Kumo Desu Ga, Nani Ka ? Chapitre 127

Montrez-moi les possibilités d’un Humain

Ah, ça m’a surprise.
Quand je me suis transférée au stockage du Drake de Terre, il y avait beaucoup de monde.
Bien sûr que j’étais surprise.
Ce n’est pas comme si j’étais anthropophobe, mais je ne suis pas douée pour la communication.
J’étais tellement surprise que je me suis contentée de fixer l’oncle barbu sans le vouloir.
Ah, j’ai aussi éteint les yeux du diable, au cas où.
Je m’en voudrais de créer un conflit juste en regardant quelqu’un.
L’oncle en question est plutôt cool et beau. C’est mon genre.
S’il sourit tout en fumant une cigarette, il serait vraiment parfait.
Mon dieu qu’il est beau.
Je vais peut-être le poursuivre et lui demander de le faire.
Enfin je dis ça, mais je ne sais pas parler. Et d’ailleurs, c’est quoi cette torture de faire en sorte que moi qui n’arrive déjà pas à beaucoup parler, ne puisse plus le faire du tout ?
Mais pourquoi est-ce qu’ils sont là ?

Même s’ils viennent soudainement de crier quelque chose avant de se mettre à courir, c’est quoi le problème ?
Ils veulent aller aux toilettes ?
Je n’en sais vraiment rien.
Bon, s’ils m’ignorent je ne vais pas m’en plaindre, donc qu’ils fassent ça.
Même si je pense pouvoir gagner s’ils veulent se battre, ce serait juste problématique.
Même si c’est un groupe de chevaliers qui ont des armures, aucun d’entre eux n’est fort.
Le plus fort est presque au niveau d’un serpent au niveau du statut.
Depuis que je suis retournée dans la couche supérieure, j’ai tué quelques serpents, mais le serpent est tellement faible.
C’est aussi ce que j’ai pensé quand j’ai affronté le boss Drake de terre.
Je suis devenue forte.
La personne la plus forte est au niveau d’un serpent.

Même s’il a plus de compétences, le statut est toujours au niveau d’un serpent.
Il n’a pas l’air d’être mon ennemi. Est-ce que les humais sont vraiment tous aussi faibles ?
Vu qu’ils ressemblent à des chevaliers, ça veut dire qu’ils savent se battre… mais juste avec ce niveau-là ?
Uwa.
Les humains sont plus faibles que je ne le pensais.
Avant je pensais qu’ils pouvaient se battre contre Mère pendant plus ou moins longtemps, mais il ne pourraient jamais le faire !
Bon, peut-être que ce groupe est particulièrement faible. Peut être que la différence de force entre un humain fort et un humain faible est gigantesque dans ce monde.
Il pourrait y avoir un « JE SUIS FOOOOOOORT »-kun quelque part.
Puisque j’ai réussi à devenir si forte, ça ne devrait pas être si étrange que ça.

Hmm.
Si je suis ces gens, je vais trouver une sortie pas vrai ?
Ah, l’oncle a « Perception de Présence ».
Si je les suis, il le saura et ce n’est pas ce que je cherche.
Je ne souhaite pas faire croire que je suis associée à lui.
Enfin si je souhaite manger de la délicieuse nourriture, je vais devoir créer des liens avec quelqu’un. Même si c’est un vrai problème, je ne pourrai pas contourner ça.
Quand j’achetais des choses dans mon ancienne vie, je fuyais le regard du vendeur.
Maintenant je vais devoir apprendre la langue de ce monde et il y a encore de nombreux problèmes qui m’attendent.
Oh, bref.

Quand les choses se seront calmées, j’irai explorer la zone dans laquelle ils sont partis.
La direction que je prends en ce moment n’a aucun monstre donc je ne perds pas grand-chose à changer de direction.
Il faut que je me dépêche. Je ne suis pas encore une Arachné. Même si je sors d’ici avec mon apparence d’araignée, je ne pourrais probablement pas entrer dans une ville.
Bon, même si je deviens une Arachné, j’ai l’impression que ce sera toujours impossible de rentrer dans une ville, mais c’est la seule option.
Puisque l’hallucination de « Magie Hérétique » ne dure que quelques instants, je ne peux pas m’en servir.
C’est vraiment très optimiste de ma part de croire que je peux approcher des humains ne serait-ce qu’un peu.
Mais eux, pourquoi est-ce qu’ils sont venus ici ?

Puisque ce sont des chevaliers, est-ce qu’ils font partie d’un détachement de l’armée d’un pays ? Est-ce qu’ils sont venus subjuguer quelque chose ?
Le monstre qui pourrait être la cible d’un détachement pareil dans le coin est le Dragon de Terre. Désolé, j’en ai fait mon repas.
Je ne pense pas que ce soit le cas, mais est-ce que j’étais la cible ?
Non, non.
C’est la deuxième fois que je rencontre des humains dans ma vie d’araignée. Je n’ai jamais rien fait qui mériterait d’avoir un groupe envoyé pour me tuer.
Ah, mais ça pourrait être un problème si l’un d’entre eux a « Analyse ».

« C’est un monstre très dangereux, il faut s’en débarrasser », ça pourrait se passer comme ça.
Puisqu’ils ont commencé à courir immédiatement, je n’ai pas eu le temps d’analyser tout le monde, donc c’est possible que l’un d’entre eux ait « Analyse ».
Est-ce que je devrais les poursuivre pour confirmer ça ?
Ah, j’ai dit que je n’avais pas envie d’être associée avec des gens.
Mumumu.
Tant pis.
C’est embêtant.
Pourquoi est-ce que je devrais m’approcher d’eux ?
Laissez-moi rester seule.
En plus, je peux m’enfuir quand je le veux grâce à transfert.

Si je m’échappe dans la couche centrale, je peux fuir les humains qui n’ont pas de résistance au feu. Après tout c’est vrai que je peux m’échapper en un instant avec transfert.
En plus, après avoir vu la force du groupe tout à l’heure, je doute d’avoir une véritable raison de fuir.
Bon, même si je n’aime pas être approchée par des gens, s’ils viennent pour me tuer, je n’aurai aucune pitié.
Ah, mais si je fais ça, je n’aurai jamais droit à un délicieux repas.
Kuu, je veux juste manger de la bonne nourriture, alors pourquoi est-ce que c’est devenu un problème pareil ?
Ah, non, non.

Je pense que je devrais les tuer et voler la nourriture.
Ces gens avaient l’air d’avoir de la nourriture.
Dans un labyrinthe pareil, ils ne trouveront rien de frais ou de délicieux.
Enfin je ne me contenterais pas de nourriture de mauvaise qualité et couverte de conservateur.
Déclarer une guerre avec les humains pour ça ne vaudrait pas le coup.
Je devrais juste devenir le Roi Démon et tous les gouverner.
Ensuite, je pourrais manger autant de choses délicieuses que je veux tous les jours.
Ah, c’est peut être une bonne idée.

Si je peux faire quelque chose comme ça, je n’aurais plus à me soucier de quoi que ce soit.

Ah, j’ai tellement envie de manger quelque chose de bon.

(Correction Kasaya)

Chapitre précédent | Sommaire | Chapitre suivant