Kumo Desu Ga, Nani Ka ? Chapitre 104

Une araignée équipée de magie et une combattante versatile

D’ailleurs, après m’être servie de « Balle de poison », j’ai essayé « Toucher empoisonné ». Bien que ce soit un sort qui soit censé faire des dégâts de poison en touchant un ennemi, il y a un piège. Je pensais que c’était une bonne compétence pour un sort qui peut s’obtenir au niveau 1. En vérité c’est un sort autodestructeur.

J’ai l’impression d’en avoir beaucoup de ce genre-là maintenant, non ? Peut-être que pour l’utiliser je devrais améliorer ma résistance au poison et que je pourrais ensuite m’en servir normalement.
Ah, mais si je m’en sers avec le niveau 3 de la magie « Résistance au poison », peut-être que ça peut marcher.

Vu que « Résistance au poison » est un sort qui booste la résistance temporairement, si je m’en sers en même temps que « Toucher empoisonné » les deux se compléteront peut-être.
Bon, vu que j’ai « Synthèse de poison », ce n’est pas nécessaire d’essayer pour l’instant.
Puisque l’efficacité est basse, ce n’est pas très utile pour améliorer la compétence.
Bien que je puisse trouver une utilité à balle de poison, je n’ai pas réellement besoin de « Toucher empoisonné ».
J’ai aussi essayé « Magie des ombres » au cas où. Je ne parlerais pas du résultat tellement il est banal.
L’effet de « Magie Hérétique » ne peut pas être confirmé sans monstre, donc j’essaierai la prochaine fois que j’en croise un.
Puisque c’est une attaque de type psychique, je ne verrais peut-être pas l’effet physiquement.

Même si je ne peux pas savoir pour « Douleur fantôme », peut-être que je le pourrais pour « Perturbation » ? Et tant que j’y suis, est-ce que ça ira si je me sers de « Folie fantôme » sur un monstre ? Pour faire court, ce sort rend les gens fous, non ? Si le monstre rentre dans un état de furie berserk, n’est-ce pas un avantage pour le combat ?
… J’aimerais me dire que ce n’est pas le cas, mais je vais quand même rester prudente.
Et finalement la dernière magie « Magie Abyssale ».
Je suis un peu stressée à l’idée de me servir de celle-ci. Pour différentes raisons.

Je me sens obligé de penser que c’est une magie dangereuse. Même si j’ai analysé une fois de plus la compétence pour vérifier puisqu’Analyse-sama a évolué en « Savoir », l’explication n’a pas changé.
Je ne peux pas savoir son effet. C’est clair que c’est un haut niveau de magie noire, mais je n’en sais pas plus que ça.
C’est peut-être une magie outrageusement puissante si je peux m’en servir, mais ce n’est pas bon pour mon cœur de ne pas savoir ce qui va en sortir.
Vu que de toute façon je ne risque pas d’échouer grâce à « Extrémité magique », ça me stresse beaucoup.

Du coup, commençons avec le niveau 1, porte de l’enfer.
Yosh !
Construction de la formule magique !
… Huh ?
Att-attendez une seconde !?
Je ne peux pas y arriver même avec « Extrémité magique » !?
C’est quoi ce niveau impossible de difficulté ?!
Ku, laissons tomber.
La formule magique que j’essaie de construire disparaît.
J’ai envie de dire « C’est ridicule ». Après tout, « Extrémité magique » devrait être située au sommet des compétences liées à la magie, et j’obtiens ce résultat avec cette compétence.

Si moi je ne peux pas m’en servir alors personne dans ce monde ne doit être capable de se servir de « Magie Abyssale », non ? Je veux dire, une magie avec une construction aussi difficile doit forcement être extrêmement dangereuse, pas vrai ?
Je ne peux même pas construire le sort de niveau 1 alors quoi ?
Si j’active le niveau 10 « Enfer de la Rébellion » , c’est la fin du monde c’est ça ?

Hahaha, j’exagère.
Ce n’est pas le cas n’est-ce pas ?
Je redemande, mais ce n’est pas le cas n’est-ce pas ?
Bref, je ne peux pas me servir du niveau 1.
Non ? C’est peut-être un peu tôt pour abandonner comme ça.
C’est vrai que c’est difficile, mais je suis une débutante qui vient à l’instant d’apprendre à me servir de magie. Les autres magiciens doivent probablement faire de leur mieux en s’entraînant pour améliorer leurs compétences avec le temps et moi j’ai juste obtenu une compétence craquée.

Tout ça pour dire que je n’y suis pas habituée.
Je peux me servir d’une magie facile grâce à cette compétence, mais c’est impossible de me servir d’une magie de haut rang puisque je ne suis pas expérimentée. J’imagine que c’est la raison.
Il ne me reste donc qu’une chose à faire…. M’entraîner !

Du coup, Corps.
Oui, je comprends ce que tu essaies de dire, Tête.
Vraiment ?
Un. Mais si c’est le cas, que devrions-nous faire de la gestion des informations ?
Tu ne peux pas m’aider avec ça Corps ?
C’est possible de le faire, mais l’efficacité sera moins bonne si deux personnes se partagent trois tâches.
Muuu.

[Maîtrise atteinte. La compétence {Conscience Parallèle LV1} est devenue {Conscience Parallèle LV2}.]

Timing parfait !
Bonjour, troisième moi.
Salut. J’ai entendu votre conversation, tout va bien se passer puisque je suis là !
Yosh ! Du coup numéro 3, je vais te demander de t’occuper de la Magie !
OK OK. Je vais faire de mon mieux.
Ainsi « Conscience parallèle » vient de gagner un niveau et le nombre de consciences existant en même temps vient d’augmenter.
Corps et Tête s’occupent de leurs taches habituelles du coup.
La nouvelle arrivante nommée Maggy (voir note) va s’entraîner à utiliser la magie en se focalisant sur « Magie Abyssale » pendant que l’on bouge.
Grâce à l’effet de « Roi de la patience » , la vitesse de maîtrise des compétences liées à la magie devrait être améliorée et si « Magie du Poison » et « Magie des ombres » s’améliorent alors elle deviendront sûrement utiles.

De plus Maggy peut très bien lancer des attaques magiques si elle le décide. La balle de poison de la « Magie du poison »…, si j’avais été seule ça n’aurait pas été très utile, mais si c’est en coopération avec Corps et Tête, alors son efficacité devient beaucoup plus intéressante.
Je peux à la fois attaquer physiquement et avec de la magie, ce qui veut dire que je peux faire beaucoup plus de choses maintenant en fonction de la situation.
Et Tête qui s’occupe de gérer la situation a un rôle très important.
C’est la Trinité. (voir note)

Quand j’y pense je suis vraiment incroyable.
Mon statut s’est rapidement amélioré, je me bats d’une façon qui utilise correctement mon corps et maintenant je peux aussi me servir de magie.
En disant ça, je ne veux pas donner l’impression que me vante.
Hah, mais… ?

Ne suis-je pas super forte ?

(Note 1 : Vu que ça va être handicapant niveau conversation je vais appeler celle qui s’occupe de la magie « Maggy ». Bien entendu il y a d’autres options dans le genre comme « Magi » (Magie sans « e » qui veut dire magicien je crois ?) ou encore « Matéria », breeeef vu que je ne sais pas trop dites-moi vos propositions dans les commentaires et j’aviserai. ♫)
(Note 2 : Bon le mot est « Trinity » mais en français c’est sans doute trop connoté religieux sans que ça ne soit le cas, dites-vous que c’est la Tri force !)

(Correction Kasaya)

Chapitre précédent | Sommaire | Chapitre suivant





11 thoughts on “Kumo Desu Ga, Nani Ka ? Chapitre 104

  1. Merci pour le chapitre.
    PS1:Magi est bien un des « ancêtre » du mot magicien,il consiste à la fois en la « magie » au sens large ainsi qu’en la/les personne(s) qui l’utilise.
    PS2:Je vote pour garder Maggy
    PS3:Trinité signifie en fait « ensemble de trois complémentaire » si on le prend au sens large,la connotation religieuse vint seulement de l’association au fait que plusieurs religion/mythologie sont centré ou contiennent une ou des trinité de divinité/entité.^^

  2. bonjour déjà merci de la traduction de ces novel que je viens de commencer et qui est tres chouette avec une traduction de qualité 🙂
    par contre je tien a signaler que le bouton pour passez au chapitre suivant mene au chapitre de  » La tour des monde »

    1. C’est réparé pour le chapitre.
      Merci à toi, n’hésite pas à aller voir la tour des mondes ! A t’abonner et à partager le site !

Laisser un commentaire