The Novel’s Extra – Chapitre 270

Chapitre 270 : Rassemblement (2)



[Territoire d’Orden – Laboratoire Souterrain]

Orden a visité son laboratoire. Lorsque les monstres humanoïdes ont aperçu Orden, ils ont immédiatement cessé ce qu’ils faisaient et se sont inclinés devant leur roi.
Ces monstres ne possédaient pas un physique aussi imposant que les autres, par contre, ils étaient extrêmement intelligents, et Orden les appréciait tout particulièrement.

« Relevez-vous. » a ordonné le roi.

Et ce n’est qu’à ce moment-là que les monstres humanoïdes se sont relevés.
Orden a jeté un coup d’œil au laboratoire. La capsule géante en forme d’œuf était l’équipement qui se démarquait le plus. Cette capsule était un appareil médical utilisé pour soigner les monstres humanoïdes qui avaient été blessés lors de la dernière bataille contre les humains.

« … »

Orden a regardé Kurukuru, qui se trouvait à l’intérieur de la capsule. Sur les six monstres humanoïdes envoyés pour combattre la Troupe Caméléon, il était le seul à avoir survécu.

« … Bien que Kurukuru ait perdu, il progresse chaque jour. »

Une voix s’est fait entendre. Orden s’est retourné pour faire face au propriétaire de cette voix.
Là, un serviteur humain au visage balafré s’est poliment incliné devant Orden.

« Kurukuru apprend de ses erreurs. Une fois que toutes ses blessures seront guéries, Kurukuru sera devenu plus fort qu’il ne l’a jamais été. » a indiqué Lancaster.

Il était le seul serviteur non-monstre d’Orden.
Orden a jeté un coup d’œil à Lancaster, puis a de nouveau regardé Kurukuru.

« Kurrr…. Kurrrr.… »

Les yeux de Kurukuru ont émis une lueur cramoisie alors qu’il fixait le roi. C’était sa façon d’exprimer sa fervente loyauté et sa joie.

« De plus, la synthèse du monstre humanoïde 2.0 est terminée. »

Le roi était intrigué par les paroles de Lancaster.

« Et est-ce que l’un d’entre eux mérite de se tenir à mes côtés en tant que serviteur ? »
« Oui, bien sûr. Sur 31 103 tentatives de synthèse, quatre ont réussi. Le taux de réussite est certes faible, mais les résultats sont incroyables ! »

Lancaster a conduit le roi vers les quatre capsules.

« Les voici. »

Orden s’est arrêté devant les quatre capsules.

« … Qu’en pensez-vous ? »

Un total de quatre monstres humanoïdes. C’étaient des monstres, mais ils semblaient également posséder certaines caractéristiques humaines. Orden a lentement commencé à jauger les origines des quatre monstres.
Le premier monstre humanoïde était un Tyran des Montagnes de l’Himalaya, son apparence de tigre en était la preuve évidente.
Le second monstre humanoïde était un Fantôme, caractérisé par son corps translucide.
Le troisième monstre humanoïde était un Oiseau du Désespoir, il possédait un bec d’oiseau, des yeux lugubres et une queue de paon.
Le quatrième et dernier monstre humanoïde était un Golem, ayant la forme d’un humain, à l’exception de ses mains qui étaient faites de roches dures.

« Ce sont les quatre parfaits monstres humanoïdes nés par la grâce de Votre Majesté. »

Orden possédait la capacité d’absorber et de libérer l’énergie des autres. C’était similaire à la Technique d’Absorption du Qi que l’on trouvait souvent dans les romans d’arts martiaux, mais en plus élaboré et sans restriction.
Orden mélangeait les différentes forces qu’il avait absorbées, les reconstruisait dans ses entrailles, et libérait le résultat par sa bouche sous la forme d’un cœur. Et c’était le travail des chercheurs de s’occuper du cœur jusqu’à ce qu’il devienne un monstre humanoïde adulte.

« Nommez-les s’il vous plaît. »

Le roi a commencé à se triturer les méninges suite à la demande de Lancaster.
Trouver un nom parfait était toujours une tâche difficile.
Après une longue délibération, le roi a finalement annoncé les noms de ses nouveaux serviteurs.

« Je les appellerai respectivement : Tigris, Xphil, Doloren, et Toji. »
« … Ce sont d’excellents noms. »

Après cette flatterie, Lancaster a commencé à enregistrer une vidéo des quatre capsules. Il prévoyait d’utiliser cette vidéo pour menacer le pays qu’il haïssait le plus au monde – l’Angleterre.


[Croiseur de Combat]

Je discutais avec les représentants du gouvernement coréen à l’intérieur de Genkelion, un croiseur de combat géant entretenu par mon Don. Grâce au pouvoir de l’Orbe de Régénération, Genkelion fonctionnait depuis plus de 36 heures maintenant.
Aileen était à mes côtés. Elle s’était portée volontaire pour être ma marraine, affirmant que, sans le soutien d’une personnalité influente, le gouvernement considérerait mes opinions comme sans intérêt.

« Oui, ce croiseur m’appartient. »
« Ah… »

À ma remarque, l’un des représentants du gouvernement a laissé échapper une exclamation de stupéfaction.
+3 SP, +1 SP, +2 SP, +3 SP, +4 SP… Même maintenant, mes SP augmentaient en temps réel, ce qui n’était pas surprenant étant donné que pratiquement tous les médias avaient parlé de Genkelion dans leurs reportages.

« Je vois. »

Un autre représentant a hoché la tête. Je ne savais pas quel était son statut, mais il avait l’air assez important.
Pour l’instant, tout ce que je savais de lui, c’était son nom. Il s’est présenté sous le nom de Baek Joonghyun.

« Nous vous reconnaissons en tant que propriétaire d’objets de la Tour des Souhaits. Cependant, nous ne pouvons pas vous permettre d’occuper l’espace aérien de notre pays à l’avenir, car cela susciterait la panique parmi nos citoyens. Bien sûr, il n’y aura aucune répercussion cette fois-ci, et nous vous remercions d’avoir ramené nos Héros sains et saufs. Je crois que vous pourriez même recevoir l’Ordre du Mérite Militaire. »

L’Ordre du Mérite Militaire.
Dans ce monde, le système de mérite en Corée était très strict et méthodique. Le bénéficiaire de la première classe de “l’Ordre du Mérite Militaire de Taeguk” était traité comme un membre de la noblesse.
J’ai acquiescé.

« Oui, je comprends. »
« Le vaisseau restera-t-il dans sa position actuelle de façon permanente ? »
« Non, je peux le faire apparaître et disparaître quand je veux. »
« Si c’est le cas, seriez-vous prêt à nous aider lors de la troisième mission d’assassinat d’Orden ? »

Baek Joonghyun a demandé cela de manière vigoureuse.
Mais j’étais trop préoccupé par le mot “troisième” pour le remarquer. À l’origine, cet arc aurait dû se terminer lors de la deuxième mission…

« Bien sûr, je peux vous aider, mais je pense qu’il serait inutile d’impliquer un trop grand nombre de personnes. »

Je leur ai donné mon opinion en essayant de faire preuve de diplomatie.
Apparemment, l’explosion d’Orden avait complètement anéanti la totalité des monstres sur le terrain, donc nous n’aurions pas besoin de beaucoup de Héros. Ce dont nous avions besoin, c’était d’un petit groupe de Héros d’élite qui se rendrait directement au palais d’Orden.

« Oui, nous sommes d’accord avec vous. Mais il y a une divergence d’opinion entre nous en ce qui concerne la taille et le niveau de l’équipe. Nous ne pourrons pas infiltrer la base d’Orden sans devoir nous battre contre ses serviteurs, les puissants monstres humanoïdes, mais la victoire sera difficile à obtenir avec un petit nombre de Héros. »

À ce moment-là, ma marraine autoproclamée Aileen est intervenue.

« Ouais, peu importe. Alors qu’est-ce qu’il va recevoir exactement ? »
« Tout d’abord, nous offrons une prime pour les têtes des monstres humanoïdes. »
« Une prime ? »
« Oui.100 milliards de wons et un artefact par tête. Mais qui serait prêt à se jeter dans la gueule du loup… ? », a marmonné Baek Joonghyun en secouant la tête.
« Non, je ne parle pas de ça. »

Aileen a froncé les sourcils.

« Vous devez lui donner quelque chose pour ce qu’il a déjà fait. Des centaines de Héros sont en vie grâce à lui ! »

Le cri aigu d’Aileen semblait très sérieux aujourd’hui.

« … Oui, vous avez raison. J’avais presque oublié. »

Baek Joonghyun a calmement hoché la tête et a sorti un morceau de papier de sa mallette. C’était un papier vierge. J’ai écarquillé les yeux.

« Veuillez écrire le nom d’un artefact que vous aimeriez recevoir. »
« Un ? Un seul ? Sérieusement ? »

Aileen a de nouveau pris un air menaçant. C’était plus mignon qu’effrayant, mais en raison de son statut social, cela semblait avoir bien fonctionné sur Baek Joonghyun.

« … Plusieurs c’est bien. S’il vous plaît, écrivez tout ce que vous voulez. »
« Mm… Vraiment ? »

J’y ai réfléchi pendant un moment, mais rien de particulier ne m’est venu à l’esprit.
À la base, je n’étais pas du genre à me battre avec des artefacts… une minute.
Tout à coup, une idée m’a traversé l’esprit.
“Pourquoi ne pas demander quelque chose à utiliser avec [Synthèse] ?”
J’ai regardé Baek Joonghyun, puis j’ai noté le nom d’un artefact sur le morceau de papier.

« C’est d’accord ? »

J’ai écrit [Mousquet de Napoléon], l’un des artefacts sous la supervision du Musée français. Je me suis dit que ça pourrait être utile une fois que je l’aurais combiné avec le Desert Eagle.

« … Hum. »

Baek Joonghyun a fixé le papier silencieusement. Puis, il a hoché la tête.

« Je crois que ce sera possible. »
« Vraiment ? Cela ne causerait-il pas un problème diplomatique ? C’est Napoléon après tout. »

À ce moment-là, Baek Joonghyun a fait un petit sourire. Il a ensuite commencé une explication en employant un ton froid, qui contrastait avec son sourire.

« Dans ce monde, dans la situation actuelle, il n’y a aucun pays qui puisse nous défier. »
« … Ah. »

Je me suis alors rendu compte du poids et de la puissance de mes paramètres.
Qui oserait défier la nation la plus puissante du monde ?

« Quoi qu’il en soit, ne vous préoccupez pas de la politique. Il n’y aura pas de conflit diplomatique. Nous allons simplement échanger des artefacts. »

Baek Joonghyun a jeté un coup d’œil à l’horloge.
Il était 18h00 pile.

« Merci pour votre temps. Je vais prendre congé maintenant. »

Dès que les 30 minutes promises se sont écoulées, Baek Joonghyun s’est levé de son siège.
Il était extrêmement ponctuel.


[Angleterre – Palais de Buckingham]

La mission de l’Association avait échoué, mais heureusement, il y a eu très peu de victimes. Tout cela grâce au croiseur de combat de Genkelope, qui était récemment devenu le sujet de conversation n°1.

« Pfiou… »

Rachel, qui était rentrée saine et sauve au Palais, a soupiré en se rappelant de l’incident au cours duquel elle a failli mourir.

Tk, tk, tk, tk, tk, tk.

Un léger bruit de frappe a retenti dans le silence. Rachel a penché la tête et a regardé le canapé. Sur celui-ci, Evandel, vêtue d’une jolie robe, tapotait sur son smartphone. Les lèvres de Rachel se sont courbées pour former un sourire.

« … Que fais-tu, Evandel ? »

Evandel a souri à la question de Rachel.

« J’envoie un SMS. »

“Des SMS… C’est vrai, elle s’est fait un bon nombre d’amis dernièrement”, a pensé Rachel en se rappelant les visages des trois enfants avec lesquels Evandel avait passé beaucoup de temps.
Il y avait Yun Haeyeon, sa meilleure amie. Leonardo, un garçon de neuf ans surnommé “l’Avenir de la Grande-Bretagne”. Et une fillette de 3 ans, qui avait pour mère Baire Moren, la nièce d’Ah Hae-In.
La première fois que Rachel a vu la fillette, elle a été surprise. C’était étrange de penser que Baire Moren, qui s’était battue contre Kim Hajin autrefois, était mariée et avait déjà un enfant.
Rachel a regardé Evandel avec tendresse et a demandé :

« Est-ce que tu envoies un message à Haeyeon ? »
« Non » a dit Evandel en secouant la tête.
« Alors à qui… »
« J’envoie un message à Hajin. »
« … Hum ? »

Rachel a sursauté, mais a vite hoché la tête calmement.

« Ah… Je vois. Amuse-toi bien~ »
« Ok. »
« Ok. »

Après une réponse brève Rachel s’est retournée. Elle a fait semblant de ne pas être intéressée, et est retournée travailler. Aujourd’hui, la charge de travail était particulièrement lourde, car il y avait beaucoup de problèmes qu’elle devait traiter en tant que cheffe de la guilde de la Cour Royale d’Angleterre.
La confirmation de la réunion avec Dynamique Essentielle, le 21ème recrutement de challengers de la Tour des Souhaits, le déploiement de Héros pour la défense nationale, etc… mais les yeux de Rachel ne cessaient de dévier sur le côté.

« Hihi. Tk, tk. Hihihihihi. Tk, tk. »

Les bruits de frappe et de rire continuaient.
Rachel ne pouvait s’empêcher de se demander de quoi ils parlaient.
Elle avait aussi beaucoup de questions à poser à Kim Hajin. Par exemple : « Que s’est-il passé entre toi et Shin Jahyuk ? »  ou « Que fais-tu ces jours-ci ? ».
Son regard s’est naturellement tourné vers Evandel – ou plutôt vers le téléphone d’Evandel.
Elle s’est redressée, essayant de jeter un coup d’œil à l’écran, quand son regard a croisé celui d’Evandel.

« …. »
« …. »

Après trois secondes de silence, Evandel a glissé son téléphone à l’intérieur de ses bras. Apparemment, elle ne voulait pas que Rachel puisse voir ce qu’elle écrivait.

« Non, ce n’est pas ce que— … Evandel, tu ne crois pas qu’il serait temps que tu commences à utiliser une smartwatch ? »

Les smartphones, qui n’étaient rien de plus que des reliques du passé, étaient généralement considérés comme la version pour enfants des smartwatchs. C’étaient des appareils que les enfants utilisaient avant de passer à la smartwatch, plus compliquée.

« Maître Ah Hae-In m’apprend déjà à l’utiliser. »

Dès qu’Evandel a répondu, dring— une autre notification a retenti. Le visage d’Evandel s’est tout de suite illuminé.
Elle avait probablement reçu un autre message de Kim Hajin.
En voyant le visage joyeux d’Evandel, Rachel a mis ses doigts à sa bouche. Puis, elle a commencé à se ronger les ongles.
“Ce n’est pas étonnant qu’Evandel ne veuille pas que je voie son téléphone. Mais comment faire pour accéder à ses messages ?” s’est dit Rachel.

« … Piratage. »

Elle n’avait jamais piraté quoi que ce soit, mais ça valait la peine d’essayer.

« Piratage, piratage… »

Rachel répétait ce mot en boucle tout en cherchant frénétiquement comment faire sur son ordinateur.
Puis elle a retrouvé la raison.
Elle a ouvert sa messagerie.

[Kim Hajin]

Elle a fixé le nom sur l’écran pendant un moment, avant de finalement rassembler assez de courage pour lui envoyer un message. Comme il était en train de discuter avec Evandel en ce moment même, Rachel était persuadée qu’il répondrait rapidement.

[Hajin-ssi ?]
[Oui ?]

Et la réponse est arrivée rapidement, comme elle s’y attendait.
Rachel a pris une profonde inspiration et a délicatement tapoté sur le clavier.

[Il s’est passé quelque chose entre toi et Shin Jahyuk-ssi ? Ah, ce n’est rien de grave ˃ᴗ˂ C’est juste qu’elle ne vient plus travailler maintenant ب_ب]
[Ah ㅋㅋ Il ne s’est rien passé. Nous avons juste regardé un film et c’est tout. On ne se parle même plus maintenant.]
[Oh, je vois… peut-être que c’est pour ça ̀•_•]

Alors qu’elle tapait avec excitation sur le clavier… Elle a senti une paire d’yeux sur elle.
Evandel, qui jusqu’à présent tripotait son téléphone sur le canapé, était maintenant en train de fixer Rachel. Ou pour être plus précis, l’écran d’ordinateur de Rachel.

« …. »

Sans dire un mot, Rachel a changé l’angle de l’écran pour qu’Evandel ne puisse pas le voir. Evandel n’a rien montré à Rachel, donc Rachel n’allait rien lui montrer non plus.

« … C’est pas juste. »

Evandel a gonflé ses joues comme un poisson-globe. C’était sa façon de bouder.

[L’anxiété du public augmente chaque jour à cause de l’incident causé par Orden. Quelle est la situation en Corée ? J’ai entendu dire que le nombre d’immigrants avait atteint un niveau record. L’Angleterre est sous tension. À tout moment, les monstres d’Afrique peuvent décider de faire irruption en Europe…]

Tk, tk, tk, tk.

Néanmoins, Rachel continuait à faire bouger ses doigts sur le clavier…

Tk, tk, tk, tk.

… Et Evandel, elle aussi, tapotait sur son téléphone.

Tk, tk, tk, tk. tk, tk, tk, tk

Les sons des deux claviers se mêlaient l’un à l’autre, comme s’il s’agissait d’une compétition.
Malgré la nature puérile de la situation, la tension entre les deux filles était élevée.


[Salle d’entraînement souterraine de Pandémonium]

Je me suis assis sur le sol en croisant les jambes, les yeux fermés.
Le potentiel d’Orden était de 9,9. N’importe qui aurait du mal à se battre contre lui. C’était un adversaire redoutable, mais ce n’était pas une raison pour abandonner.
Orden était devenu plus fort, mais nous aussi. Contrairement à l’histoire originale, nous avions la Tour des Souhaits de notre côté maintenant.

« Haa… »

J’ai pris une grande inspiration et j’ai commencé à dresser dans ma tête une liste de personnes et de choses de la Tour des Souhaits qui pourraient nous aider, nous les humains.
La première était Médée, qui était sur le point de se manifester.
La deuxième était les cartes du 21ème étage – je pourrais vraiment faire usage de ma chance avec elles.
La troisième était les nombreuses âmes résidant dans la Tour des Souhaits.
La Tour équivalait à elle seule à une armée entière.

« Huu… »

J’ai arrêté le cours de mes pensées et j’ai ouvert les yeux en libérant mon souffle dans une longue expiration. À ma grande surprise, le visage de Cheok Jungyeong se trouvait juste en face de moi. Mon cœur a failli s’arrêter sous le choc.

« Bon sang, tu m’as fait peur ! »
«  … Qu’est-ce qui t’effraie ? Et avant tout, qu’est-ce que tu fais ici ? De la méditation ? » a marmonné Cheok Jungyeong en grattant ses favoris.
« Jamais de la vie. … Comment tu te sens ? »

D’après ce que j’avais entendu, les membres de la Troupe Caméléon s’étaient battus contre Kurukuru et d’autres monstres humanoïdes juste après s’être infiltrés sur le territoire d’Orden. Apparemment, Boss avait arraché les jambes de Kurukuru, Cheok Jungyeong avait broyé les monstres, et la lapine de Droon avait avalé trois monstres tout cru.

« Y a-t-il une raison pour que tu t’inquiètes de ce que je ressens ? »

Cependant, malgré mon inquiétude, Cheok Jungyeong n’a fait que grogner.

« Ces monstres ne sont rien contre moi. »
« Vraiment ? Alors, écarte-toi de mon chemin. Je dois m’entraîner. »
« … La méditation n’est pas un entraînement. Pourquoi ne pas te joindre à moi pour un combat ? »
« Non. »
« … Tsk tsk. Quel froussard. »

Cheok Jungyeong a râlé et a quitté la salle d’entraînement.
Le silence est revenu.
Je me suis rassis sur le sol et j’ai commencé à respirer. Le but de cet exercice de respiration était d’augmenter le potentiel de ma puissance spirituelle.

« SspHaa… »

Fondamentalement, la puissance spirituelle était le pouvoir de l’âme d’une personne. En inspirant et en expirant, j’essayais de contrôler la puissance spirituelle condensée à l’intérieur de mon âme. Mais rien de cela ne m’était familier.
Néanmoins, j’ai continué à essayer. Même si je possédais déjà la [Compréhension Complète de la Puissance Spirituelle] comme compétence ultime, je devais apprendre les bases de la puissance spirituelle pour pouvoir l’utiliser plus efficacement.
… Il y avait juste un problème.

« Argh, je n’ai aucune idée de comment ça fonctionne. »

Après environ 10 minutes, je me suis étalé sur le sol. Le truc de la respiration n’avait pas l’air de marcher, et je ne savais pas quoi essayer d’autre car je ne connaissais rien à la puissance spirituelle.
Ce n’était pas ma façon de faire.
Contrairement au personnage principal, dès qu’il y avait un problème, je comptais sur la “modification des paramètres” pour m’en sortir. Obtenir des améliorations uniquement par l’effort, ce n’était pas comme ça que ça marchait pour les figurants comme moi.
… Maintenant, cela signifiait-il que je n’avais plus aucune marge d’amélioration au-delà de ce point à cause de mon mode de vie défaillant ?

« Non, une minute. Non. »

J’ai secoué violemment la tête et je me suis relevé.
Pourquoi est-ce que je m’acharnais autant ? Jusqu’à présent, je m’étais sorti des situations difficiles en modifiant les paramètres. Je pouvais encore faire ce que j’avais toujours fait.

[6 083 SP]

Heureusement, j’avais accumulé pas mal de SP grâce à l’incident d’Orden.
Je n’avais pas besoin d’y réfléchir à deux fois.
Mon regard s’est tourné vers l’onglet [Arts].

===
▷ Arts (2/3)

1. Parkour
2. Maître Chanteur
===

« Argh, stupide Maître Chanteur… »

Le fait de le voir n’a fait que me rappeler de mauvais souvenirs.
Quoi qu’il en soit, j’ai décidé de remplir le dernier emplacement en y ajoutant un troisième Art.

▷ Troisième Art
[Technique Exubérante d’Utilisation de la Puissance Spirituelle] [Rang-Intermédiaire]
[2 500 SP seront utilisés. Voulez-vous sauvegarder ?]

La quantité de SP nécessaire pour créer un art de rang-intermédiaire était de 2 500.
J’ai appuyé sur [sauvegarder] sans hésiter.

[Sauvegarder…]
[Attendez une minute !]
[Encore une fois, une énorme accumulation de chance s’est déclenchée !]
[Vous êtes vraiment chanceux ! Félicitations, le rang de votre Art augmente et passe à “haut-rang” !]

Grâce à ma chance, mon Art est une nouvelle fois passé de rang-intermédiaire à haut-rang.
Au même moment, un flot d’idées a commencé à remplir ma tête.
Comment exploiter ma puissance spirituelle, comment utiliser des compétences spirituelles créatives… toutes ces idées brillantes ont commencé à défiler dans ma tête.

« Kim Hajin. »

Tout à coup, Boss est apparue de l’autre côté de la salle d’entraînement. Apparemment elle venait juste de terminer son entraînement car elle était couverte de sueur.

« Tu n’as pas l’air bien. Tu es coincé ? »

Quand Boss m’a demandé ça, mes yeux ont pétillé. Ma tête débordait d’idées que je voulais expérimenter.

« Boss, reste immobile. »
« … Debout ? »
« Ouais. Je veux essayer quelque chose. »

Alors que Boss penchait la tête en signe de confusion, je me suis levé d’un bond et j’ai redirigé ma puissance spirituelle de mon corps vers mon cerveau.

———————————————————————————-
Chapitre traduit par Sigyn sur https://kisswood.eu
———————————————————————————-




Chapitre Précédent | Chapitre Suivant 

3 thoughts on “The Novel’s Extra – Chapitre 270

  1. Merci pour ce chapitre !
    Trop mignon la petite rivalité entre Rachel et Evandel 🥰.

Laisser un commentaire