Jashin Average – chapitre 62

« …Hum… »

La déesse Anelie plisse légèrement les yeux face à la foi affluant du monde entier. Pour les êtres divins, la foi équivaut à une source de nourriture, procurant une sensation de satiété similaire à celle des humains après un bon repas. À l’inverse, lorsque la foi se raréfie, une faim intense les assaille, et même la nourriture ne peut les satisfaire, les plongeant ainsi dans une souffrance infernale.

À l’origine, Anelie, qui possède l’Autorité de la ‘peur’, bénéficiait déjà d’une quantité considérable de foi, mais récemment, ce flux a encore augmenté.
La raison est une autobiographie écrite par l’humaine Anelie. Ces mémoires, dans lesquelles elle y a écrit une partie de son histoire, ont été diffusées par le pape, et à mesure qu’Anelie devient plus largement connue, la quantité de foi qui afflue vers sa moitié divine augmente.

« ──────♪ »

Les gens deviennent heureux quand ils ont le ventre plein. Il en va de même pour les dieux.
Anelie se déplace dans les couloirs du temple avec une légèreté inhabituelle, flottant comme si elle dansait, avant de remarquer une silhouette devant elle.

« Serait-ce bien vous, Anelie-sama…? Vous paraissez particulièrement satisfaite aujourd’hui. »

La silhouette est celle d’Imperial Death, le majordome d’Anelie au sein du Temple du Dieu Maléfique. Initialement, il occupait le poste de Gardien du 31e étage du donjon souterrain, mais puisqu’aucun intrus n’atteint jamais ce niveau et qu’il n’y a actuellement personne d’autre qui puisse faire le ménage dans le temple, il a été assigné à travailler aux côtés d’Anelie, sauf en cas d’urgence.

Avec une posture impeccable, Imperial Death s’incline et exprime sa curiosité en remarquant que l’expression d’Anelie diffère de l’ordinaire. Celle-ci hoche la tête en réponse, avant de lui expliquer la raison de sa bonne humeur.

« Le livre rédigé par ma moitié humaine a contribué à un essor de la foi. »

« Oh, c’est merveilleux. Je vous adresse mes plus sincères félicitations. »

« Merci. »

Pour Imperial Death, qui voue une fidélité et une foi absolues à Anelie, la joie de la déesse est aussi la sienne et bien que dépourvu d’expression faciale, ses yeux rouges reflètent un enthousiasme sincère. En percevant cela, elle lui exprime chaleureusement sa gratitude.

Après s’être séparée d’Imperial Death, Anelie retourne dans sa chambre, continuant de se déplacer d’un pas léger et dansant.

« Hum… »

En observant Anelie s’éloigner, le majordome immortel commence à réfléchir à quelque chose.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

« Fuuu… »

Anelie, rentrée dans sa chambre, se jette sur son lit à baldaquin noir de jais et pousse un soupir de satisfaction. Elle reste allongée ainsi pendant un moment, puis, toujours sur le dos, tend la main vers un livre posé à côté de l’oreiller, le lève et le regarde fixement.

Il s’agit de l’autobiographie écrite par l’humaine Anelie. Bien que publiée par l’intermédiaire du pape, Anelie en a également offert un exemplaire à sa moitié divine, qui le garde précieusement à portée de main.

L’humaine Anelie et la Déesse Anelie étant à l’origine la même personne, cette autobiographie de l’humaine Anelie représente également celle de la déesse. Toujours allongée sur le dos, comblée par une sensation de plénitude agréable, elle ouvre le livre et se replonge dans ses souvenirs.

===============================
( Relecture et correction: Hastin )

Note de l’AUTEUR :

C’était une courte histoire pour célébrer la réimpression de la version livre de « Jashin Average ».

http://www.wtrpg9.com/novel/treasure/takarajima/average/average.html

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant