Reincarnated Mage With Inferior Eyes chapitre 53
Chapitre 53 : Une tactique de blocage évidente
Le premier jour de notre voyage avait été accompagné de divers désagréments, mais il était maintenant terminé, et le deuxième jour était arrivé. C’était en effet le dernier jour que nous avions pour faire du tourisme, puisque nous devions monter dans le dirigeable pour rentrer chez nous demain après-midi.
Aujourd’hui, nous avons visité ce que l’on appelle un village historique. Même dans un pays exotique comme Ametsuchi, le concept de cet endroit était exceptionnellement unique. Alors que l’endroit que nous avions visité hier regorgeait de points d’intérêt culturels, ces villages historiques tentaient de recréer l’ambiance d’Ametsuchi d’il y a plus de cent ans. C’était un peu artificiel, mais il était impoli de pinailler sur de tels détails. Il valait mieux accepter l’endroit tel qu’il était pour pouvoir en profiter pleinement.
« Regardez ça !« Eliza a crié pendant que nous marchions. « Quel magasin amusant ! »
Nous nous sommes arrêtés dans une boutique qui proposait des vêtements traditionnels ametsuchiens. Il semble qu’il s’agisse d’un service de location à bas prix, destiné aux touristes. Je crois que c’est ce qu’on appelle le cosplay. C’était une bonne occasion d’essayer certaines des tenues que l’employé du magasin nous avait recommandé.
« Ted… Cette tenue… » Yukari commença à dire, avant de redevenir muette.
« Huh ? Est-ce que ça a l’air bizarre ?! » s’exclame Ted.
Je n’entrerai pas dans les détails, mais sur les recommandations du vendeur, Ted essayait une coiffure appelée topknot. Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’il s’agissait d’un mariage parfait.

Le temps passe vite quand on s’amuse, et la journée touchait bientôt à sa fin. Lorsque nous avons fini de visiter les différents sites touristiques, la nuit était déjà tombée.
« Aujourd’hui, c’était génial !« soupire Eliza.
« D’accord ! » dit Yukari avec joie. « Personnellement, voir Eli en kimono était un spectacle pour les yeux. »
« J’ai passé un très bon moment ! » Ted acquiesce. « Je veux repartir en voyage avec vous tous ! »
Le soleil dans le dos, nous avons descendu les escaliers en discutant entre nous. Cependant, je me suis vite rendu compte que nous étions suivis. Une estimation rapide me dit qu’ils étaient une dizaine, et chacun d’entre eux avait une signature mana plus maléfique que tout ce que j’avais ressenti jusqu’à présent. Très probablement, ils suivaient les assassins que Chronos avait envoyé hier. Et si c’était possible, je voulais régler les choses avec les assassins loin de ces trois-là.
« Hein ? » Yukari a levé les yeux. « Est-ce qu’il pleut en ce moment ? »
Eliza s’est arrêtée, suivant son regard. « Attendez, vraiment ? »
« Ack ! » s’écrie Ted. « Je viens de sentir une goutte vraiment froide sur ma nuque ! »
Hm. On dirait que le temps s’est dégradé. À Ametsuchi, le temps est très capricieux et peut changer en un clin d’œil.
Yukari a alors tourné son regard vers la route. « Oh, on dirait qu’on a de la chance ! Le bus arrive tout de suite. »
« Ouf !« Ted sourit à cette vue. « Quel soulagement ! »
Eliza se plaint : « Je suis trempée ! Il va falloir que je prenne une douche à notre retour ! »
Un seul véhicule s’est arrêté devant nous, projetant de l’eau dans son sillage. Il s’agissait d’un engin de transport appelé automobile qui utilisait des pierres magiques comme carburant. Bien que beaucoup de gens considèrent Ametsuchi comme un pays insulaire arriéré, avec seulement des rizières et des montagnes, la vérité est tout autre. Au moins, en ce qui concerne les transports, on pouvait dire qu’ils étaient bien plus avancés que nous, puisque nous utilisions encore des voitures tirées par des chevaux.
Le bus émit un sifflement lorsque ses portes s’ouvrirent, c’était le son unique des pierres magiques dépensées dans le processus. Ted, Eliza et Yukari ont tous sauté dans le bus pour échapper à la pluie, mais je suis resté derrière. Je demeurais immobile devant les portes avant de tourner les talons.
« Désolé, mais j’ai oublié quelque chose. Partez sans moi », ai-je dit.
« Hein ?! » Les yeux d’Eliza s’écarquillent et elle se tourne vers moi, mais les portes se sont déjà refermées derrière elle et le bus s’éloigne rapidement.
Hm. J’ai de la chance qu’il ait commencé à pleuvoir. Il n’y avait personne d’autre que moi près de cet arrêt de bus, qui se trouvait en bas des escaliers du sanctuaire. La pluie avait opportunément nettoyé l’endroit. Et avec de telles choses, je pouvais me battre à ma guise.
« Sors déjà. Je sais que tu es là », dis-je en lançant une invitation à mon ennemi.
L’instant d’après, quelque chose émergea du sol boueux. Hm. Ce n’est certainement pas un humain. Ce doit être une sorte de poupée créée par la magecraft de l’oeil d’obsidienne. Mon sort de vent trancha la tête de la poupée, projetant de la boue dans les quatre directions. Hm. Elles sont plutôt fragiles.
Mais en même temps, elles n’étaient pas si faciles à affronter. Après tout, les poupées de boue pouvaient immédiatement se régénérer et se relever. Cette bataille risque d’être plus longue que prévu.
« Bravo ! Sérieusement, chapeau bas ! »
Une voix familière sortit de l’ombre des arbres, suivie par l’émergence d’un visage familier. Hm. Si ma mémoire est bonne, je l’ai rencontré dans la tour de l’horloge mécanique. Je crois qu’il s’appelle Elon, c’est le vice-capitaine de Chronos.
« Vous êtes vraiment fantastique. Il n’est pas surprenant que vous ayez géré mes subordonnés avec aisance« , a-t-il déclaré.
Au début, j’ai pensé qu’il était ici pour venger ses subordonnés, mais quelque chose dans sa façon d’agir m’a dit que ce n’était pas le cas. Je n’ai senti aucune trace d’animosité dans sa voix. Au contraire, il était détendu et ne montrait aucun signe d’intérêt à passer à l’offensive.
« Cependant, c’est au patron qu’il incombe de nettoyer les dégâts causés par ses subordonnés. Ça vous dérange de vous entraîner un peu avec moi ? » À peine ces mots avaient-ils quitté la bouche d’Elon que d’innombrables petites boules se mirent à flotter autour de lui.
« Voici un avant-goût de la regalia spéciale de Chronos, la boule neuf. »
Je n’ai jamais été confronté à cela auparavant. À tout le moins, c’est d’une qualité différente des regalias produites en série que j’ai vu à l’usine. Il devait s’agir d’une des regalias commandées sur mesure dont Emerson avait parlé. En tout cas, s’il utilisait les produits de l’entreprise au combat, c’est qu’il devait aimer l’entreprise elle-même.
« Jugement des cieux ! Space X ! » hurle Elon.
A ses mots, neuf boules au total ont volé vers moi, tombant comme une pluie de météorites. Hm. Il semblerait que je doive être un peu plus prudent. En même temps que son attaque, j’ai senti la présence d’innombrables choses.
Alors que son attaque me menaçait de face, j’entendis les choses hurler derrière moi. Elon était un mage aux yeux verts, ce qui signifiait qu’il maîtrisait la magie du vent. Il était donc logique de penser que les poupées de boue n’avaient pas été créées par lui. De plus, celui qui les avait fabriquées était très talentueux. J’étais extrêmement surpris que quelqu’un d’aussi doué existe de nos jours. Pour être capable non seulement de créer autant de poupées, mais aussi de les contrôler à distance, il devait avoir des compétences considérables.
« Qu’est-ce que tu cherches ? Pourquoi tu t’en prends à moi ? » demandai-je sur un coup de tête, alors que j’arrêtais son assaut en attrapant les boules entre mes doigts.
Le plus troublant dans tout cela, c’est que je sentais qu’il n’avait pas l’intention de me tuer avec ses attaques.
C’était comme s’il n’essayait même pas de me combattre, comme s’il tentait simplement de me garder ici. Le fait de savoir qu’il me faisait patienter était très désagréable.
« Heh heh. Je suis surpris. Je ne pensais pas que vous seriez capable de l’arrêter. C’est ma spécialité », dit Elon, visiblement déçu par la façon dont j’ai arrêté son attaque totale. « Mais laissez-moi vous poser une question, Abel. Qui êtes-vous ? Comment avez-vous obtenu votre force, et d’où vient-elle ? »
Bon sang ! Vraiment ? Tu réponds à une question par tes propres questions ? Je ne peux pas dire que je sois fan.
« Si tu ne me réponds pas, je vais devoir te sortir la réponse de la tête », ai-je dit.
Le plus probable, c’est qu’il avait reçu l’ordre de quelqu’un d’autre de me garder ici, et s’il ne voulait pas me donner de réponses, il ne m’avait pas laissé le choix. Je t’utiliserai pour découvrir qui tire vraiment les ficelles.

