The Novel’s Extra-Chapitre 78

Chapitre 78. Attraction (2)

À part Kim Hajin, le groupe 6 comprend aussi Simon Delick et la rang 20 Yi Jiyoon.

Le groupe 3 les a croisés par hasard et ils prennent maintenant une pause ensemble.

« … Une barrière d’illusion ? »

Le groupe 6 a eu un début facile, n’ayant rencontré que quelques animaux sauvages en chemin, mais ils sont rentrés sans s’en rendre compte dans une barrière d’illusion.

« Ouais, je pense qu’on a dû s’y perdre pendant à peu près une heure. Mais ce type nous a soudainement dit de bouger avec un air frustré. »

Simon Delick pointe du doigt un homme assis contre un arbre. Chae Nayun regarde dans cette direction.

Kim Hajin s’y trouve, en train de regarder sa montre.

« Au début on était du genre “C’est qui ce type ?” mais après, il a pris la tête et a instantanément trouvé la sortie. »

Chae Nayun acquiesce silencieusement.

« Ah oui, est-ce que tu as trouvé une équipe pour le prochain défi d’équipe ? »

Demande Simon Delick, changeant de sujet.

Comme il l’a dit, il y a un défi qui s’approche. Bien qu’il n’y ait aucune annonce à ce sujet, le défi en équipe est un exercice d’entraînement en groupe traditionnel de Cube.

« Non. »

Chae Nayun secoue la tête.

Les équipes pour le challenge doivent être équilibrées. Ainsi, les cadets en haut du classement comme Chae Nayun, Kim Suho, Yoo Yeonha et Shin Jonghak ne peuvent pas faire équipe.

La plupart des équipes sont composées d’un rang à un chiffre, un rang à deux chiffres, deux dans les rangs à trois chiffres et un mage de bas rang. Bien entendu, des classements spécifiques sont également pris en compte.

« Je compte demander à Kim Hajin. »

Intervient soudainement Yi Jiyoon, qui était assise calmement. Prise par surprise, le corps de Chae Nayun tremble un peu.

Kim Suho rit et intervient :

« Hajin ? C’est un bon choix. »

« Kim Suho, tu es proche même de lui ? »

Demande Yi Jiyoon en souriant.

« Uh… Ouais. »

Bien que Kim Suho trouve sa relation avec Kim Hajin un peu vague, il choisit d’acquiescer. Le visage de Yi Jiyoon s’illumine :

« Comme on peut s’y attendre de toi, tu as tant de connexions. »

Comme un rusé renard, Yo Jiyoon est douée pour flatter les gens. Cela rend Chae Nayun légèrement inconfortable.

« Mais pourquoi Kim Hajin ? Il y a des mauvaises rumeurs à son sujet. »

Demande Simon Delick sur un ton un peu jaloux. Comme il le dit, il y a d’horribles rumeurs à son sujet. D’un autre côté, Yi Jiyoon est plutôt populaire. Non seulement son visage pure et innocent est apprécié des garçons, son Don est aussi l’un des meilleurs parmi les soutiens.

« Tout le monde veut t’avoir dans son équipe, Jiyoon. »

Elle peut tirer des flèches de magie infusées avec un buff spécial. Comme ses effets sont exceptionnellement puissants, la plupart des guildes de haut rang gardent un œil sur elle.

« Kim Hajin est le meilleur candidat parmi les cadets de rang à trois chiffres. Il est intelligent et ses prouesses de combat sont exceptionnelles. Tu te rappelles de son combat contre Kim Horak, n’est-ce pas ? »

Yi Jiyoon envoie à Kim Hajin, qui est assis loin, un regard lourd de sens. Personne ne sait s’il a entendu ses compliments, mais il se gratte la joue. Yi Jiyoon tourne son regard vers Chae Nayun :

« Nayun, qu’est-ce que tu en penses ? »

« … Eh ? »

Yi Jiyoon et Chae Nayun sont typiquement des amies de réseaux sociaux, le genre qui ne s’échangent que des likes et commentaires en ligne.

Chae Nayun repousse ses cheveux et répond avec nonchalance :

« Eh bien, tu peux faire équipe avec lui si tu veux, pourquoi me le demander ? »

Bien qu’elle dise ça, elle est certainement du même avis.

Kim Hajin est une ressource trop utile pour quelqu’un dans les 300. Non, en premier lieu, il ne devrait pas être au rang 334. C’est un fait autant pour Yoo Yeonha que Chae Nayun.

« Vraiment ? Alors je devrais essayer de lui demander aujourd’hui. »

« … Attends. »

Alors que Yi Jiyoon semble prête à s’en aller, Chae Nayun lui dit précipitamment :

« Il est vraiment difficile. Alors, um, il ne va peut-être pas dire oui. »

« … Eh ? »

« C’est… Um, tu pourrais te sentir blessée, Jiyoon. Il est un peu froid. »

« Nayun a raison. Tu n’as pas entendu les rumeurs ? »

Intervient Simon Delick. Il est clairement excité à l’idée de parler en mal de Kim Hajin. Il commence immédiatement à réciter certaines de ces mauvaises rumeurs : que Kim Hajin va à Séoul tous les weekends pour visiter des maisons closes et des nightclubs, ou qu’il a plusieurs sugar mommas… Ce sont des rumeurs absurdes aux proportions complètement exagérées.

« … Est-ce que tu crois vraiment ces non-sens ? »

« Hey, Delick, est-ce que tu l’as vu personnellement ? »

Incapable d’endurer ses divagations, Chae Nayun et Kim Suho le coupent simultanément.

Pris à revers, les pupilles de Delick tremblent :

« Q-Quoi, est-ce que j’ai tort ? »

Chae Nayun le fusille du regard avant de se lever.

Kim Suho clappe des mains pour changer l’atmosphère :

« Très bien, allons-y les gars, ou nous allons être en retard. »

**

La nuit, après la fin des cours.

Yoo Yeonha a terminé ses préparations pour une conférence vidéo, son visage est entièrement couvert et sa voix a également été modifiée.

« Hm hm. »

Aujourd’hui marque la première réunion avec la guilde d’informateurs qu’elle a établie, Falling Blossom. Elle s’éclaircit la gorge afin d’éviter un craquement de voix.

-Tiriring.

L’appel vidéo commence rapidement. Les trois chefs d’équipe de la guilde Falling Blossom saluent Yoo Yeonha à visage découvert :

« Ravi de vous rencontrer. »

-C’est un honneur, maître. »

Yoo Yeonha est satisfaite du ton respectueux du chef d’équipe.

Les membres de cette guilde sont des gens qu’elle a personnellement évalués et recrutés.

Bien que leurs cv ne soient pas spectaculaires, elle les a recrutés sans hésitation s’ils ont du potentiel.

Ce sont les 21 membres fondateurs.

Yoo Yeonha a séparé ces 21 membres en trois équipes.

Les membres de la première équipe sont des espions. Ils sont en charge de la collecte d’informations des guildes rivales.

Les membres de la deuxième sont des faucons. Ils sont en charge de la localisation et de l’identification de nouveaux donjons et monstres au-dessus du rang haut-intermédiaire.

Les membres de la troisième et dernière équipe sont des ombres. Ils sont en charge des requêtes privées de Yoo Yeonha.

« La top priorité de l’équipe 1 doit être la découverte des plans de guildes rivales, c’est-à-dire la Grâce Sacrée du Créateur et Lune Désolée. L’équipe 2 devrait…

Elle commence à parler d’un ton formel qui rend même son sexe difficile à distinguer. Elle termine son appel avec les équipes 1 et 2 après leur avoir donné leurs missions respectives.

Il ne reste maintenant que l’équipe 3. Les membres de cette équipe sont des élites qu’elle a choisies particulièrement prudemment.

L’équipe 3 travaillera entièrement dans les ombres. Des enquêtes sur les passifs aux filatures, kidnappings, menaces et, si ça s’avère nécessaire, aux assassinats. Ils deviendront l’arme secrète de Yoo Yeonha.

« Je vous donne l’ordre de complètement déterrer le passif des individus suivants. Il est cependant strictement interdit de les blesser ou d’être découvert. »

Yoo Yeonha donne les informations de cinq personnes à l’équipe 3. Cependant, quatre d’entre elles ne sont là que pour le remplissage. Il n’y en a qu’une qui l’intéresse.

===

[Kim Hajin – 17 ans]

-Vient de l’orphelinat de Seoju.

-À l’âge de 9 ans, il a été découvert lors d’une inspection périodique des orphelinats et est entré à l’Académie d’Agents Militaires.

-Actuellement 334^ème au classement des cadets de Cube.

-A fourni à Essence du Détroit une information valant plusieurs centaines de millions de wons.

===

Kim Hajin.

-Compris, maître.

Le chef de l’équipe 3 s’en va sur une affirmation.

Yoo Yeonha acquiesce, satisfaite, avant de bondir sur son lit.

**

Biip- Biip-

6h30.

J’ouvre les yeux, réveillé par mon réveil.

« Mmm. »

Je remarque une chose légère collée à moi en m’étirant.

Evandel.

Puu, puu. Elle respire doucement en dormant. Je souris et place mon doigt sur ses narines.

Une seconde, deux secondes, trois secondes… Evandel frissonne et repousse ma main.

« Huhu. »

Un sourit éclot sur mon visage. Je caresse les cheveux doux d’Evandel pendant cinq minutes avant de me lever.

« … Tu es aussi réveillé ? »

Sur le divan du salon se trouve un chat créé par Evandel. Il descend du divan et marche vers moi. Il grogne quand j’essaie de le caresser.

Ce chat n’est ni une illusion ni un esprit. C’est un vrai chat qu’Evandel a créé avec son habilité.

Bien qu’il n’ait aucune particularité à part être mignon, il deviendra fort et m’aidera un jour.

J’enfile mes vêtements, je dois aller chercher le petit déjeuner. Bien entendu, il est plus pratique de manger à l’extérieur avant d’aller directement en cours.

Mais ces derniers temps, je suis plus heureux de manger avec Evandel.

J’enfile mes pantoufles et sors.

Alors que je me dirige vers la cafétéria en baillant, quelqu’un m’approche en émanant une bonne odeur.

« Où vas-tu aussi tôt le matin ? »

C’est Yoo Yeonha. Elle semble être sortie pour un jogging matinal car elle porte des survêtements visiblement confortables.

Je réponds brièvement :

« La cafétaria. »

« Hmm. »

Elle fait un son nasal avant de commencer à marcher à mes côtés.

« Quoi qu’il en soit, j’ai remarqué que ton rang a bien monté. »

« Ouais, je pense qu’il restera dans ces environs dans le futur. »

« Mm… »

Elle acquiesce, visiblement en train de penser à quelque chose.

Alors que la cafétaria entre en vue, elle demande à nouveau :

« As-tu pensé à ton futur ? »

Futur…

C’est un mot qui ne me va pas vraiment, alors je réponds à moitié désintéressé :

« J’ai encore beaucoup de temps pour penser à ce genre de choses. »

« Beaucoup de temps ? Ce n’est qu’un an et trois mois. Une fois en troisième année, nous serons trop occupés avec des choses comme les stages pour héros et les déploiements. »

Tout comme elle le dit, les troisièmes années ne sont pas différents des vrais héros. Ils ne viennent à Cube qu’une ou deux fois par semaine et passent le reste du temps en tant qu’apprentis héros dans diverses guildes.

Elle continue :

« Que penses-tu d’Essence du Détroit ? »

Elle essaie clairement de me cajoler.

Essence du Détroit deviendra plus tard la guilde de Yoo Yeonha.

Pour être honnête, c’est un succès garanti.

Bien qu’elle soit actuellement deuxième au classement à cause de la Grâce Sacrée du Créateur, elle régnera en maître indétrônable au sommet du classement une fois que la Grâce Sacrée aura échoué sa conquête de la Tour des Miracles. Cela ne changera pas même quand Kim Suho rejoindra cette guilde et la fera monter en puissance.

« … Je pensais devenir un chasseur de la Vaste Étendue. »

Je suis à moitié sérieux.

La Vaste Étendue est un groupe de chasseurs formés et nommés d’après Kwangwon* et est comparable en termes de puissance aux Neuf Étoiles**.

(*Kwangwon signifie Vaste Étendue une fois traduit.)

(** Les Neuf Étoiles sont rapidement mentionnées dans le chapitre 18, il s’agit des 9 plus puissants héros au monde.)

 Bien qu’ils opèrent comme un groupe mercenaire, ils travaillent à une échelle complètement différente.

Leurs principaux clients sont de grandes guildes ou corporations. Les individus souhaitant les employer doivent être multimillionnaires.

Comme ces chasseurs sont des mercenaires au fond, ils reçoivent un degré de liberté incroyable. Il ne peut y avoir de meilleure situation pour quelqu’un comme moi.

« Même si je ne suis pas sûr de pouvoir en devenir un. »

« … »

Yoo Yeonha ne dit rien pendant un moment. En lui jetant un œil, je l’aperçois plongée dans ses pensées, en pleine contemplation avec un air sérieux.

« … Je te ferais changer d’avis. »

Dit-elle ensuite d’une voix déterminée. Elle continue en me fixant du regard :

« Si je t’offre ce que tu recherches depuis tout ce temps, ne changerais-tu pas d’avis ? »

« … »

“Et qu’est-ce que c’est que ça ?” Je fronce les sourcils.

Yoo Yeonha ricane et change soudainement de sujet :

« Ah oui, tu te rappelles de Yi Jin-Ah qui t’a intimidé ? Elle s’est vraaaaiment fait réprimandée. J’ai même la vidéo. Est-ce que tu veux la voir ? Elle pleure comme un bébé. »

Yoo Yeonha marche étrangement quand elle est de bonne humeur. Comme une téméraire petite princesse, elle a les mains serrées derrière son dos en sautillant.

Et soudainement, elle bondit en arrière.

Sans surprise, il y a d’autres cadets pas loin de nous.

« On se revoit plus tard. »

Sur ce, elle disparaît.

**

« Votre attention tout le monde ! »

Mercredi, les annonces du matin.

La voix de Kim Soohyuk est aussi sonore le matin qu’à n’importe quel autre moment.

« Vous allez devoir former une équipe de cinq. »

On y est finalement.

Je ferme les yeux et serre mes lèvres.

Le challenge en équipe. C’est un peu comme un projet de groupe. À partir de maintenant, je ferais des choses plutôt ennuyantes en tant que membre d’une équipe. Par exemple, conquérir une tour miniature, capturer les artéfacts d’une autre équipe ou voyager pour resserrer les liens de l’équipe.

Heureusement, ce challenge ne dure que jusqu’aux examens de fin de semestre dans six semaines.

« Formez des équipes qui correspondent aux conditions et envoyez une liste des membres avant la fin de mercredi prochain. Si vous n’avez pas une équipe à ce moment-là, je vous en trouverais une moi-même. »

« Huu. »

Former une équipe est trop déprimant pour des rejetés comme moi.

Même si je peux être le meilleur choix parmi les cadets à 3 chiffres comme l’a dit Yi Jiyoon.

Tap tap tap.

« … ? »

J’entends de petits bruits de chocs à ce moment-là.

Je me retourne. Sur un siège un peu derrière moi, Rachel tapote son bureau, le visage anxieux.

Ah oui.

Rachel et moi sommes dans une situation similaire. La différence est que je suis ostracisé tandis qu’elle est réservée, mais nous somme pareils en ce que nous n’avons pas d’amis.

Cela étant le cas, ça pourrait être une bonne idée de faire équipe.

En plus, j’ai quelque chose à lui donner.

La poudre du Semis Papillon.

Je dois la lui donner même si je dois utiliser la force. Originellement, elle était supposée trouver une piste pour son Illumination durant l’examen final. Si c’est délayé plus longtemps, il y a une chance que ses forces finissent plus basses que dans mon histoire de base.

« Huu. »

Bien que je sois un peu nerveux, je prends une grande inspiration avant de lui envoyer un message :

[Rachel-ssi, veux-tu faire équipe avec moi ?]

Mais avant qu’elle ne puisse le lire, quelqu’un s’approche d’elle :

« Est-ce que tu voudrais qu’on fasse équipe ? »

C’est la magicienne en robe, Tomer.

Chapitre précédent | Chapitre suivant