Jashin Average

Jashin Average – chapitre 53

Note de l’AUTEUR :
Comme je l’avais mentionné précédemment, je commence à publier la suite de l’histoire annexe.

Je ne prévois pas d’avoir autant de chapitres que dans la première partie. De plus, n’ayant rien préparé à l’avance, je pense que les publications seront irrégulières. (J’essaierai de mettre à jour aussi régulièrement que possible.)

Pour commencer, voici un aperçu de la chute d’une certaine religion… enfin, de la théorie de la rétribution.
À première vue, ça peut sembler plutôt sérieux, à moins de considérer l’envers (l’histoire principale).

« L’établissement d’un État adorant le Dieu Maléfique…!? »

« Q-Quelle absurdité… »

La salle de conférence, où les hauts dirigeants de la théocratie de Lucilia s’étaient rassemblés, était en plein tumulte. La source du chaos venait du fait que l’adversaire, contre lequel ils avaient récemment décidé d’envoyer l’Ordre des Chevaliers de la Sainte Lumière pour une expédition punitive, venait d’informer tous les pays de la fondation de son propre État.
Bien sûr, il n’était guère surprenant que cette réunion tournerait ainsi, l’ordre du jour annonçant déjà la tempête à venir.

La salle de conférence était agencée avec des bureaux formant un carré, où les dignitaires de Lucilia étaient installés, répartis aux quatre coins représentant respectivement le nord, le sud, l’est et l’ouest.
À l’extrémité Nord, la plus éloignée de l’entrée, se tenaient un cardinal et deux archevêques du Saint-Siège, responsables des affaires d’État.
Sur le côté Est, un cardinal et deux archevêques de la Congrégation des Saintes Écritures, qui régissent la doctrine de l’Église de la Sainte Lumière.
Sur le côté Ouest, un cardinal et deux archevêques en charge de la gestion des diocèses et des relations diplomatiques avec les autres nations.
Enfin, au Sud, se trouvaient un cardinal et deux archevêques des Affaires religieuses, responsables de la formation des clercs.
Et derrière les dirigeants du Saint-Siège, au fond de la pièce, sur un trône majestueux, siégeait l’actuel pape.
Ces treize personnes forment non seulement les hauts dirigeants de Lucilia, mais aussi l’élite de la plus puissante institution religieuse du territoire des humains : l’Église de la Sainte Lumière.

Chaque dignitaire disposait d’un serviteur placé derrière lui, et moi, j’étais l’un de ces serviteurs, autorisé à être présent ici en tant que l’escorte d’un archevêque du ministère des Affaires religieuses. Cela dit, dans mon cas, la personne qui aurait normalement dû assister à cet événement était ‘par hasard’ tombée malade au dernier moment, ce qui m’a permis de la remplacer.

« Ne dites pas de bêtises, pensez-vous vraiment qu’une telle chose puisse être tolérée ?! »

« En tout premier lieu, l’existence même d’un soi-disant Dieu Maléfique est discutable ! »

Les membres du ministère des Saintes Écritures manifestaient avec véhémence. Il était compréhensible qu’ils trouvent difficile d’accepter l’établissement d’un ‘État de la divinité maléfique’. Toutefois, comment pouvaient-ils douter de l’existence même du ‘Dieu Maléfique’ ?

… C’est une question que je me serais probablement posée, auparavant.
À l’origine, c’était bien eux, le ministère des Saintes Écritures, qui insistaient autrefois sur l’existence de ce ‘Dieu Maléfique’. Que leur affirmation actuelle contredisent leurs déclarations passées semble incohérent. Cependant, une fois que l’on connaît les dessous de cette affaire, on comprend rapidement pourquoi ils pensaient ainsi.

── Qui aurait cru que la prétendue existence d’une ‘divinité maléfique’, telle que prêchée par l’Église de la Sainte Lumière, n’était en réalité qu’une pure invention ?

Leur objectif semblait clair. Ils ont inventé un ennemi fictif, puis l’ont intégré à leur doctrine pour effrayer les fidèles et renforcer leur dépendance à l’Église de la Sainte Lumière…
Cette manœuvre remonte déjà à plusieurs générations et c’est devenu un principe évident pour les dignitaires rassemblés ici. Il leur était donc impossible d’accepter à ce moment-là, et aussi facilement, qu’un “dieu maléfique” ait vraiment existé.

« Nous avons reçu des rapports du Royaume de Forutera, qui a déployé ses troupes comme avant-garde de l’Ordre des Chevaliers de la Sainte Lumière, affirmant qu’ils ont vu de leurs propres yeux une véritable divinité maléfique… »

« C’est absurde, ce doit être une erreur d’observation, ou simplement une excuse pour justifier leur défaite. Ce sont des imbéciles qui cherchent à négocier leur contribution. Leurs paroles ne valent rien. »

Parmi eux, le plus jeune archevêque ─ encore dans la fleur de l’âge ─ lisait le rapport du Royaume de Forutera, mais il fut promptement interrompu par le cardinal du ministère des diocèses. Cependant, il ne semblait pas vraiment croire ce qu’il avançait lui-même, et son expression ne montrait aucune insatisfaction à être ainsi contesté.

« De toute façon, qu’il s’agisse ou non d’une véritable divinité maléfique, cela ne change rien à nos devoirs. »

« Absolument, le simple fait qu’un État voue un culte au Dieu Maléfique est en soi une déclaration d’hostilité non seulement envers nous… mais également envers l’ensemble du territoire humain. »

Le cardinal du ministère des Affaires religieuses approuva les paroles du cardinal du Saint-Siège, et il semble que tous les dignitaires présents partagèrent cet avis. Naturellement, cela incluait également le pape assis à l’arrière.

« En tant que serviteurs de la Sainte Déesse, il est impossible pour nous d’accepter une telle déclaration. Je suppose qu’il n’y aura pas de contestations à cela. »

Le vieux pape se leva de son trône et jeta un regard circulaire sur les membres de la haute hiérarchie.

« Eh bien, Votre Sainteté… »

« Proclamez en mon nom le rejet de cette déclaration. Appelez également les autres nations à se joindre à nous dans cette opposition. »

« Comme il vous plaira. »

Le cardinal du Saint-Siège accepta l’ordre du pape, marquant ainsi la fin de la réunion.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

« A quoi pense le Royaume de Forutera ?! »

Suite à la réaction du royaume de Forutera à la déclaration du Pape, une assemblée extraordinaire a été convoquée en urgence. D’ordinaire annuels, ces rassemblements ne se tiennent jamais deux fois en si peu de temps, mais au vu des circonstances, cette convocation restait parfaitement compréhensible.
Non seulement le royaume de Forutera avait rejeté l’appel lancé par la Théocratie de Lucilia, choisissant une position neutre face à la proclamation de la création d’un État vouant un culte au Dieu Maléfique, mais il avait aussi dénoncé les dérives des hauts dignitaires actuels de l’Église de la Sainte Lumière — ceux-là mêmes réunis ce jour-là dans cette salle. Pire encore, Forutera avait constitué une faction dissidente, prenant ouvertement une posture hostile. Certes, par le passé des groupes se sont déjà opposés à Lucilia, mais jamais un royaume entier n’avait osé se dresser face au siège de l’Église.

Si Forutera avait simplement renié la Sainte Lumière, il se serait attiré l’animosité des nations qui l’ont érigée en religion d’État et aurait fini isolé. Mais au lieu de cela, le Royaume dénonçait la corruption des élites ecclésiastiques, tout en affirmant incarner plus fidèlement les enseignements de la Déesse. C’est ainsi qu’a vu le jour une nouvelle faction : l’Origine. Et pour leurs adversaires, cette démarche représentait une menace bien plus grave qu’une simple dissidence.

« L’Origine, vraiment ? Ils osent renier nos enseignements, quelle absurdité ! »

« Cela doit être une réaction à l’envoi de l’Ordre des Chevaliers de la Sainte Lumière, je suppose. »

Le cardinal du ministère des Saintes Écritures se mit à froncer ouvertement les sourcils en entendant ce rapport. À ses yeux, cela revenait à recevoir une gifle en plein visage, et on peut comprendre pourquoi.
Le cardinal du ministère des diocèses affichait également une expression mécontente, mais pour d’autres raisons.

« Et quel impact cela a-t-il sur les autres nations ? »

« Nous tentons de contenir la situation, mais l’agitation est palpable. Si nous la réprimons trop durement, cela pourrait se retourner contre nous. »

« Nous n’avons donc pas le choix… ! Bon sang, quelle plaie ! »

Ce qui causait le plus de tracas aux membres du ministère des diocèses, c’était la gestion des informations concernant les scandales dévoilés par le royaume de Forutera. De la corruption aux abus de pouvoir, en passant par des falsifications doctrinales, toutes les mauvaises actions commises par la haute hiérarchie au fil des ans ont été mises au grand jour, et ils s’efforçaient maintenant de toutes leurs forces de contenir les doutes des fidèles.
Naturellement, si ces accusations n’étaient que des rumeurs infondées, il aurait été facile de réprimer la situation. Mais la majorité des faits étaient vrais, et la plupart des nations en étaient déjà tacitement conscientes. Ainsi, contrôler l’information s’avérait extrêmement difficile.
Le seul avantage dont disposait Lucilia, petite en territoire et en population, était son statut de bastion de la Sainte Lumière, une autorité absolue qui lui permettait de garder une position dominante. Mais si cette autorité venait à vaciller, leur supériorité disparaîtrait en un clin d’œil.

« Pour l’instant, nous devons nous assurer que les autres nations ne se rangent pas du côté de la faction de Forutera. »

« C’est cela. Faisons appel aux églises des autres pays. Nous traiterons le cas du royaume de Forutera plus tard, mais pour l’instant, il faut empêcher cette faction de s’étendre. »

Le pouvoir crée des intérêts, et ces intérêts renforcent le pouvoir.
Depuis des années, ils ont étendu leurs racines profondément dans les autres pays, et en utilisant ces relations, ils peuvent facilement manipuler les situations à leur avantage.
Bien sûr, le royaume de Forutera devait en être conscient et ils ont probablement tenté de contrer ces mouvements. Il était donc prévisible que cette lutte d’influence se poursuive discrètement pendant un certain temps. Toutefois, en termes de nombre d’agents disponibles, Lucilia restait en position de force. À moins qu’un événement majeur ne vienne bouleverser cette situation, il aurait été difficile pour le royaume de Forutera de prendre l’avantage.

Les dignitaires de Lucilia, bien que mécontents, restaient relativement confiants et détendus, conscients que la situation leur était encore favorable.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

« Qu-… Quoi ? Pourquoi la Sainte Déesse ferait-elle cela… ? »

Quelque temps après la précédente réunion, la situation prit un tournant inattendu.
L’annonce faite au travers d’une révélation par la Sainte Déesse Sophia à l’ensemble de l’humanité a bouleversé la scène politique internationale du jour au lendemain.
Cette révélation révéla l’existence d’un Dieu des Ténèbres, la véritable nature du ‘Dieu Maléfique’ qui différait de ce qui avait été enseigné jusqu’alors, ainsi qu’une lutte de pouvoir à l’échelle divine, requérant l’intervention de l’humanité afin de conquérir un donjon.
Si seul un petit nombre de personnes avait reçu cette révélation, celle-ci aurait pu être considérée comme une simple affabulation, mais là, personne – pas même les hauts dignitaires de la Sainte Lumière – ne pouvaient réfuter ces informations.

Cela signifiait aussi que le Saint Royaume de Lucilia se retrouvait en très mauvaise posture, puisque la Sainte Déesse elle-même, celle qui incarne leur foi, venait de partiellement désavouer les enseignements que l’institution défendait jusqu’ici, et ces désaveux coïncidait avec les accusations portées par le royaume de Forutera. Dès lors qu’une partie de leurs propos s’est vue confirmer, il était naturel de penser que le reste, y compris les accusations de corruption des hauts dirigeants de l’Église de la Sainte Lumière, était également fondées.
Tous les fidèles ont dû se poser cette question : et si le royaume avait raison ?

« La situation devient critique. À ce rythme… »

« Nous devons agir rapidement. »

« Mais que faire ? Il serait probablement contre-productif de prendre des mesures sévères à l’encontre du royaume dans ces circonstances, et il nous est interdit de tenter d’œuvrer contre cet autre pays. »

« C’est vrai… »

Les mots du cardinal du Saint-Siège plongèrent l’assemblée dans le silence. En effet, déclarer une intervention armée du Corps des Chevaliers de la Sainte Lumière dans cette situation n’aurait fait qu’accroître les soupçons, et même la possibilité de détourner les regards et le mécontentement, en attaquant ou en complotant contre le soi-disant ‘État du Dieu Maléfique’, était également interdit par un ordre de la Sainte Déesse elle-même.

« Nous n’avons d’autre choix que d’admettre que les affirmations du Royaume de Forutera concernant le dieu maléfique sont des erreurs doctrinales. »

Un silence lourd s’installa à nouveau, jusqu’à ce qu’une voix s’élève de l’arrière des fauteuils du Saint-Siège.

« La Sainte Déesse a soutenu les dires du Royaume. Il n’est donc plus possible de les réfuter avec autorité. Toutefois, nous devrons continuer de nier les autres allégations, et nous efforcer de prévenir au mieux les conséquences. »

« Votre Éminence, mais cela… »

C’est le moment où l’Église de la Sainte Lumière, qui avait régné dans l’ombre sur les terres humaines, s’est vue contrainte de céder. Bien que partielle, cette reconnaissance équivalait à une défaite. Le Royaume saisira sans doute cette occasion pour lancer une attaque.

Après avoir maintenu leur autorité pendant des siècles, l’hiver est arrivé pour le Saint Royaume de Lucilia.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

« Voilà, c’est tout pour mon rapport. »

« Merci pour votre travail acharné. Fufufu, la révélation de la Sainte Déesse a tourné en notre faveur, n’est-ce pas ? Pendant que l’Église de la Sainte Lumière sera occupée par leur querelles internes, nous allons renforcer notre puissance nationale. Cela plaira à Anelie-sama. »

« Certainement. »

« Très bien, les choses vont devenir agitées à partir de maintenant. Il faut intensifier nos efforts de prosélytisme et accélérer la construction de notre projet spécial. »

===============================
( Relecture et correction: Hastin )

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant

Kioresse

Recent Posts

Yondome Wa Iyana Shi Zokusei Majutsushi – Chapitre 96.5.1

  Chapitre 96-5-1 : Penser à lui depuis un lieu très lointain La Métamorphe, Shihouin Mari,…

6 heures ago

NORDEN – Chapitre 49

Chapitre 28 - Le duel mortuaire La petite pendule posée sur la table de chevet…

1 jour ago

The Novel’s Extra – Chapitre 358

Chapitre 358 : Le nom final (6) Lorsque Kim Suho lui a appris que Kim…

3 jours ago

Kumo Desu Ga, Nani Ka ? – Chapitre 331.5.12

  Chapitre 331.5.12 : Bataille finale 12 Commentaire de l’auteur : Point de vue de…

3 jours ago

Reincarnated Mage With Inferior Eyes chapitre 49

Chapitre 49 : L'ancienne capitale, Hananomiya Le temps a passé en un clin d'œil et,…

4 jours ago

LES MONDES ERRANTS – Chapitre 76

Chapitre 12 - La guerre Je ne revis pas Luciano avant la tombée du jour.…

5 jours ago