Kumo Desu Ga, Nani Ka ? Chapitre 155

Je grimpe cette montagne pour la nourriture !

C’est incroyable.
La montagne est incroyable.
Même après avoir chassé d’autres monstres, ils étaient tous délicieux.
C’était surprenant.

Même si l’anguille était la plus délicieuse dans le Labyrinthe, des choses aussi délicieuses se promènent dans cette montagne.
J’ai fini par être accro et je me suis mise à courir dans toute la montagne.
En tout cas si je chasse trop, tout l’écosystème de la montagne risque de s’effondrer.

Comparé à un jeu, les monstres ne vont pas apparaître à l’infini, donc si je ne me calme pas je pourrais vraiment chasser tous les monstres de la montagne avec ma force actuelle.
Le nombre de monstres a beaucoup diminué à cause de moi dans la couche inférieure du Labyrinthe.
Après tout, j’ai chassé des monstres dans la couche inférieure par centaines tous les jours.

Si je chasse avec un tel rythme, même si la couche inférieure est grande et qu’il y a beaucoup de monstres, c’est normal que la population diminue.
Chasser des monstres, manger, regagner des SPs et chasser des monstres avec les SPs que j’ai récupéré.
Un cycle qui ne s’arrête jamais.
D’ailleurs c’est un cercle vicieux ou vertueux ?
Pour l’instant, je vais me retenir de faire ça.

J’ai pu récupérer des fruits et des plantes qui semblent comestibles. Si je me nourris uniquement de monstres ce n’est pas très équilibré.
Bon, c’est vrai que dans le Labyrinthe je n’ai jamais mangé de plantes.
Je n’ai pu manger que des monstres.
C’est incroyable de penser que je n’ai même pas bu d’eau auparavant.
Pour un être vivant normal, c’est impossible.

Un monstre.
C’est peut-être une bonne chose que je sois née monstre dans le Labyrinthe.
Eh bien. Il commence déjà à faire nuit alors que je collecte les ingrédients.
Hmm.
Même si ce n’est pas un problème de dormir à l’air libre comme ça, je me demande si je ne devrais pas m’installer en haut de la montagne pour voir le soleil levant.

Oh, ça pourrait être vraiment sympa.
Je ne l’ai vu qu’à la télévision.
Bon, puisque la montagne est petite ce n’est pas quelque chose de si impressionnant que ça.
Du coup, partons en direction du sommet.
Grâce à « Vision Nocturne », je n’ai pas de problème pour me déplacer.
Même si mon corps se fait griffer par des branches pointues de temps à autres, mon corps n’est pas blessé grâce à ma capacité défensive.
Après tout, ma capacité défensive dépasse les 1000.

Je ne suis pas blessée si souvent que ça.
Mais je ne peux pas être trop confiante.
Même si le statut dans ce monde est important, ce n’est pas absolu.
Même si la capacité offensive de mon adversaire n’a qu’un dixième de ma capacité défensive, je serais quand même blessée.
Même dans le fort j’ai été poignardée par une lance.
Bon, grâce à cette méthode, j’ai pu gagner contre le serpent au tout début de ma vie.
Maintenant que j’y pense, avec le statut que j’avais, c’est incroyable que j’ai pu gagner.
À ce moment-là mon statut était en dessous des 50.

D’un autre côté, le serpent avait un statut qui était en moyenne à 300.
Si mes crocs empoisonnés n’avaient pas réussi à le blesser, c’était fini.
Pour cette même raison, quel que soit le rang de mon adversaire, je pourrais très bien être blessée. Puisque j’ai « Nullification de Condition Anormale », comparée au Serpent, je ne pourrais pas mourir tuée par le venin et puisque j’ai récupération automatique de HP, c’est impossible que je puisse finir dans une situation dangereuse.
Dans un premier temps, je suis immortelle.
Mais vu que je suis une auto-proclamée spécialiste de l’esquive, recevoir des dégâts est une disgrâce.

Alors que je pense a quelque chose comme ça, je perds des Hps.
Le stock de « Satiété » diminue de 1 et je récupère tout de suite.
Le problème c’est de savoir pourquoi j’ai perdu des points de vie.
J’en ai perdu en tout cas.
Ce qui veut dire que quelque chose m’a blessée.
Quelque chose.

C’est impossible que quelque chose de naturel puisse me blesser.
Dans ce cas c’est quelqu’un qui m’attaque.
Il n’y a que ça.
En haut de la montagne.
Il y a un monstre là.

Ce gars huh ?
Un Drake de vent.
Il a une vraie forme de Drake comparé au récent poisson porc-épic censé être un Drake d’eau.

Cependant, puisqu’il a des ailes à la place des bras, plutôt qu’un Drake, ce serait sans doute mieux d’appeler ça une Wyvern.
À en juger par sa force, je me demande s’il est le maître de cette montagne.
Pour être franche ce n’est pas mon ennemi, mais je me prépare.
Je pense que j’ai perdu des points de vie à cause du titre d’Assassin qui donne des dégâts bonus lors d’une attaque surprise.
Mais le problème avant ça.

Normalement, je ne devrais pas recevoir une attaque de ce niveau, même par surprise ou quoi que ce soit.
Comment est-ce que j’ai pu me faire attaquer ?
C’est pourtant clair.
C’est parce que j’ai baissé ma garde.
Je suis devenue un peu forte dernièrement et j’ai arrêté de rester sur mes gardes.

J’ai clairement arrêté de faire attention comme quand j’étais faible et qu’un seul coup pouvait me tuer.
Ce n’est pas bon comme ça.
Je me prépare et fais face au Drake de Vent.
Le résultat est une « sur mort ».
Désolée.
J’ai été un peu trop sérieuse sur ce coup-là.

Je m’excuse auprès du fragment de Drake de vent qui est devenu quelque chose de terrible à regarder, au point où ce n’est même plus utile de le censurer.
Il ne reste absolument plus rien de mangeable maintenant.
Un.

Même si ce n’est pas une bonne chose de ne pas être sur ses gardes, ce n’est pas non plus une bonne chose d’être trop sérieuse.

(PS : Les tableaux vont finir par me tuer…)
(Correction Kasaya)

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant