Traductions

Kumo Desu Ga Nani Ka? Chapitre 207


Merci aux sponsors du mois ♥

Guillaume V. (20€)

Commencement

« Dans ce cas, je vais détruire cet endroit. Ça ne te dérange pas d’agir séparément après cela, pas vrai ? »
« Ok, mais, combien de temps cela prendra avant que l’on ne se revoit ? »
« Tu seras dans le territoire des démons, pas vrai ? Dans ce cas j’irai là-bas. Je te laisse la préparation pour qu’ils m’acceptent à mon arrivée. »
« Aye. Je préparerai ça, mais uniquement pour ton apparence. »

La conversation entre le Roi Démon et Kuro est terminée.
Attendant cela, une voix est émise via le smartphone.

« Dans ce cas, je pars aussi. Puisque je vais toujours vous surveiller en tant que simple spectateur après cela, faites en sorte que je m’amuse, d’accord ? »

Elle dit cela et le smartphone disparaît avec un « poof ».
Même si c’est quelque chose que j’ai déjà vu plusieurs fois, je suis toujours aussi ébahie devant ce Transfert qui brise toutes les normes, même après être devenue un Dieu.
Même si elle ne transfère qu’un smartphone, c’est une technique très avancée qu’elle utilise.

Si j’essaie de faire la même chose, je pense que je devrais passer dix minutes à faire la construction magique ?
Mais même si je dis ça, l’analyse de la magie pourrait prendre plusieurs années.
D’après le moi actuel, je ne sais pas puisque c’est trop avancé.
Avec ça, je comprends mieux à quel point D est un Dieu avec un haut rang.
Je suis supervisée par quelqu’un de problématique.
Pour être franche, je n’aime pas beaucoup le fait que je sois supervisée par quelqu’un.
Puisqu’elle n’est Roi Démon que pour la forme, ça va, mais j’ai une relation hiérarchique complète à cause de D.
Je déteste ça.

Même si je déteste ça, si je dois parler de si c’est possible de ne pas le faire, je ne peux pas mentir en disant que c’est simple.
Le statut de D en tant que Dieu est plus grand que le mien.
De plus, d’un très large niveau.
Si le moi actuel devait se battre sérieusement, je n’aurais aucune chance de gagner.
Ce qui me rappelle le moment où j’ai rencontré le Dragon de Terre Alaba pour la première fois.
À l’époque, j’étais faible au point de ne pas être comparable avec ce que je suis maintenant.
Sans parler de ma capacité à fuir le Dragon de Terre Alaba, c’est impossible de m’enfuir correctement.
Cette situation actuelle est similaire.

S’il y a une différence, c’est que Alaba m’a complètement ignorée, mais D a fait de moi sa cible et n’est pas prête de me lâcher.

Je ne pense pas que la transcendante et odieuse D, le Dieu Diabolique, laissera sa proie s’échapper.
Si c’est bien le cas, la seule route qui me reste pour survivre est de ne faire rien d’autre que ce que D me dit de faire.
C’est vraiment déplaisant au plus haut point.
Mais si je compare entre vie et fierté, c’est clair que je vais choisir la vie.
Bon, je suis toujours un candidat à sa famille, donc elle n’interférera pas jusqu’à un certain point.
Je vais faire ce que D me dit jusqu’à ce que je ne puisse plus du tout le faire.

« Yosh. Dans ce cas, Shiro-chan, allons-y. »

J’acquiesce aux mots du Roi Démon et quitte la location.
Après être parties, un tremblement de terre se fait sentir et le trou connecté au souterrain que j’ai ouvert est à présent bloqué.

On dirait que Kuro a commencé à détruire l’endroit.
Quand j’y pense, j’ai passé un considérable laps de temps dedans.
Puisque j’étais inconsciente à cause de mon apothéose, ce n’est pas comme si j’y étais émotionnellement attachée par contre.
Maintenant que j’y pense, le Roi Démon s’en est bien sortie pour savoir que j’étais là.
Est-ce que Kuro l’a contactée ?
Oh, bon.
Ce n’est plus une ennemie à présent, donc je n’ai pas besoin d’y réfléchir.

« Est-ce que tu veux marcher et y aller tranquillement ? Ou est-ce que tu veux y aller rapidement ? C’est possible d’y aller tranquillement et observer le paysage. J’ai de l’argent. Après tout, cela prendra un peu de temps à Kuro-chan pour finir de vérifier la planète. »

Mumu ?
C’est une suggestion intéressante.
Ce n’est pas si mal de voyager tout en profitant de la meilleure nourriture locale sous la tutelle du Roi Démon.
Même si cette partie est un peu gênante, le tour culinaire est intéressant.
Même si je suis sortie en faisant beaucoup d’efforts du Grand Labyrinthe d’Elro, je ne suis pas entrée dans une ville normalement après tout.
Avec l’apparence d’une araignée, c’est impossible d’acheter et de manger immédiatement.
La seule nourriture que j’ai pu manger m’était offerte en offrande.

Ah, maintenant que j’y pense, qu’est-il arrivé à l’enfant Vampire dans cette ville ?
Plus d’un mois a passé depuis la dernière fois que j’ai vérifié.. non ?
Je suis intéressée de voir l’issue de la guerre, donc regardons ça un peu.
La clairvoyance est, errr, est-ce que c’était comme ça ?
J’ouvre mes yeux et ajuste la vision.
Maintenant que l’assistance du Système est perdue, ma vue bouge à un rythme terrifiant.
Puisque cela arrive à la ville que je cherchais, je me stoppe ici.

Huh ?
Est-ce qu’elle brûle ?
Je bouge lentement la vue dans la ville.
Des gens courent dans tous les sens et essaient de fuir.

Ah, une invasion.
Oufu.
Même si je ne connais pas la situation dans les détails, mais est-ce que ça veut dire que la guerre continue ?
L’équipement des envahisseurs est de bonne qualité et incomparable à des bandits.
Est-ce que ce sont des soldats venant d’un pays ?
Je cherche l’enfant vampire.
Ah, elle est là.
Elle est toujours en vie.

Hmm.
Même si ça ne me dérange pas qu’elle meure dans un endroit qui ne me concerne pas, si je la laisse mourir après l’avoir vue, ça va me laisser un mauvais goût.
Je ne peux rien y faire.
Je vais la sauver.

« Eh ? Quoi ? »

J’attrape le Roi Démon et me transfère avec elle.
Ah, Transfert est difficile aussi.
Même si j’y arrive, cela me demandera de l’entraînement.

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant





FarawayPain

View Comments

Recent Posts

Kumo Desu Ga, Nani Ka ? – Chapitre 300.5.26

  Chapitre 300.5.26 : Arc du passé 26 Cruel d’être gentil ? Ou gentil d’être cruel ? * «   Je…

4 heures ago

The Novel’s Extra – Chapitre 257

Chapitre 257 : Le territoire d'Orden Un total de 1000 Héros se sont rassemblés pour…

3 jours ago

Tour des Mondes – Chapitre 353

Merci aux donateurs du mois pour la Tour des Mondes ! ! Leslie V.// Pascal…

5 jours ago

Tate no Yuusha no Nariagari – Chapitre 102.2

Chapitre 102.2 : La connaissance du jeu montre les crocs (2) Mais nous sommes restés…

6 jours ago

Kumo Desu Ga, Nani Ka ? – Chapitre 300.5.25

  Chapitre 300.5.25 : Arc du passé 25 Hello world.* (*: référence à une coutume de programmateur. Quand…

1 semaine ago

The Novel’s Extra – Chapitre 256

Chapitre 256 : Même objectif, chemins différents (2) La réunion avec Wicked s'est déroulée sans…

1 semaine ago