Kumo Desu Ga Nani Ka? Chapitre 210.5.2







Merci aux sponsors du mois !

Guillaume V. (25€)

Quentin S. (20€)

_________________


Sang 11

Qu’est-ce que je dois faire si ma camarade de classe est devenue un monstre quand elle s’est réincarnée ?
C’est mauvais.
C’est sérieusement mauvais.
L’apparence est bien celle de légumes cuits à la poêle.
Mais, la chose qui a fait à manger semble horrible.

Peu importe la façon dont je regarde, les restes de personnes découpées sont répandus sur le sol et sur la planche à découper.
Ce n’est pas une blague.
Cette viande est bien « la » viande. Peut-être que parce que je suis un vampire je le comprends naturellement.
C’est impossible de la manger calmement.

De plus, une personne que je connais est en train de le faire.

« Hey, tu es Wakaba Hiiro, pas vrai ? »

La fille qui mange silencieusement ses légumes ignore ma question.
Peu importe la façon dont je la regarde, c’est Wakaba Hiiro qui était ma camarade de classe dans mon ancienne vie.
Même si son visage et son aura ont un peu changé et que son corps entier est recouvert d’un blanc pur, c’est impossible que je fasse erreur.

Après ma réincarnation dans ce monde j’ai eu le temps de penser à beaucoup de choses.
Peut-être qu’il y avait d’autres réincarnés comme moi.
Dans un premier temps je ne sais même pas comment je me suis réincarnée dans ce monde.
Même si je suis morte, je ne sais même pas comment.
Même si mon corps avait une mauvaise constitution ce n’est pas au point d’en mourir.
Mais puisque je pourrais mourir d’un symptôme soudain comme d’une crise cardiaque ou d’une apoplexie sans le savoir, je ne suis sûre de rien.
Mais, j’ai compris que ce n’était pas le cas quand j’ai vu mon ancienne camarade de classe apparaître devant moi comme ça.

Puisqu’il y a des histoires où c’est la classe entière qui est transférée dans un autre monde dans un roman, c’est peut-être un transfert de groupe.
Un truc comme la classe qui explose soudainement ou quelque chose comme ça.
Même si j’ai pensé à des choses comme ça vaguement, quand je regarde Wakaba Hiiro c’est sans doute le cas.
Son apparence n’a pas changé beaucoup de son ancienne vie.
On peut conclure que son visage et son aura ont comme qui dirait changé parce que plus d’un an a passé.
Je ne comprends pas pourquoi elle est blanche par contre.
Même s’il y a un peu de changements, je pense pouvoir dire qu’elle s’est transférée plutôt que réincarnée.
Mais c’est impensable qu’elle fasse du cannibalisme aussi calmement.
Même si c’est une personne dont je ne pouvais comprendre ce à quoi elle pensait avant… vraiment à quoi est-ce qu’elle pense ?

« Shiro-chan ? On te pose une question tu sais ? »

La fille qui s’est présentée comme étant Ariel secoue l’épaule de Wakaba Hiiro.
Cependant elle l’ignore et continue de manger son repas.
Le secouement d’épaule devient plus fort.
Alors qu’elle la secoue un poing s’enfonce dans son visage.
Um, tu t’es présentée comme étant le Roi Démon il y a peu mais tu es sérieuse ?

« Un direct du droit qui peut viser le monde. -Gaku- »

Sérieusement, sérieux ?

« Non, bon, ça suffit avec les blagues. Si tu ne veux sérieusement pas parler, la conversation ne va pas progresser, pas vrai ? »

Ariel-san qui vient de se lever parle à Wakaba Hiiro.

« Fatiguant. »
« Um. »

Quand je pense qu’elle a fini par ouvrir la bouche c’est pour dire quelque chose comme ça.

« Haa, dans ce cas. L’histoire de l’aventure de Shiro-chan capable de faire pleurer celle qui la raconte autant que celle qui l’entend. Laisse-moi te la raconter. »

Ariel-san qui se relève soudainement, lève le poing vers le ciel et prend la pose.
Même si je la connais à peine, est-ce que cette personne ne vit que dans l’instant présent ?

« Morte, elle renaîtra en monstre araignée. Son lieu de naissance n’est autre que le plus grand et le pire labyrinthe de ce monde, le grand labyrinthe d’Elro. Échappant à sa famille cannibale, presque tuée par une grenouille, un combat mortel avec un serpent s’est ensuite déroulé avant de tomber dans un gouffre à la toute fin. Là, ce qui l’attendit était le terrible Dragon de Terre qui dort dans les profondeurs de la terre ! S’échappant aux portes de la m-, guhe ! »
« C’est long. »

Wakaba Hiiro attrape les cheveux d’Ariel-san qui parle passionnément avant de la jeter au loin en rouvrant le poing.
Qu’est-ce que c’est que cette blague ?
Pour le moment je réarrange ce qu’Ariel-san a dit.
Morte signifie que Wakaba Hiiro s’est réincarnée comme moi ?
J’ai déjà vu le nom du Grand Labyrinthe d’Elro dans un livre.
Il est dit que c’est un grand Labyrinthe qui connecte les continents.
Elle est née là-dedans ?

« Pour faire simple, tu es une des personnes réincarnées, tu as été réincarnée en monstre araignée et tu t’es échappée du Grand Labyrinthe d’Elro. »

Merazofis résume parfaitement.

« Yes ! That’s right ! »

Pourquoi en anglais ?
Regarde, Merazofis fronce les sourcils et ne comprend pas.
Um, une minute.
Pourquoi est-ce qu’elle utilise de l’anglais ?

« Um, est-ce qu’Ariel-san parle anglais ? »
« Hmm ? Je peux. Ah, il y a une raison pour ça, mais n’y pense pas pour l’instant. »
Même si je veux savoir malgré sa réponse, je n’ai pas l’impression qu’elle me répondra.
« Le monstre araignée du Grand Labyrinthe d’Elro. Ne me dites pas, c’est la bête Divine-sama ? »
« Ah, c’est Shiro-chan. »

Quoi ?
Eh ?
Quoi ?
Une minute.
Eh ?
Cette bête divine qui était une araignée blanche qui est apparue quand j’étais attaquée par des bandits, pas vrai ?

C’est l’araignée qui s’est installée à proximité de la ville, pas vrai ?
C’est l’araignée qui a été le déclencheur de la guerre, pas vrai ?

« Je préfère le dire. La guerre n’est pas de ma faute. »

Est-ce qu’elle a deviné ce que je voulais dire ?

« Mais si tu n’étais pas là ! »
« Si j’avais étais là ou non, cela aurait fini par une guerre tôt ou tard. Puisque la religion de la Parole Divine voulait détruire la religion de la Déesse. À vrai dire, on s’est servi de moi comme prétexte pour faire la guerre. »
« Puisque le but de la religion de la Parole Divine était de réduire grandement la puissance de la religion de la Déesse, ils auraient pu mettre le pays entier à feu et à sang pour ça. Puisque cela s’est fini avec une seule ville, les dégâts sont plutôt mineurs. »
« Mais, mais ! »
« Tu n’as pas d’autre choix que de te dire que ce n’est pas de chance. Le monde est plein de choses aberrantes. »

Malgré ça, tous les sentiments se mélangent en entendant les paroles d’Ariel-san qui donne un point de vue philosophique.

« D’ailleurs, Bête Divine-sama prend une apparence humaine, mais c’est une illusion ou quelque chose d’autre ? »
« Non, Shiro-chan a évolué dans le but d’avoir une apparence humaine. Même si elle reste un monstre araignée, cela ne veut pas dire que son apparence est modifiée par un subterfuge. D’ailleurs, est-ce que c’est une spécificité qu’elle ait la même apparence que dans son ancienne vie ? Je ne comprends pas bien cette partie. »

Merazofis change de sujet.
L’esprit de Merazofis n’est sans doute pas serein.
Je regarde Wakaba Hiiro qui a un air nonchalant.

« Shiraori. »
« Eh ? »
« C’est mon nom actuel. Donc ne m’appelle pas Wakaba Hiiro. »

Même si je ne comprends pas très bien, je comprends.
Moi-même je ne veux pas que l’on m’appelle avec le nom de mon ancienne vie, donc ce doit être pareil pour elle.
Je vais l’appeler Shiraori.
Mais la pardonner reste différent.



Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant

Pour soutenir mon travail et les autres séries clic en dessous :

Tipeee







3 thoughts on “Kumo Desu Ga Nani Ka? Chapitre 210.5.2

Laisser un commentaire