The Novel’s Extra-Chapitre 5

Chapitre 5. Synchronisation (2)

Dans ce monde, il existe un phénomène d’éveil appelé “illumination”. Souvent considérée comme étant la première qualification pour devenir un héros, l’illumination est une forme de compréhension personnelle considérée comme arrivant lorsqu’une personne surpasse ses limites.
Les Héros en service actif sont tous illuminés. Mais parce que de nombreuses expériences et entraînements sont nécessaires pour atteindre l’illumination, la plupart des cadets ont encore à l’expérimenter. Bien sûr, il y a des exceptions comme Kim Suho ou Shin Jonghak. Ils ont été illuminés à 15 et 17 ans, respectivement.
Une personne illuminée peut voir son Don, ses compétences et habilités objectivement et, par conséquent, s’entraîner plus efficacement. De plus, l’illumination permet d’obtenir des “récompenses de complétion” des Tours et Donjons.

L’Association des Héros appelle ce phénomène la fenêtre de statut. C’est un fait établi qu’une fenêtre de statut ne peut être vue que par son propriétaire.
Mais parce que j’aime les exceptions, j’en ai aussi inclues dans ce paramètre.
À la place des yeux, il est possible d’utiliser d’autres organes sensoriels ou d’autres supports comme des livres ou des armes pour voir son propre statut. Une illumination spéciale vient également avec des pouvoir spéciaux. Même si c’est un peu du spoiler, le personnage principal traversera deux illuminations grâce à ce paramètre.

« … Est-ce que c’est ça ? »

Selon mes paramètres, cet ordinateur peut être considéré comme un support pour l’illumination.
Je commence à m’exciter. Personne ne déteste être spécial.
Mais plutôt qu’être content, analyser la situation est prioritaire.
En appuyant sur la touche Entrée, plusieurs fenêtres s’ouvrent.

===[Synchronisation Complète]===
===[Statut de Kim Chundong réinitialisé. Statut de Kim Hajin transféré.]===
===[Tout les statuts réinitialisés. 10 Points obtenus.]===

[Kim Hajin] [SP Actuel : 64]

>Stats
*Stats Variables
[Force 1.2]
[Endurance 1.3]
[Vitesse 1.5]
[Perception 2]
[Vitalité 1.3]
[Puissance Magique 1]

*Stats Invariables
[Intelligence – 4.105/10]
[Persévérance – 5.010/10]
[Chance – 6.330/10]
[Charme – 4.135/10]
Points : 10 (Disparaîtront dans 10 jours si inutilisés.)

>Don
[Observation et Lecture]
[Sans Attribut]
-Observation
Vous pouvez observer les personnages dans votre vision.
-Lecture
À tout moment, vous pouvez lire le livre de paramètres de l’ordinateur portable sans support.

>Arts (0/3)
X

>Physique (0/3)
X

> Réglage de paramètres [Autorité]
-En utilisant des SP, vous pouvez modifier ou ajouter des paramètres à une cible non-vivante.
-En utilisant des SP sur la cible “Kim Hajin”, vous pouvez modifier ou ajouter des paramètres aux statistiques, aux Dons, aux Arts et aux Physiques.
*Considération du Novice : une seule fois, vous pouvez écrire un Don d’une valeur de 10,000 SP gratuitement.
*SP (Story Point) : lorsque l’importance de Kim Hajin augmente dans le monde, vous gagnerez plus de SP. Vous pouvez échanger des Points contre des SP.

> ???
-Sera débloqué lors de la complétion de l’histoire principale.
===

Les premiers mots à attirer mon attention sont “synchronisation” et “réinitialisé”.
Je ne sais pas ce que ça veut dire, mais je sais que c’est ce qui a fait passer mon nom de Kim Chundong à Kim Hajin et m’a redonné mon visage. Mes stats semblent également avoir été ajustées convenablement.
Comparé à Chundong, je suis beaucoup plus faible, mais j’ai obtenu 10 Points de rechange en compensation. Avec des Points, je devrais être capable d’augmenter les stats que je veux.

« … Les Points sont très bon. »

En tant que créateur du monde, je suis bien conscient de l’importance des Points. Un adulte moyen a 1.5 points dans chaque stat.
De plus, ce monde n’a pas de concepts comme les levels-up. Ainsi les “Points”, qui peuvent élever les stats désirées, sont extrêmement rares et chers, n’étant obtenus que dans les Tours ou les Donjons.
La stat de puissance magique de Kim Suho devrait être à 9 environ. En d’autres termes, si je place les 10 Points que j’ai pour augmenter ma Puissance Magique, ma Puissance Magique dépasserait celle de Kim Suho…

« Non. »

Ce n’est pas le meilleur plan. Avec seulement une puissance magique stupidement haute, je devrais devenir un magicien, mais être un magicien est épuisant. Non seulement cela coûte cher, mais cela demande également un effort et une mémorisation extrême. J’aurais besoin d’augmenter à la fois l’intelligence et la persévérance, mais les stats invariables ne peuvent pas être augmentées même avec des Points.
En d’autres termes, être un magicien est hors de question.

« … C’est quoi le problème avec ces trois points d’interrogation ? »

===
> ???
– Sera débloqué lors de la complétion de l’histoire principale.
===

C’est ce qui a accroché mon attention après les mots synchronisation et réinitialisé.
Débloqué lors de la complétion de l’histoire principale.
Peut-être qu’il s’agit de la clé pour rentrer. Même si ça ne l’est pas, c’est le seul indice que je possède.
Le problème étant que je ne sais pas quand finit l’histoire principale. Si ça fait référence au scénario d’avant mon hiatus, je devrais attendre 10 ans au strict minimum…
Une pensée mène à une autre.
D’abord, je dois trouver un moyen de rentrer chez moi. Pour cela, j’aurais besoin de pouvoir et d’autorité. Pour obtenir pouvoir ou autorité, j’ai besoin d’une chose appelée “SP”. Pour obtenir des SP, je dois m’impliquer dans le scénario. Pour ce faire, je dois devenir plus fort et me faire remarquer.

« … Pistolet. On dirait que ce n’était pas un si mauvais choix. »

Une arme à feu remplit ces deux conditions.
Premièrement la puissance.
Une arme à feu ne nécessite pas de hautes stats pour être utile. Les armes à courte portée comme la lance et l’épée nécessitent une distribution égale dans toutes les stats. Bien que l’importance de la stat d’endurance soit moindre pour un arc, les autres stats sont quand même nécessaires. D’un autre côté, la vitesse, la perception et un petit peu de puissance magique sont suffisantes pour utiliser une arme à feu.
En d’autres termes, il est plus facile d’atteindre la “force minimale” requise avec un pistolet.

Deuxièmement, la particularité.
Aucun Héros au monde n’utilise d’armes à feu. C’est plus qu’assez pour me rendre spécial.
Il semblerait donc que je doive continuer d’utiliser un pistolet. Au moins, jusqu’à ce que mes stats augmentent et que je sois mentalement près à combattre des monstres à courte distance.
Mon arme principale décidée, je peux passer au sujet suivant.
Le Don.

« … Je peux créer mon Don. »

Un Don a une signification particulière pour les Héros, mais la définition est toujours celle du dictionnaire.
L’habilité ou le talent naturel pour quelque chose.
Mais le standard pour cette habilité est haut. Au minimum, un Don doit être comme une habilité psychique.
Les Dons sont séparés en de nombreuses catégories. Les cinq plus communes sont “armes”, “physiques”, “éléments”, “magie” et “nature”.

En ce qui concernent le personnage principal, il a dignement deux Dons. Le Don qu’il a éveillé actuellement est le Don de classe arme, ”Saint de l’épée”. C’est un Don super cheaté qui lui donne la protection du monde en ce qui concerne les épées. Dit simplement, son épée peut couper l’eau. Juste ce Don est suffisant pour faire de lui le plus grand Héros au monde.
Les Dons sont importants à ce point. Pas besoin d’être compliqué. Un Don fort et plus efficace est meilleur.
Je commence à écrire.

===
>Don
-Devenir Plus Fort Chaque Jour
[Aucun attribut]
Toutes les 24 heures, toutes les stats augmentent de 0.1.
===

« … Est-ce que ça va marcher ? »

Même moi je trouve ça impudent. Lorsque je suis entré en hiatus, la stat de force de Kim Suho était à 16. Avec ce Don, j’obtiendrai 36.5 points dans toutes les stats en juste 365 jours.
Mais puisque ça peut être annulé avant d’être sauvegardé, j’essaie.

[Considération du Novice activée. Un Don valant 10,000 SP va être créé.]
[10.000 SP insuffisants pour créer ce Don. Sa qualité diminue.]

===
[Devenir Plus Fort Chaque Jour]
[Rang Haut-Intermédiaire] [Attribut esprit] [Statique]
-Physique de Cultivation
Toutes les 24 heures, toutes les stats augmentent de 0.0015.
===

[Désirez-vous sauvegarder le résultat modifié ?]

J’annule immédiatement.
1.5 dans toutes les stats en 1000 jours. Dans 10,000 jours, ou 25 ans, je gagnerais 15 dans toutes les stats, mais je serais trop vieux.
Ensuite, j’écris un Don auquel j’ai pensé.

===
>Don
[Maître Tireur d’Élite]
[Rang Haut-Intermédiaire] [Aucun attribut]
Peut bien manier les armes à longue portée.
===

Je n’y ai pas écrit beaucoup de détails. Après ma précédente tentative, j’ai réalisé ce que peut faire mon ordinateur. Peu importe ce que j’écris, l’ordinateur le modifiera convenablement.

[Considération du Novice activée. Un Don valant 10,000 SP va être créé.]
[10,000 SP sont de trop pour créer ce Don. Sa qualité augmente.]

===
[Maître Tireur d’Élite]
[Rang Haut-Intermédiaire] [Attribut composite] [Statique]
-Méthode d’entraînement du Maître Tireur d’Élite
*Maîtrise inconditionnelle de toutes les armes à longue portée.
-Yeux des Mille Lieues
*Peut voir plus loin avec plus de détails et prédire avec précision le déplacement de la cible.
*Augmente la vitesse et la perception de 3.
-Bullet Time
*Une fois toutes les 24 heures, vous pouvez passer 3 minutes en mode “Bullet Time”.
===

« Oh ? »

C’est plutôt bon. J’apprécie particulièrement que ça s’applique à “toutes les armes à longue portée”. Avec ça, je pourrais utiliser un arc si je le voulais.
Les Yeux des Mille Lieues semblent très explicites, et le Bullet Time augmentait probablement ma vitesse de tir ou quelque chose de similaire.
C’est satisfaisant, mais il y a encore quelque chose que je dois changer.

[Statique]
Plutôt qu’un Don statique, qui est un Don qui ne peut pas grandir, un Don pouvant devenir plus fort est meilleur.

[Une phrase a été modifiée.]

===
[Maître Tireur d’Élite]
[Rang Bas-Intermédiaire] [Attribut esprit] [En évolution – Grade 10] [EXP 0%]
-Méthode d’entraînement du Maître Tireur d’Élite
*Familiarité avec toutes les armes à longue portée.
-Yeux des Mille Lieues
*Peut voir plus loin et prédire approximativement le déplacement de la cible.
-Bullet Time
*En combat seulement et une fois toutes les 24 heures, vous pouvez passer 3 secondes en mode “Bullet Time”.
===

« Mm. »

C’est tombé de rang haut-intermédiaire à bas-intermédiaire et les compétences sont devenues globalement plus faibles, mais dans le grand plan des choses, un Don en évolution vaut bien mieux. Sans mentionner, l’histoire principale continuera pour au moins 7 ans…
Ah, je deviens triste de nouveau.

« Merde. »

En jurant, je me débarrasse clairement de cette tristesse.

[Points : 10]

Ensuite, il est temps d’en revenir aux stats.
Comment devrais-je dépenser ces 10 inestimables Points ?
Puisque les stats invariables sont “invariables”, je ne devrais pas être capable de les changer. Dans ce cas, je dois choisir parmi les stats variables.
Cependant…
Je pourrais être capable de modifier les stats invariables.

« … Devrais-je les échanger contre des SP ? »

Les Points peuvent être échangés contre des SP. Peut-être est-il possible de changer les stats invariables en utilisant des SP.
Mais avant de faire une erreur irréversible, je décide de faire le test. Heureusement, j’ai 64 SP, j’essaie alors de changer la stat de persévérance de 5.010 à 5.500.

[En utilisant 64 SP, vous avez modifié une stat invariable.]
[Vous n’avez pas assez de SP. La valeur va être ajustée. Persévérance est passée à 5.060.]

« Ça a marché ? »

Mes yeux s’élargirent. Si ça a marché, ce que je dois faire ensuite est évident. Je dois convertir tous mes Points en SP et les investir dans des stats invariables.
La question est quelle stat choisir…
Intelligence. Persévérance. Chance. Charme.
Pour être honnête, en tant qu’homme, le charme est très attirant.

« La Chance donc. »

Mais je ne sais que trop bien l’importance de la stat de chance dans ce monde.
Je me rappelle d’une ligne dans le novel.
[La stat de chance n’affecte pas seulement les chances de trouver des trésors dans les donjons, elle affecte également les chances de gagner des stats bonus en s’entraînant, les chances de porter un coup critique en attaquant et même les chances de gagner à la loterie. C’est la meilleure stat qui s’applique à toutes sortes de situations…
La vie est comme ça. La chance est plus importante que tout.]

Sans hésiter plus longtemps, j’utilise les 10 points pour gagner 10,000 SP. En utilisant tous les 10,000 SP, j’augmente ma chance à son maximum.
Ce que je veux est [Chance 10/10]

[Vous n’avez pas assez de SP. La valeur va être ajustée.]

L’ordinateur rejette mon souhait ridicule et retourne un compromis raisonnable.

[Chance – 9.100]

« 9.1 est le plus haut que je peux avoir, huh. »

Puisque 9 est la limite pour les humains, 9.1 est extrêmement haut. Mais je n’appuie pas sur “sauvegarder” et annule la modification.
Même si ça me prendra un peu plus de temps, il y a une méthode plus efficace.

[Chance – 6.4/10]

Tout d’abord, j’augmente ma chance de 6.3 à 6.4 et sauvegarde. Ensuite, à 6.5. Ensuite à 6.6, 6.7, 6.8… en faisant ça à répétition…

[Une chance mystérieuse est appliquée ! Votre stat de chance augmente de 0.01 en plus !]
[Une chance étrange est appliquée ! Votre stat de chance augmente de 0.05 en plus !]


[Chance – 9.100/10]

Avec cette méthode, j’ai réussi à augmenter ma stat de chance jusqu’à 9.1 avec juste 9000 SP. J’ai économisé 1000 SP.
Pour information, le “Grand Sage” de ce monde a une stat d’intelligence de 9.5. Comme 9 est la limite pour les humains “normaux”, dépenser les 1000 SP restant n’augmenterait probablement plus ma chance.
En échange, de plus hautes stats invariables ont un effet exponentiel. Mais maintenant, il vaut mieux utiliser les SP restants ailleurs.

« Persévérance devrait faire l’affaire. »

Dans ma situation actuelle, l’entraînement est la clé. Mais avec mon ancienne mentalité, je ne serais jamais capable de digérer l’entraînement de Cube. Je n’ai même pas envie de faire 10 pompes.
Sans hésitation, je mets les 1000 SP restants en persévérance.
J’écris : [Persévérance – 6.600]
Même si je ne suis pas trop satisfait, j’appuie sur sauvegarder.
Les effets de chance ne s’appliquent qu’après la sauvegarde.

[Une chance incroyable est appliquée !]
[Votre stat de persévérance passe de 6.600 à 7.207 !]

« Wow. »

Maintenant je suis satisfait. Mais je ne me sens pas du tout différent. 4 est le standard pour une personne moyenne. 7 devrait être au niveau d’un individu talentueux.
Dans tous les cas, je suis content. En augmentant mes stats invariables à chaque fois que je gagne des SP, je suis sûr que je deviendrai autant un cheat que le personnage principal.
Immédiatement après avoir eu une si agréable pensée…

[Une erreur pouvant grandement affecter le scénario a été détectée. À partir de maintenant, les stats invariables ne peuvent plus être modifiées avec des SP.]

« … Qu’est-ce que c’est que ça ? »

Une fenêtre d’avertissement apparu à l’écran de l’ordinateur portable, fermant mes plans pour le futur.

« Hm. »

Intervention du monde ?
Bien que je sois mécontent, je n’ai pas d’autre choix. Rien ne changera même si je me dispute avec l’air. De plus, je suis déjà rempli de chance, ce qui est ce que je voulais.

« Peu importe~ »

Sans trop y penser, je ferme l’ordinateur et me lève avec un petit sourire.
Maintenant, il est temps de tester le Don que j’ai créé.

Chapitre précédent | Chapitre suivant

6 thoughts on “The Novel’s Extra-Chapitre 5

  1. Alors je retire ce que j’ai dit ce n’est pas « cheaté » c’est : ULTRAMÉGASUPRACHEATÉ !!!!!!!!!
    SÉRIEUSEMENT C’EST COMME SI LE MAÎTRE DU JEU D’UN RPG PAPIER DÉCIDAIT DE REJOINDRE LA PARTIE !!!!
    Bonjour je vais repartir mes stat et mes points de compétence grâce à un item spécial que moi seul peut utiliser et qui redéfinit le concept d’injustice.
    Ce novel à vraiment l’air sympa je vais prendre plaisir à le lire alors merci de me l’avoir fait découvrir !

    1. Content que ça te plaise, et merci à toi de me laisser ces commentaires, c’est toujours agréable à lire.

      1. De rien car, franchement c’est le moins que je puisse faire pour te remercier de traduire ce novel car je n’en connais pas beaucoup d’aussi bonne qualité.

  2. Un ln super prometteur!! bonne chance pour la suite que je suivrais attentivement!!

Laisser un commentaire