Jashin Average – chapitre 52

« Je… veux vivre en tant qu’humaine. »

À l’origine, je voulais mener une vie tranquille, mais il m’a fallu accepter l’idée que j’étais devenue une déesse. Alors, apprendre que je pouvais retrouver ma nature humaine, ça a remué quelque chose en moi.
Selon les propos du Dieu du Mal, il semble que ce ne soit que temporaire et que je finirai par redevenir une divinité, mais je peux considérer ça comme une période de sursis. Si je peux passer du temps avec Tenna, Lily et Leonora, je ne vois aucune raison de ne pas le faire.

« D’accord, alors place-toi là-bas pour la séparation. »

Suivant les instructions du Dieu du Mal, je me lève de la table ronde et me tiens un peu à l’écart.

« Eh bien, allons-y. »

Sur ces mots, je ferme les yeux pour me préparer au traumatisme à venir. Mais contrairement à ce que j’imaginais, il ne se produit aucun choc. À la place, je ressens comme si quelque chose se détachait de tout mon corps.

« Bon, c’est fini. »

En entendant la voix du Dieu du Mal, j’ouvre les yeux pour me retrouver face à une personne qui me ressemble à l’identique. Non, plutôt que de dire que nous nous ressemblons, il serait plus juste de dire qu’il s’agit d’une autre moi.
J’ouvre la bouche pour dire quelque chose au ‘moi’ qui devra assumer le rôle et les responsabilités d’une divinité, mais avant que je ne puisse dire quoi que ce soit, quelque chose d’étrange commence à se produire dans mes pieds et mes mains.

« Ah, ça fait mal… mes membres me font un peu souffrir. »

« C’est probablement des douleurs de croissance. Maintenant que tu n’es plus une divinité, la croissance que tu as retenue revient d’un coup. »

En réponse à mon murmure involontaire, le Dieu du Mal m’en explique la raison. En effet, malgré l’année écoulée en tant que divinité, mon corps n’a pas grandi, même d’un peu. Il ne semble pas étonnant qu’une croissance aussi rapide soit douloureuse. Il ne s’agit pas d’une douleur intense, mais plutôt d’une gêne diffuse qui s’installe.

« Tenna, tu vas bien ? »

Il en va de même pour Tenna, dans la mesure où sa croissance s’est arrêtée en devenant une apôtre.
Non, étant plus jeune, elle souffre probablement davantage à cause d’un taux de croissance plus important que le mien.
Inquiète, je lui pose la question, et Tenna me répond en endurant la souffrance.

« O-Oui… Mes bras, mes jambes et ma poitrine me font mal, mais je peux le supporter. »

La poitrine ?
Effectivement, Tenna serre péniblement sa poitrine, mais pourquoi ?
De mon côté je vais bien, mais… Tout le monde me regarde avec sollicitude. Bon, pour l’instant, je vais également me tenir la poitrine.

… Mais pourquoi semblent-ils tous encore plus compatissants ?

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

La gêne persiste encore, mais je m’y habitue tandis que notre entretien se poursuit.
Je regarde une fois de plus mon ‘double divin’ qui me fait face. Bien que notre visage, notre silhouette et notre apparence soient identiques, je sens quelque chose de différent dans la présence qu’elle dégage. Il s’agit d’une déesse authentique et purifiée, donc je suppose que ça paraît naturel qu’elle soit différente.

« Je sais que je t’impose beaucoup, mais… »

« Tu n’as pas à t’en soucier. Tes souvenirs et tes sentiments finiront par me revenir. Profites pleinement de ta vie en tant qu’être humain. »

Ça peut sembler déroutant de discuter avec elle, puisque nous sommes toutes les deux la même personne, mais après cet échange, je me suis sentie un peu moins coupable et le cœur plus léger.

« D’accord. Alors il faut que l’on discute de quelque chose… »

« …? »

L’expression de mon ‘double divin’ devient renfrognée. Je me sens un peu mal à l’aise à l’idée que les gens autour de moi me voient aussi comme ça.

« Donne-moi de l’argent. »

« ……… »

Depuis mon arrivée dans ce monde, je pense qu’il s’agit de la première fois que je me regarde de manière objective. Cependant, il s’agit d’un sujet crucial que nous devons aborder sérieusement. En tant que divinité, la nourriture ne représentait qu’un passe-temps, et je n’avais pas besoin d’argent pour me loger ou m’habiller. Mais à présent que je suis redevenue humaine, je ne peux pas survivre sans ressources financières.
Je suppose que ‘mon double divin’ restera au temple comme avant, mais je ne peux pas me permettre de rester cloîtrée là-bas éternellement si je veux profiter pleinement de ma vie en tant qu’humaine. Que ce soit pour obtenir un logement ou séjourner dans une auberge, de l’argent sera toujours nécessaire.

La propriété des actifs actuels reste une zone grise entre la ‘partie de moi divine’ et moi-même, mais comme j’ai rassemblé davantage de fonds en tant que Déesse Maléfique, ça va me mettre dans une position désavantageuse si je ne fais rien.
Je dois obtenir ma part du butin par le biais de négociations.

(Ndt : Anelie divin.)
« 70-30. »

(Ndt : Anelie humaine.)
« Qui obtient les 70 % ? »

« Moi, bien sûr. »

« Ça paraît trop déséquilibré. En premier lieu, tu n’as pas vraiment besoin d’argent en tant que déesse. 50-50. »

« C’est exagéré. J’ai gagné cet argent en tant que Déesse Maléfique. 60-40. »

L’échange a continué pendant un moment, mais l’autre ‘Moi’ se montrait inflexible. En fin de compte, ma part a été réduite à 40 %, mais en échange, j’ai obtenu la permission de récupérer l’épée sacrée, la lance sainte et l’arc sacré que j’avais acquis auparavant. Cependant, je suis tenue de les rendre aux héros, sous certaines conditions, une fois l’affrontement contre Sophia et Anbaal terminé. Autrement dit, ça me donne le droit de donner des ordres aux héros en fixant ces conditions.

« Tu es vraiment une… »

« Eh bien, je suis la détentrice de l’Autorité de ‘l’Avarice’. »

« Anelie-sama… »

« ……… »

(Ndt : Anbaal ?)
« Ahahah, t’es vraiment marrante. »

Pendant que nous étions absorbées par les négociations, tout le monde autour de nous nous regardait avec un mélange de consternation et d’incrédulité.
D’ailleurs, Leonora se tient en dogeza sur le sol, tandis que Lily reste cachée derrière Tenna. Avec deux personnes possédant le Regard Maléfique dans la même pièce, il semble difficile d’échapper à nos regards.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

« Il y a deux Anelie-sama !? Est-ce le résultat de la réalisation de mes prières ? »

« Calme-toi. »

Et qu’a-t-il bien pu prier au juste ?

Peu importe où je vis, puisque la ‘moitié divine’ et moi-même sommes identiques, il nous fallait rencontrer le pape pour lui expliquer la situation et prévenir d’éventuelles confusions. D’ailleurs, dès qu’il nous a vues, ses premiers mots furent très révélateurs. Même s’il s’agissait d’une réunion principalement destinée à expliquer la situation, je me sentais déjà complètement épuisée avant de commencer.

« D’accord, je comprends ce que vous dites. En d’autres termes, la ‘Déesse Anelie-sama’ restera dans le temple comme avant, et ‘Anelie-sama en tant que personne’ vivra dans le monde terrestre, je ne commets pas d’erreur ? »

« Monde terrestre… »

Ça reste correct, dans le sens où il marque une distinction entre le lieu où demeurent les dieux et celui où vivent les mortels, mais je me demande si ça reste approprié d’utiliser ces termes, en sachant que les deux se trouvent littéralement à deux pas.

« Alors, où souhaitez-vous habiter ? Si nécessaire, nous pouvons aménager une chambre au troisième étage du temple… »

Je réfléchis à ces mots pendant un moment.
Vivre dans le temple ne fait pas partie de mes options, puisque ça ne changerait rien comparé à avant. D’un autre côté, vivre près du temple en ayant l’apparence de la Déesse Maléfique comporte de nombreux risques. Même si ça ne devrait pas poser de problème tant que personne ne me remarque, mieux vaut rester prudente. Le mieux serait de construire une maison un peu à l’écart de la ville. Heureusement, je dispose des fonds nécessaires et de travailleurs solides pour m’aider.

« J’ai l’intention de construire et de vivre dans une maison en dehors de la ville. Merci de faire les arrangements nécessaires avec un architecte et de me fournir un logement temporaire jusqu’à ce que la construction soit terminée. »

« Très bien. Je vais prendre des dispositions immédiatement. Veuillez utiliser une chambre du troisième étage jusqu’à ce que cela soit prêt. »

Sur ces mots, le pape quitte précipitamment la salle d’audience.

(Ndt : Anelie humaine.)
« Bon, je ferais mieux d’y aller. »

(Ndt : Anelie divin.)
« D’accord, contacte-moi s’il se passe quelque chose. »

Je suis prête pour le départ. En plus de mes bagages, je dispose de 40 % de la trésorerie grâce au partage. Même si je pars, je resterai simplement dans une chambre du temple ou dans une auberge en ville le temps que la construction de mon nouveau logement soit terminée. Bien que ça puisse sembler confortable de rester ici, je préfère ne pas m’attarder trop longtemps.
De plus, je conservais à l’origine l’épée sacrée, la lance sainte et l’arc sacré dans une salle de donjon inutilisée en raison des dégâts qu’ils causaient en se déchaînant, mais je me suis rendue compte qu’il aurait été plus judicieux de simplement les stocker dans mon inventaire dès le début.
Mieux vaut tard que jamais.

Je sors de la pièce et appelle les trois personnes qui attendent.

« Tenna, Lily, Leonora… êtes-vous prêtes à partir ? »

« Oui, tout va bien. »

« Oui. »

« Oh, pas de problème de ma part. »

Ces trois personnes m’accompagnent lorsque je descends du temple. Cependant, Leonora se trouvait ici à l’origine comme chargée de liaison entre le royaume démoniaque et ce pays, donc elle prévoit de faire la navette entre les deux endroits plutôt que de vivre avec moi.

Nous descendons les escaliers depuis le quatrième étage, où se trouve la salle de conférence, jusqu’aux niveaux inférieurs.
Étant ouverts aux fidèles, j’évitais de m’y rendre, craignant que ça ne crée une certaine agitation si une personne qu’ils vénèrent comme un dieu descendait par hasard. Mais à présent que je suis redevenue humaine, ça ne devrait plus poser de problème. Mis à part le pape, je ne rencontrais jamais directement de fidèles résidant en dessous du quatrième étage, donc je doute que mon visage soit largement connu. Certaines personnes ont pu assister à la scène précédant mon ascension en déesse, mais ça remonte à un an et elles ne m’ont vue que de loin, donc aucun soucis non plus de ce côté-là.

« À propos, tu as toujours cette poupée avec toi ? »

« Oui, puisque tu ne veux pas la récupérer… Ne pourrais-tu pas la reprendre pour de bon ? »

Leonora tient toujours la poupée dans ses bras. Les gens autour de nous sont habitués de la voir ainsi, et je pense secrètement qu’il n’y a rien de mal à laisser la situation telle quelle.
Et même si elle me demande de la prendre…

« Je ne peux pas. Je ne peux plus te la retirer. »

« Hein !? Qu’est-ce que tu veux dire ? »

« Cette faculté venait de mon essence divine. À présent que je suis redevenue humaine, je ne peux plus le faire. »

En effet, je suis parvenue à surmonter mes malédictions en devenant une déesse. Cependant, maintenant que je suis redevenue humaine, je ne peux rien faire contre celle de la poupée.

Hmm ? Il me semble que j’oublie quelque chose d’important.

« Attends une minute, alors cela signifie que je vais devoir la garder pour toujours ? »

« S’il s’agissait de mon ‘moi divin’, elle pourrait sûrement te l’enlever, mais nous venons de sortir et il est hors de question de retourner là-bas maintenant. Ça te va bien, alors pourquoi ne pas la garder ? »

« S’il te plaît, épargne-moi… »

Leonora baisse les épaules de désespoir. Eh bien, si elle y tient tant, je contacterai ma ‘partie divine’ pour lui demander de retirer la malédiction. Quand je me sentirai prête.

Pendant que nous discutons, nous approchons de la grande porte menant au troisième étage. À bien des égards, il s’agit du premier pas vers un nouveau départ. J’ouvre la porte avec un mélange d’anticipation et d’anxiété dans le cœur. Derrière, une vaste pièce s’étend, où plusieurs personnes vaquent à leurs occupations. À l’ouverture des portes, elles s’arrêtent et se tournent vers nous. Surprise, je me ressaisis rapidement. Maintenant que je suis redevenue humaine, je devrais pouvoir passer inaperçue.

── Mais l’instant d’après, tout le monde dans la pièce commence à se prosterner en même temps.
Pourquoi ?

La réponse me vient immédiatement, et je me précipite pour vérifier ma fiche de statut.

« statut. »

——

Nom : Anelie.
Race : Humaine. [ANCIEN.]
Sexe : Féminin.
Âge : 18 ans.
Classe : Magicienne. [ANCIEN.]

Niveau : 1.

Titre :
– Maîtresse du Donjon.
– Humaine maléfique de la terreur. [NOUVEAU.]
– Humaine Étrange. [NOUVEAU.]

Puissance magique : 3 031 504.

Compétences :
– Aura Maligne (Lv.5)
– Regard Maléfique (Lv.5)
– Octroie de Bénédiction (Lv.7)
– Résistance aux Altérations d’État (Lv.6)
– Magie des Ténèbres (Lv.6)
– Inventaire (Lv.4)
– Création de Donjon (Lv.7).

Équipement :
– Éventail de calamité
– Robe des roses funestes.
– Nuisette de la dépravation.
– Culotte de la succube.
– Escarpins des Ténèbres.

Servant :
– Tenna. [ANCIEN.]

——

Finalement, mes capacités restent les mêmes qu’avant… Je pensais qu’en redevenant humaine, les compétences implantées de façon douteuse par ce Dieu du Mal pour faire de moi une déesse disparaîtraient également, mais je me retrouve simplement à mon état précédant l’ascension en divinité.
Eh bien, en y réfléchissant, le statut de subordonnée de Tenna reste lié à l’Octroi de Bénédiction, je ne pouvais donc pas le perdre. J’aurais dû m’en rendre compte plus tôt.
Mais plus important encore, je m’interroge sur le désagréable renouvellement de mes titres :
« Déesse maléfique de la terreur » devient « Humaine maléfique de la terreur » et « Déesse Étrange » change en « Humaine Étrange », comme si changer ‘Déesse’ en ‘Humaine’ suffisait. Et qui m’a collé cette étiquette de ‘Humaine Étrange’ ?

Frustrée, je frappe sur la partie des Titres de l’affichage de statut avec mon éventail à la main, mais bien sûr, il passe simplement à travers sans rien changer. À ce moment-là, mes yeux se posent sur l’objet que je tiens, et un mauvais pressentiment m’envahit.

Je pose l’éventail au sol et attrape un coupe-papier se trouvant sur un bureau à proximité… l’instant d’après, l’éventail bondit de sa place et percute violemment le couteau pour le déloger de ma main.

Ah, je le savais… Il semble que la malédiction que je pensais avoir surmontée soit revenue à la normale en même temps que mon humanité. Vais-je encore devoir subir une vie de contrainte ?

« Anelie, qu’est-ce qui ne va pas ? »

Alors que je me tiens la tête, Leonora, toujours avec sa poupée dans les bras, s’approche pour me parler avec inquiétude.
Ah, le malaise que je ressentais quand nous parlions de la poupée tout à l’heure venait de là. Si je ne peux pas enlever la malédiction de ce jouet, il paraît logique que cela s’applique également aux enchantements de mes équipements. S’agit-il d’un châtiment pour avoir dit à Leonora de garder la poupée maudite encore un moment ?
« Si l’on maudit quelqu’un, il faut s’attendre à creuser deux trous », ça semble légitime.

Après m’être accablée pendant un moment, je me résous finalement à admettre que je ne peux rien faire pour l’instant. Le plus important actuellement reste de décider comment gérer ces gens qui continuent de s’agenouiller autour de moi.
Pour des personnes ordinaires, le simple contact avec mon regard maléfique suffirait à les faire fuir en courant. Et pourtant, ces gens se contentent de s’agenouiller… Est-ce parce que leur force mentale dépasse celle de la moyenne ou parce qu’ils ont vécu si longtemps dans ce pays qu’ils se sont habitués aux effets du pouvoir maléfique ?

Quoi qu’il en soit, ceux qui se trouvent au troisième niveau, l’étage le plus haut ouvert aux fidèles, sont probablement des personnalités importantes de notre église. Je pense qu’il conviendrait d’au moins leur expliquer la différence qui existe entre moi et ma moitié divine, tout comme je l’ai fait avec le pape, mais avec autant de monde, il semble difficile de garantir que la rumeur ne se répandra pas.
Alors je ne vois qu’une seule alternative…

« Retraite stratégique ! »

Plutôt que de rester ici à ne rien faire, il vaut mieux disparaître pendant que tout le monde baisse la tête. Avec un peu de chance, ils penseront qu’il s’agissait d’une hallucination… Ce serait bien.
Heureusement, nous sommes dans une partie du donjon d’où nous pouvons nous téléporter. Je voulais sortir à pied pour marquer ce nouveau départ, mais tant pis. Avec cette décision prise, je déploie le cercle magique de téléportation et nous nous retrouvons instantanément toutes les quatre à l’entrée du temple.

Par chance, notre nouvelle position se tient dans l’ombre, à l’abri des regards, et nous évitons ainsi de nous retrouver soudainement à nouveau entourées de monde.

« Ne saute pas si brusquement ! »

« J’ai été surprise. »

« Ugh… »

Les trois protestent contre ma décision de les avoir déplacées sans avertissement, mais dans le cas présent, je n’avais pas le choix.
Sans leur répondre, je jette un coup d’œil à l’entrée du temple. Je compte quelques personnes, mais pas autant que je l’aurais cru. Nous devrions maintenant pouvoir sortir sans attirer l’attention.

« Allons-y. »

« Bon sang. »

« D’accord. »

« Compris. »

Nous sortons de l’ombre et nous nous faufilons sous l’entrée du temple.

Il est tout juste midi et le soleil haut dans le ciel illumine agréablement les environs. Bien que la température soit élevée, une brise fraîche atténue la chaleur. Respirer l’air frais extérieur après si longtemps me donne l’incroyable sensation de revivre à nouveau.

… Attends. Se pourrait-il que ce soit la première fois que je sors dehors depuis que je suis devenue une déesse il y a un an… ?
Non, non, ça ne ce peut pas… ça ne ce peut pas… Ou peut-être que si.

Je médite sur ma tendance à m’enfermer, mais soudain, quelque chose d’étrange apparaît dans mon champ de vision et attire mon attention. Des travaux de construction sont en cours à côté du temple et une sorte d’énorme structure émerge déjà du sol. Cependant, la forme semble différente des autres bâtiments ordinaires. Il ne s’avère pas très large, mais atteint presque la moitié de la hauteur du temple, bien qu’il soit toujours en chantier.

« Tenna, sais-tu à quoi ça peut servir ? »

J’interroge Tenna, qui servait d’intermédiaire et connaît le mieux les affaires de la Théarchie. Elle incline la tête, intriguée, mais en suivant mon regard vers le chantier, elle hoche la tête et répond.

« Hein ? Ah, vous parlez de cet endroit. Le Pape a dit qu’il allait y construire une statue d’Anelie-sama. »

Il était sérieux, vraiment sérieux à propos de cette histoire !?
S’il construit quelque chose comme ça, quoi qu’il arrive je ne pourrai plus cacher le lien entre moi et ‘mon double divin’. Mais bon, seul le Pape sait à quoi je ressemble vraiment, et si l’architecte ne connaît pas mon visage, il ne pourra pas construire une statue qui me corresponde…

(Ndt : Tenna.)
« Apparemment, le Pape a lui-même dessiné les plans. Je les ai vus, et le résultat final était incroyable, on aurait dit qu’il s’agissait réellement de vous, Anelie-sama ! J’ignorais jusqu’alors que cette personne savait également aussi bien dessiner ! »

(Ndt: Leonora.)
« En effet, cette illustration était plutôt réussie. »

Il déploie des talents inutiles là où ils ne sont pas nécessaires. J’aimerais l’arrêter tout de suite, mais il semble que la construction de la statue de la Déesse Maléfique soit déjà trop avancée pour faire machine arrière. Avec une structure de cette envergure, ça devient un projet national, et l’arrêter en cours de route aurait des répercussions sur de nombreux aspects.

« Quand la statue sera terminée, elle sera aussi haute que le temple. Je suis sûre qu’on pourra probablement la voir depuis les pays voisins. »

C’est décidé, je vais chercher un endroit pour construire ma résidence aussi loin que possible d’ici.
Je vais vivre cachée.

Je pensais pouvoir vivre une vie normale cette fois-ci, mais il semble que le destin en ait décidé autrement pour moi.

Pourtant, à l’époque, même en devenant la Déesse Maléfique, je restais déterminée à tout donner pour pouvoir rire et passer du temps avec tout le monde.

Alors je devrais pouvoir faire de même maintenant que je suis redevenue humaine.

Quand le moment viendra de retourner vers l’autre moi, j’espère pouvoir dire que j’ai pleinement profité de la vie en tant qu’être humain.

Je continuerai ma route dans la peau d’une Anelie ordinaire, et non plus comme celle d’un dieu maléfique.

« Au fait, qu’est-ce que c’est ? »

« J’ai apporté par erreur l’original des textes sacrés. »

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

> Ancienne Déesse Maléfique : Anelie.

– Elle a fait construire sa demeure près de la frontière entre le royaume de Forutera et la Sainte Théarchie d’Anelie, afin d’y vivre avec Tenna et Lily.

– La résidence est souvent appelée la ‘Maison des Roses Noires’ par ceux qui connaissent son existence, mais comme la conception fut confiée au Pape, il s’agit d’un manoir ridiculement grand. Même si des problèmes surviennent occasionnellement, elle parvient généralement à mener la vie paisible qu’elle souhaitait.
D’ailleurs, lorsqu’elles ont été séparées, Anelie a hérité de la compétence de maître du donjon, ce qui cause des problèmes à son ‘double divin’. Mais cela, l’Anelie humaine l’ignore.
– À cause de la notoriété acquise grâce au visage de la statue géante de la Déesse Maléfique, elle porte depuis peu un masque.

« Je ne sais pas pourquoi, mais il semblerait que j’attire beaucoup l’attention. »

— — —

> Ancienne apôtre : Tenna.

– Tenna sert Anelie depuis son retour à sa forme humaine et continue de s’occuper d’elle.

– Elle a finalement fait face à la famille l’ayant vendue à un marchand d’esclaves par le passé. Ce qui leur a permis de se réconcilier.

– Peu de temps après avoir emménagé à la Maison des Roses Noires, elle a rencontré un jeune homme et se retrouve impliquée dans une situation mouvementée. [1]

« Anelie-sama, le thé est servi. »

— — —

> Ancienne Victime Sacrificielle : Lily.

– Elle vit avec Anelie dans sa résidence.
Récemment, elle a commencé à apprendre à faire le ménage, en suivant l’exemple de Tenna qu’elle considère comme une grande sœur. Elle semble s’habituer aux tâches ménagères et est devenue capable de ne plus s’enfuir lorsqu’elle croise le regard maléfique d’Anelie.

« Anelie-sama, Tenna-neechan, le repas est prêt. »

— — —

> Princesse de la flamme démoniaque : Leonora Romariel.

– En raison de sa contribution à l’établissement des relations diplomatiques avec la Sainte Théarchie d’Anelie, elle reçut très jeune le titre de Roi Démon.
– Elle est devenue un pont entre les deux nations et est également appréciée par les humains, bien qu’ils soient censés être des ennemis.
– De plus, comme elle ne lâche jamais sa poupée, elle est surnommée la « Princesse Poupée », et des rumeurs circulent disant qu’en réalité la poupée serait son vrai corps.

« Je t’ai dit que c’était faux, n’est-ce pas ? »

— — —

> Pape Harvin.

Il continue de prêcher avec enthousiasme. Il est ravi de la statue géante de la Déesse Maléfique maintenant achevée. Depuis peu, il envisage de produire en masse des petites statues de la Déesse Maléfique afin de les distribuer aux fidèles.

« Fufufu, le plan secret d’Anelie-sama avance bien, n’est-ce pas ? »

— — —

> Héros de l’épée sacrée : Aaku.
> La Lame Gardienne : Djio.
> La Flamme Magique : Frey.
> Le Vent Purificateur : Widdy.

Afin de récupérer l’Épée Sacrée des mains d’Anelie, Aaku fut mis à contribution pour la construction du manoir.
Les membres de son groupe, incapable de partir a l’aventure sans le Héros, ont été forcés de travailler comme des victimes collatérales pour assister Aaku dans sa tâche.
Entre-temps, Aaku ayant perdu sa motivation, l’expédition pour vaincre le Roi-Démons fut abandonnée.

« J-je ne veux plus faire de menuiserie… »

« Moi non plus. »

« Il nous a vraiment fait bosser comme des fous. »

« C’était quelqu’un de vraiment impressionnant… » [2]

— — —

> Le Héros de la Lance Sainte : Lionel.
> L’héroïne à l’Arc sacré : Orleine.

Comme Aaku, ils sont contraints de construire la résidence d’Anelie en échange du retour de la Lance Sainte et de l’Arc Sacré. Pendant leur travail ensemble, aucun sentiment amoureux n’a émergé… du moins pas du côté d’Orleine, car Lionel continue obstinément de la courtiser.

« Hé, n’est-il pas temps pour nous de commencer à sortir ensemble ? »

« T’es trop insistant, Lionel. »

— — —

> Le Roi Démon : Eligore Romariel.

Il a remis le trône à sa fille Leonora et a commencé à vivre une vie insouciante d’aventurier. Il continue de défier le donjon du ‘Sanctuaire du Dieu Maléfique’. Apparemment, il reste frustré de ne pas avoir pu le conquérir.

« Mmm, je pensais vraiment pouvoir y arriver aujourd’hui. »

— — —

> Le Chevaucheur des vents : Lenaruvé.
> Le Seigneur de guerre de la glace sanglante : Victo.

En tant que deux des quatre Généraux célestes, ils servent Leonora, le nouveau Roi Démon.

« J’espère que Son Ancienne Majesté va bien. »

« Avec lui, même si cela ne se passe pas comme prévu, il ne lui arrivera probablement rien de grave. »

— — —

> L’Ogre de la Terre Inflexible : Idjido.

Sa calvitie a guéri et il est de retour au travail.

« Je ne suis pas chauve…! »

— — —

> La Déesse Maléfique : Anelie.

Elle continue de gérer le monde depuis le dernier étage du Temple du Sanctuaire du Dieu Maléfique.
De temps en temps, elle observe le comportement de sa moitié humaine.

« Ce masque a l’air sympa… »

— — —

> La Déesse de Lumière : Sophia.
> Le Dieu des Ténèbres : Anbaal.

Pour une raison quelconque, même après la fin de la bataille, ils continuent de rester dans le Temple Maléfique. Leur intention est inconnue, mais grâce à cela, la Déesse Maléfique Anelie se sent moins seule.

« Je ne tiens pas à être méchante, mais vous devriez éviter. »

« T’as raison, c’est d’mauvais goût. »

— — —

> Le Dragon Noir : Vaddnir.

Il a appris l’ordre ‘viens’.

« Gurururu… »

— — —

> La Cuirasse du Dieu maléfique : l’Armure d’Anelie.

Le modèle n°1 continue de se battre en tant que boss au 20e étage. Le nouveau modèle, le n°2, est actif en tant qu’armure de garde à la Maison de la Rose Noire. Contrairement au modèle n°1, le modèle n°2 est basé sur une armure féminine.

« …………………… »

« …………………… »

— — —

> L’Empereur Défiant la Mort : Imperial Death.

Ayant très peu d’aventuriers atteignant le 30ème étage du donjon, il agit généralement en tant que proche conseiller de la Déesse Maléfique Anelie, aux étages supérieurs du temple maléfique.

Avec le départ de Tenna, il n’y avait plus personne pour s’occuper des tâches ménagères, ce qui mettait en péril la résidence sous de nombreux aspects. Cependant, avec ses centaines d’années d’expérience, il a réussi à éviter la crise. Il est également celui qui cuisine pour les trois divinités, qui tiennent à manger même s’ils n’en ont pas besoin.
Tenna ayant disparu, lui et la déesse maléfique Anelie étaient les seuls à pouvoir piloter l’Armure d’Anelie, et il en a développé une forme finale : l’Anelie Death Rider.
– Il entre dans l’Armure d’Anelie avant de monter sur le dragon noir Vaddnir comme monture.
Mais il va sans dire que même sans cela, il reste puissant.

« Je vous voue une loyauté éternelle, Milady. »

— — —

> Le Dieu du Mal ?

Aujourd’hui encore, il se promène dans ‘l’entre-deux mondes’.

De temps en temps, il rend soudainement visite au temple du Dieu Maléfique et s’embrouille avec la Déesse Anelie et d’autres, pour ensuite se faire expulser.

« Eh bien, que devrions-nous faire pour nous amuser maintenant ? »

===============================
( Relecture et correction: Hastin )

Note de l’AUTEUR :

Ceci conclut la série principale de Dieu Maléfique Average. Bien que je prévoie de publier des histoires dérivées et autres après une courte pause, l’histoire d’Anelie se termine ici.
Nous avons reçu de nombreux commentaires sur le développement de l’intrigue en cours de route, mais grâce à votre soutien, nous avons réussi à la conclure. Merci infiniment pour votre lecture et votre soutien.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Un monde gouverné par un dieu de la lumière, un dieu des ténèbres et un dieu maléfique qui avance à son rythme.

L’Église de la Sainte Lumière, la plus grande force de ce monde, perd progressivement en autorité.

Les instances supérieures, impatientes, organisent avec détermination une cérémonie d’invocation de héros afin de restaurer l’autorité de l’Église.

Cependant, à cause de l’intervention d’un dieu maléfique plutôt passif, le jeune homme convoqué s’est vu attribuer une compétence gênante.

Le jeune homme provoque des troubles et est poursuivi, mais il rencontre une jeune fille et, ensemble, ils luttent contre l’injustice.

Une nouvelle histoire dans le monde de ‘Dieu Maléfique Average’ … bientôt. [3]

Note de la traduction :

[1] Cette histoire sera abordée dans les aventures des livres suivants: At Random Average.

[2] Harvin était chargé du chantier. Anelie n’est arrivée qu’après la fin des travaux, donc les deux derniers dialogues désignent Harvin.

[3] Il s’agit de: At Random Average.

[*] Oui, l’histoire principale est… « fini »… mais l’auteur a quand même continuer l’aventure… c’est fini, mais… pas vraiment… ^^,

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant