Kumo Desu Ga, Nani Ka ? Chapitre 154

S’alimenter en forêt

Une nuit a passé.
Ah, j’étais vraiment nerveuse.
J’étais trop nerveuse au point de ne pas pouvoir dormir.
C’est genre très difficile pour moi que la première conversation dans ma vie d’araignée soit avec un Administrateur.
C’est comme me dire à moi qui ai du mal à parler avec des étrangers de parler au premier ministre soudainement.
C’est même quelqu’un qui a une position plus importante que le premier ministre de ce monde.
D ?

C’est une exception donc ça ne compte pas.
J’aurais préféré que la première discussion soit avec le villageois C.
Pourquoi C ?
Aucune idée.

Bon, il semblerait que Gyuriedistodiez ne se montrera pas pendant encore quelques temps. C’est un problème de moins.
Il est plus naïf que je ne l’aurais cru.
Sinon, je n’aurais pas pu m’en sortir comme ça.
Je suis saine et sauve.

Bon, oublions Gyurigyuri et partons en direction de la montagne.
Puisque je me suis un peu laissée aller hier, je vais accélérer le pas.
Je me déplace plus rapidement qu’hier quand j’analysais tout.
Quand je trouve une plante que je n’ai pas vu jusque-là je l’analyse et m’arrête cependant.
Même si je souhaite me dépêcher, je ne peux rien faire contre ma curiosité naturelle.

Je passe à travers la plaine et entre dans la forêt.
Puisqu’il n’y a pas de route, c’est plus difficile d’avancer puisque la forêt est épaisse, mais j’avance en passant au-dessus des arbres en me servant de « Manœuvre Spatiale ».

Il n’y a pas l’air d’avoir quoi que ce soit qui ressemble à une piste d’un animal ou d’un monstre.
Il n’y a probablement pas beaucoup de monstres dans la zone.
Oh ?

Je viens de trouver une sorte de plante qui est couverte de fruits rouges.

[Bonkuura : Plante qui grandit naturellement et en grande quantité sur le continent Kasanagara. Produis périodiquement des fruits. Le goût est sucré, mais contient un peu de paralysie.]

Je vois.
Mais le nom est pas très sympathique. (note : similaire à Bonkura qui signifie Idiot, stupide, …)

Paralysie, huh ?
Hmph, ça ne fonctionnera pas sur moi.
Du coup, Itadakimasu.
Doux, délicieux.
C’est légèrement amer, mais c’est délicieux.
Délicieux.
C’est délicieux !

Avant même de m’en rendre compte, j’ai mangé tous les fruits.
Ah, c’est délicieux.
C’était délicieux.
Merci pour ce repas.

Après tout, un fruit frais est différent.
Celui que j’ai mangé il y a un moment était séché.
Un.
Mais là c’était frais.

On ne dirait pas que c’est une plante qui soit rare donc si je cherche, je me demande si je ne vais pas en trouver d’autres.
Hmm.
Mais mon objectif reste la montagne.
Mangeons juste ceux que je trouve sur le chemin.
J’avance dans la forêt rapidement.
J’ai découvert du Bonkuura à plusieurs reprises sur le chemin.
Bien sûr je l’ai mangé.

L’espace de stockage que me permet d’avoir « Magie Spatiale » a fini par se rendre utile pour la première fois.
Stockage Spatial est une magie que j’ai apprise grâce à « Magie Spatiale », c’est la fameuse boîte à objets.
Elle est censée stocker les objets dans un espace différent et me permet de les sortir quand je veux ; c’est une magie très utile pour les humains, mais dans mon cas puisque je ne porte pas grand-chose je l’avais laissée de côté jusque-là.

Après tout, j’ai toujours mangé ma nourriture directement sur place ou je l’ai ramenée jusqu’à mon nid avec Transfert, ou encore en construisant un nid directement sur place.
Je pense que c’est la faute de mes nids qui sont vraiment trop pratiques.
Après tout le nid suffit bien ?
Je pense que oui.

Même si j’ai testé le stockage quand je l’ai obtenu, il consomme des MPs quand il est activé. Et c’est pareil quand j’en sors quelque chose.
La consommation de MP dépend de la taille et du poids de l’objet en stock et ça demande légèrement moins de MP de sortir un objet que de le stocker.
Cependant, si quelqu’un a peu de MP et qu’il stocke de quoi en récupérer, j’ai l’impression qu’une tragédie va se produire.

D’ailleurs, les objets stockés dedans se détérioreront progressivement avec le temps. Le temps semble s’écouler dans la zone de stockage, mais puisque c’est un espace différent la détérioration semble plus lente. Donc de la nourriture bien conservée peut y rester beaucoup plus longtemps.
Je pense que « Magie Dimensionnelle » a probablement une magie qui y ressemble où le temps ne passe pas. Je me demande si je finirai par l’apprendre si le niveau augmente.

C’est pour ça que le stockage qui était inutile jusqu’à présent pourrait l’être.
Normalement, cette magie ne pourra jamais être inutile.

Quand j’y pense, je n’ai pas l’impression d’avoir de compétences inutiles.
J’aime bien me dire que je prends celles qui sont nécessaires, même celles que j’ai récupéré en obtenant un titre sont utiles.

Celles qui étaient inutiles au début comme « Synthèse de Poison » ont fini par être remarquables. Même les compétences inutiles au début sont devenues utiles après avoir évolué.

Par exemple « Magie des Ombres » est inutile, mais « Magie Noire » joue son rôle.

Les compétences qui n’ont pas encore été utiles sont celles qui sont liées à « Enfer ».

Puisque les compétences des Rois réduisent la zone divine, je ne compte pas m’en servir dans le futur.

Alors que je réfléchis à tout ça, j’arrive à la montagne.

Je veux dire, j’ai commencé à la grimper avant même de m’en rendre compte.

Ah, bon, c’est difficile de voir la différence entre la forêt et la montagne dans la nature.

Mais par rapport à la forêt les arbres sont plus éloignés les uns des autres et il y a moins d’herbe.
Dans ce cas j’ai l’impression que je peux marcher normalement.

Un ?
Ma perception attrape des créatures ici et là.
Même si ce n’était que quelques animaux comme des petits oiseaux ou des souris dans la forêt, la montagne me donne une plus grosse réaction.
Pour l’instant voyons pourquoi.

Même si je pourrais le voir en me servant de « Clairvoyance », j’ai envie de me déplacer et de le voir par moi-même.

Bon.
Qu’est-ce que c’est que ce gars ?
Un cochon ?
On dirait que le visage est celui d’un cochon et que le corps est celui d’un gorille et pour finir, des tentacules ont l’air de sortir de son dos. Plutôt étrange.

U-Un.
Un cochon chimère ?
Il n’a pas l’air délicieux.
De plus, le statut est moins effrayant que son physique.
Il dépasse à peine les 100 et ce serait un des monstres faibles de la couche supérieure. Vu son apparence et sa force c’est vraiment un monstre qui n’est pas équilibré.

Il est déjà battu par l’aura d’« Intimidation » que j’émets et se paralyse.
La compétence « Intimidation » qui a évolué est qui est devenue « Tyran ».
L’effet est le même et décuple le pouvoir d’« Intimidation ».
Si je la laisse activée avec l’effet de Terrifiant, toutes les compétences de discrétion seront désactivées puisqu’elles deviennent inutiles.
Bon, je l’ai tué rapidement.

Je veux dire, ça a duré moins d’une seconde avec les yeux du diable.
Même s’ils sont désactivés depuis que je suis sortie, c’est un peu comme le regard de Dieu.

Namu.
Bon, même s’il n’a pas l’air délicieux, je vais le manger juste au cas où.
Qu-oi… !?
Délicieux !?
Est-ce que c’est le pouvoir de la montagne ?
Même un gars qui a l’air d’être dégoûtant comme lui finit par devenir délicieux s’il grandit dans la montagne.

La montagne est incroyable.

(Correction Kasaya)

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant

9 thoughts on “Kumo Desu Ga, Nani Ka ? Chapitre 154

  1. Merci pour le chapitre.
    PS:On peut dire qu’elle à accomplie sont but premier ; manger de bonnes choses et pas des monstres empoisonnés dégoûtants…
    PPS:Je crois que j’aurais du même avis qu’elles si j’avais passées aussi longtemps à bouffé du poison…

  2. Merci pour le chapitre !
    Bonne nouvelle ! Kumo chan a enfin atteint son premier but (manger de bonnes choses) ! Dans tout les cas j’ai hâte qu’elle se transforme en arachnée !

Laisser un commentaire