Kumo Desu Ga, Nani Ka ? Chapitre 152

L’araignée qui voyage seule et sans but

Un ciel bleu sans nuage.
Des grands arbres verts en abondance.
La grande quantité de sang rouge.

Umu.
L’extérieur est tellement merveilleux.
Après tout, c’était l’inverse dans le labyrinthe et il n’y a pas de changement de couleurs puisqu’il n’y a que des rochers.
Même si la couche centrale était impressionnante à sa façon, elle est plus « brutale » que ce que je vois en ce moment.
C’est la première fois que je peux voir le ciel bleu et les plantes depuis que je suis née dans ce monde.

Eh ?
Du sang ?
Je suis fatiguée d’en voir.
Il y a des monstres dans le labyrinthe qui ont le sang vert, vous savez ?
Je pense qu’il y a une différence entre ce vert-là et le vert que je peux voir maintenant.

Eh ?
C’est pour ça que je parle du sang.
Ne faites pas attention.
Les Soldats-san sont déjà censurés avec des petits carrés en mosaïque.
Oui.
J’étais encerclée.
Quand j’ai réussi à sortir du poste de douane, il y a ensuite eu le fort.
Bon, j’étais surprise.

Je me demande combien de monstres sont sortis du labyrinthe par le passé.
Mais, au point où un fort soit construit ? Est-ce que ça veut dire que les monstres sortent de là assez souvent ?
Bon, c’était une bonne chose de le construire en tout cas.
Je l’ai détruit.
Tehe.

Ah, un.
Bon.
Quand je suis attaquée bien sûr que je vais réagir.
Si j’attaque le fort, bien sûr il sera détruit.
Ecoutez, je n’ai vraiment rien fait de mal.
Je ne doute pas une seule seconde de mon innocence.
Du coup, Gyurigyuri n’est pas venu.
En attentant c’était vraiment un fort très fragile.
Si c’était Alaba, il ne recevrait aucun dégât avec les sorts dont je me suis servie.

Bon c’est peut-être incomparable, mais j’ai à peine lancé des petits sorts à répétition et il s’est effondré.
Les bâtiments résistant aux séismes riraient en entendant ça.
Non, après tout il n’y a pas de « vraie » structure résistant au séisme.
Le sang des gens qui sont morts écrasés coule de partout dans les décombres du fort.
Comme je m’y attendais c’est un peu difficile de les déterrer pour pouvoir les manger.
J’ai déjà bien mangé et je n‘ai plus de place.
Oh, bon.
Laissons ça.

J’ai gagné 3 niveaux et pas de problème à l’horizon. Je vais finalement pouvoir me promener.
Alors prenons le temps de nous promener à l’extérieur pour la première fois.

Hmm.
De quel côté est-ce que je devrais partir ?
Il y a une grande route en sortant du fort.
Si je continue sur cette route, je devrais atteindre une ville ou quelque chose de ce genre.
Servons-nous de « Manœuvre Spatiale » pour aller dans le ciel.
Je pourrai plus facilement voir les alentours depuis le ciel.

Oh ?
Je peux voir quelque chose qui ressemble à une ville sur la route.
C’est beaucoup plus proche que ce que je pensais.
Si on oublie la route, à ma droite se trouve une plaine.
À ma gauche la plaine continue un peu et se transforme en forêt au bout d’un moment.
Et derrière moi je peux voir un peu de plaine qui se transforme en forêt, et je peux ensuite voir une montagne.
Puisque le labyrinthe est censé connecter les continents, je pensais que la sortie serait plus près de l’océan, mais je n’en vois pas.

Si je vais jusqu’à la montagne peut-être qu’il y aura l’océan derrière ?
Qu’est-ce que je devrais faire ?
Je ne pense pas que je devrais aller en ville.
Même si je ne montrerais aucune pitié si on m’attaque, je ne suis pas un monstre au point de massacrer des habitants qui ne savent pas se battre.
Si ce sont juste des civils, les points d’expérience ne seront sans doute pas intéressants en plus.
Même si je suis intéressée par la cuisine humaine, je n’ai pas envie de causer la panique là-bas.

Puisque j’ai déjà détruit le fort, je pense que c’est trop tard, maiiiis ce n’est le cas que si je le pense !
Dans ce cas il me reste la forêt, la plaine ou la montagne.
Partons pour la montagne.
Même si je dis que c’est une « montagne » ce n’est pas si haut que ça.
Mais au minimum il y a 1 000 mètres au-dessus du niveau de l’eau.
Puisque je pense trouver l’océan de l’autre côté, je vais me promener et me diriger par-là.

Peut-être qu’en plus de ça je pourrais trouver des monstres qui ne sont pas dans le labyrinthe en allant sur la montagne. Quelque chose comme un cerf, un ours ou encore un sanglier.
Comparés aux monstres dans le labyrinthe n’ont-ils pas l’air délicieux ?
De plus si j’ai de la chance, je pourrais même manger de la nourriture venant de la montagne comme des champignons ou des fruits.
Avoir peur d’être empoisonnée en mangeant un champignon ne me concerne plus vraiment.

Grâce à ma « Résistance aux Conditions Anormales » acquise avec le titre de conquérant, être empoisonnée est une blague. Après tout, toutes mes résistances aux conditions, ce qui inclue « Nullification du sommeil », se sont unifiées et ont évolué en « Nullification de Condition Anormale » directement.

Fufufu.

Avec ou sans poison, il n’y a rien que je ne puisse manger !
Cependant, est-ce qu’un champignon cru est vraiment délicieux ?
Hmm, je ferais mieux de le manger après l’avoir cuit.
Quand j’atteindrai l’océan, je veux aussi manger des fruits de mer.
Pas la pseudo nourriture de la couche centrale, mais de la vraie nourriture venant de l’océan.

Ah, d’ailleurs, le poisson porc-épic aka le Drake d’eau des quatre dieux (lol) que l’invocateur avait, était bien un poisson porc-épic après tout.
Même si la viande était délicieuse, la partie avec le poison était vraiment mauvaise. Si j’avais pu retirer le poison le repas aurait été meilleur, mais avec mon corps d’araignée c’est difficile de faire quelque chose comme ça.
Puisque j’aurai des mains si je deviens une Arachné, cuisiner sera peut-être possible.
Même si je ne mangeais et ne buvais que des choses déjà faites dans ma vie précédente, je peux quand même cuisiner des repas simples.
Bon, j’ai encore beaucoup de chemin à faire avant d’y arriver.
Cuisiner, huh ?
Si j’apprends « Magie du Feu », je pourrai faire des repas simples.
Puisque je suis naturellement faible contre le feu, ça me demandera un grand nombre de points de compétence pour ça.

Bon, laissons tomber.
Je ne vais pas me servir de mes précieux points de compétence juste pour cuisiner, donc je vais probablement juste regarder quelqu’un qui se sert de « Magie du Feu » et apprendre en l’observant.

Quand j’aurai atteint l’océan, il y a aussi la compétence « Nage » et ça sera peut-être une bonne chose de nager jusqu’à ce que je l’obtienne.
J’aimerais bien expérimenter pour savoir comment « Manœuvre Spatiale » fonctionne sous l’eau.
Je ne pense pas que je me noierais de toute façon.
Puisque je n’étais pas très douée pour bouger mon corps dans ma vie précédente, je ne suis pas très forte en natation, mais je ne suis pas non plus une pierre.
En tout cas je ne sais pas si une araignée peut nager, mais je pense que ça devrait aller.
Peut-être… Probablement… Sûrement.

Du coup allons-y.
Je pars avec le moral au plus haut.

Mon objectif : la nourriture que l’on peut trouver en montagne et ensuite les fruits de mer !

(Correction Kasaya)

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant

10 thoughts on “Kumo Desu Ga, Nani Ka ? Chapitre 152

  1. Merci pour le chapitre.
    PS:Elle va trouver de délicieux  »dragons » une fois à la mer !

  2. Elle ne sait pas que araignée+eau=noyade ? Où alors, elle peut utiliser les caractéristiques de l’Amando (je crois que ça s’ écrit comme ça) l’araignée d’eau pour ce propulsé à la surface de l’eau. Allez, courage Kumo-chan tu peux y arriver, tu vas manger des choses délicieuses digne d’un 5 étoiles, devenir un chef cuisto mondialement reconnu et nager le crowl sur des milliers de kilomètres entre les continents en quelques secondes. Pour toi, rien n’est impossible Kumoko-chan

  3. Il y a une petite erreur d’orthographe au premier paragraphe, à la dernière ligne le mot « sang » et écrit « sans » sans « g » et avec un « s » à la place.

Laisser un commentaire