes compétences liées aux sens. Surtout par rapport à la vision qui est maintenant LV9 et qui va bientôt atteindre le niveau max. Donc priorisons ça.

(Correction Kasaya)

Chapitre précédent | Sommaire | Chapitre suivant



FarawayPain

View Comments

Recent Posts

Tate no Yuusha no Nariagari – Chapitre 102.2

Chapitre 102.2 : La connaissance du jeu montre les crocs (2) Mais nous sommes restés…

2 heures ago

Kumo Desu Ga, Nani Ka ? – Chapitre 300.5.25

  Chapitre 300.5.25 : Arc du passé 25 Hello world.* (*: référence à une coutume de programmateur. Quand…

4 jours ago

The Novel’s Extra – Chapitre 256

Chapitre 256 : Même objectif, chemins différents (2) La réunion avec Wicked s'est déroulée sans…

4 jours ago

Tate no Yuusha no Nariagari – Chapitre 102.1

Chapitre 102.1 : La connaissance du jeu montre les crocs "Ces idiots !" C'était notre…

1 semaine ago

Tour des Mondes – Chapitre 352

Merci aux donateurs du mois pour la Tour des Mondes ! ! Leslie V.// Pascal…

1 semaine ago

Yondome Wa Iyana Shi Zokusei Majutsushi – Chapitre 68

  Chapitre 68 : Le duché Hartner est en train de décliner [Les niveaux des…

1 semaine ago