Kumo Desu Ga, Nani Ka ? Chapitre 121

Oublions ça rapidement

Manger.
Manger.
Manger.
Amer.
Très amer.
C’est amer, un peu sucré et ça a un goût un peu triste.

*

Bonjour.
Bon, je ne sais toujours pas si c’est le matin ou non, mais au moins je me suis réveillée sans mauvaise surprise.
Malheureusement je ne peux pas me servir de « Conscience Parallèle » pour dormir à tour de rôle. Quel que soit le nombre de consciences, il n’y a qu’un seul corps.
C’est pour ça que si mon corps s’endort, ma conscience va elle aussi s’endormir. Je ne peux rien y faire.
Hier, après avoir parlé à D qui est un « Dieu Maléfique », tout ça m’a fait réfléchir pendant un moment. Même si j’ai appris son existence quand j’ai acquis « Savoir », je n’aurais jamais pensé qu’elle me parlerait.
Bon, la seule chose que j’ai bien comprise, c’est qu’elle est vraiment dangereuse.
Un.

J’arrive à comprendre que je n’ai rien compris.
J’ai toujours plus de questions.
À propos du Smartphone, le fait de parler en Japonais, l’homme noir.
Même si je ne sais pas qui est cet homme noir, je pense qu’il vient de ce monde.
Il a parlé à D dans une langue mystérieuse et je pense qu’elle est originaire de ce monde.
Mais autant je peux comprendre ça, comment est-ce que D peut parler Japonais aussi bien ?
C’est déjà étrange qu’il y ait eu un Smartphone.
C’était vraiment un Smartphone. Même si je ne connais pas le niveau technologique de ce monde et même s’il était le même que sur Terre, c’est difficile de croire que ça puisse être exactement la même chose d’un monde à l’autre.
Ce qui veut dire que le Smartphone vient de la Terre ?
Si c’est le cas alors je peux comprendre pourquoi D parle le Japonais couramment.
D est au Japon.

Bon, je ne sais pas si elle y est actuellement ou non, mais je suis sûre qu’elle y a déjà été.
Maintenant que j’y pense, la voix dans ma tête ainsi que le résultat d’analyse sont tous les deux en Japonais. Puisque je suis Japonaise, j’étais convaincue que c’était comme ça à cause de moi, mais ce n’est pas ça.
C’est D qui a fait en sorte que ce soit comme ça.
La partie la plus suspicieuse est la compétence qui ne veut rien dire.
Cette compétence a peut-être la fonction de traduire la langue de ce monde en Japonais.
Ah, si c’était vraiment le cas j’aurais été capable de comprendre l’homme noir, donc ce n’est pas ça.
Mais tout ce qui concerne le système est bien en Japonais.
Donc c’est probable.

Il y a peut-être d’autres secrets dans cette compétence.
Même si j’arrive à comprendre jusque-là, c’est la suite que je ne comprends pas.
Qu’est ce qu’un administrateur ? Est-ce qu’elle me regarde vraiment pour se divertir ?
Je ne sais pas.
Hmm.
C’est inutile de pousser la réflexion plus loin.
Ça devient de plus en plus compliqué et ce n’est pas mon genre de réfléchir comme ça inutilement.
Je devrais me détendre et me calmer, je n’ai aucun moyen de répondre à mes questions.
Bien que je ne sache pas si elle est vraiment un Dieu Maléfique ou non, si c’est juste observer alors il n’y a pas de mal. Je ne compte pas faire quoi que ce soit d’embarrassant.
Ah, pardon j’ai oublié.
Pas besoin de me rappeler le moment où mon derrière a pris feu.
Quel que soit son objectif, je suis moi.
En tant que telle, je dois vivre pour moi et personne d’autre.
C’est ça. Faisons cela.
Oublions D pour le moment.
Elle m’a dit que l’homme noir ne s’occuperait plus de moi, donc je peux l’oublier.
Ah, d’ailleurs D m’a annoncé que c’est elle qui m’a donné la compétence « Savoir » comme récompense. Peut-être que je devrais la remercier pour ça ?
… Oh, bon.
Si elle revient, je le ferai.
Elle a dit « à la prochaine ».

Bon, reprenons mon exploration.
Hier, Corps a mangé le Dragon pendant que je réfléchissais.
Le goût est le même que celui du poisson blanc et du poulet, mais la saveur est divisée par deux.
C’était délicieux.
J’aimerais tellement avoir des assaisonnements. Même si c’était meilleur que les monstres dégoûtants que j’ai mangé jusque-là, c’est un peu décevant.
Ah, depuis que j’ai mangé du poisson-chat j’ai mangé d’autres choses délicieuses et c’est peut-être ça mon but maintenant.
Bien que le goût était intéressant, la quantité était énorme au point que mon stock de SP, qui avait bien diminué pendant le combat, est à nouveau plein alors qu’il en reste encore beaucoup.
Puisque ce serait gâcher le reste de la nourriture, j’utilise mes SPs pour gagner de l’expérience et ensuite je termine les restes.
Si le niveau de « Magie Spatiale » augmente, est-ce que j’aurais droit à un inventaire ?

Même si je trouvais ça inutile au début, si je me bats encore contre un monstre gigantesque et que je ne peux pas tout finir, ce sera utile puisque je n’aime pas gâcher.
D’ailleurs, Magie des ombres ne peut pas servir de substitution pour un inventaire.
Si je place quelque chose à l’intérieur je ne peux pas le déplacer avec moi.
C’est vraiment une magie étrange.
Que ce soit en capacité offensive ou dans son utilité générale.
C’est aussi un problème que la compétence ne soit utile qu’à partir du niveau 6.

De plus, même si je parle d’utilité, c’est un peu étrange.
Est-ce que la « Magie des ombres » va évoluer en « Magie noire » une fois qu’elle aura atteint le niveau 10 ? Probablement, mais pour moi qui ai obtenu le niveau le plus haut de magie noire, je ne suis pas très curieuse.
Bon, la « Magie Abyssale » a la faiblesse de ne pas pouvoir être utilisée à la légère à cause de sa puissance, donc je ne dis pas non à une magie avec une puissance de feu moins importante.

Cependant, puisque je viens de battre le Dragon de feu, je n’ai peut-être plus d’adversaire à ma hauteur dans la couche centrale à présent.

Continuons la traversée de la couche centrale en espérant que ce soit le cas.

(Correction Kasaya)

Chapitre précédent | Sommaire | Chapitre suivant