The Novel’s Extra – Chapitre 266

Chapitre 266 : L’assemblée (2)

« …. »

Je suis resté immobile pendant un long moment. Je ne savais pas comment réagir à la soudaine confession de Jin Seyeon. Alors que je réfléchissais, Jin Seyeon s’est exprimée la première.

« Ça ne fait pas si longtemps que je l’ai découvert. J’ai harcelé mon ami encore et encore… encore et encore… au corps à corps… »
« Hein ? »

Mes sourcils se sont spontanément froncés à l’étrange blague de Jin Seyeon. Elle a ricané et a secoué la tête.

« Je plaisante. Désolée. »
« Hem… donc vous l’avez appris par votre ami ? »
« Oui. »

J’ai observé son visage. Jin Seyeon n’était pas censée être un personnage important dans l’histoire originale. Bien qu’elle ait le statut d’une Héroïne de rang-Maître, elle n’apparaissait que peu de temps. Comme je n’avais rien écrit de spécial sur son passé, le co-auteur a pu librement ajouter ce qu’il voulait.

« Votre ami… C’est Yoo Jinhyuk ? »

Yoo Jinhyuk était le seul à connaître mon passé et à pouvoir en parler à quelqu’un d’autre. Apparemment, j’avais deviné juste puisque Jin Seyeon a légèrement sursauté.

« Comme je le pensais, vous le saviez. »
« C’est une personne bien connue. »
« Huhum… Eh bien, pour être honnête, il ne m’a pas dit grand-chose. Je connais Jinhyuk depuis qu’on est tout petits, donc j’ai pu le deviner à l’expression de son visage. Il ne peut rien me cacher, hahaha. »

Jin Seyeon a ri. Mais l’instant d’après, elle a pris un air amer et m’a regardé fixement.

« … Je savais depuis longtemps qu’il y avait eu un survivant lors de cet incident. J’ai enquêté moi-même. Il y a deux ans, j’ai découvert que vous, Kim Hajin, pourriez être ce survivant, et dès ce moment j’ai voulu vous rencontrer. Bien sûr, je devais d’abord confirmer mes soupçons. »

La voix sérieuse de Jin Seyeon s’écoulait dans mes oreilles. Je suis resté silencieux.

« Alors je suis allée voir Jinhyuk. Il n’a pas répondu à mes questions, mais son visage l’a fait. »

Je n’avais pas les souvenirs de Chundong, donc je ne savais pas ce que Chundong savait de l’incident.
Ce passé inexplicable ne faisait que prouver que je n’avais pas ma place ici. Que j’avais seulement pris la place de Chundong et que le passé de la personne connue sous le nom de Kim Hajin n’existait pas dans ce monde.

« Mon père est mort dans l’abri d’évacuation de Kwang-Oh. Jin Younghwan, c’était son nom. Il aurait dû être le Héros le plus fort et le plus courageux. Il a trouvé la mort en protégeant les civils présents dans l’abri. »

Jin Younghwan. Il n’était pas non plus l’un des personnages que j’avais écrits, mais je connaissais son nom grâce au journal que Yoo Yeonha m’avait montré.
J’ai parlé sèchement.

« … Et où voulez-vous en venir ? »

Jin Seyeon a souri. Elle avait l’air de s’être minutieusement préparée à cette conversation.

« Peu importe que ce monde soit factice… nous ne pouvons pas l’abandonner et nous enfuir. Tout comme mon père ne s’est pas enfui de Kwang-Oh. »
« …. »

J’ai regardé ma main. Les lignes de ma paume s’étendaient de manière compliquée, comme une toile d’araignée.

« Il y a cette citation d’un livre que j’aime beaucoup. »

À ce moment-là, Jin Seyeon a évoqué une citation d’un livre qu’elle avait lu.

« Affronter ce qui doit être affronté. »
« … ? »

J’ai écarquillé les yeux. Dans ce monde, l’histoire coréenne était l’une des matières les plus importantes enseignées dans les écoles. Le livre, La forteresse du Mont Namhan, était bien évidemment un best-seller dans ce monde.

« Je crois que j’ai déjà lu ce livre. »

Le seul souvenir que je partageais avec les gens de ce monde, une partie de la Terre enregistrée dans mes paramètres.
J’ai fait un sourire amer.

« Battons-nous, ne fuyons pas. »

Jin Seyeon a parlé avec tendresse, tout en faisant un sourire chaleureux.

---

Le lendemain, Aileen s’est approchée de moi alors que je m’étirais.

« Quel temps magnifique. »

Aileen a regardé le ciel, les yeux un peu endormis. Elle avait l’air épuisée. Ça devait être parce qu’elle avait dépensé pas mal de puissance magique en interrogeant Raylen la nuit dernière.
J’ai souri et je lui ai répondu.

« C’est l’effet du fragment de cristal que Raylen a apporté. Il améliore le temps dans un rayon de 6 km autour de lui. »

Les deux cristaux apportés par Raylen avaient des effets différents. Le premier améliorait le temps dans un rayon de 6 km, et le second amplifiait la puissance d’une arme.

« … Je vois. Je suppose que je devrais faire quelques étirements moi aussi. »

Un, deux, un, deux…
Aileen s’est étirée pendant environ 15 secondes avant de s’arrêter. Elle m’a ensuite jeté un coup d’œil avant de couiner.

« Aah… J’ai la tête qui tourne tout à coup… »

Elle a tremblé comme une feuille avant de s’écrouler sur le sol.
Je l’ai regardée d’un air ahuri. Elle a parlé en respirant bruyamment.

« J’ai mal. »
« …. »

Elle voulait du chocolat. J’ai ri puis j’en ai jeté un, et elle s’est levée d’un bond.

« Au fait, tu es confiante ? »
« Hm ? Qu’est-ce que tu veux dire ? Scrontch, scrontch. » a demandé Aileen en grignotant le chocolat.
« J’ai entendu dire que tu avais décidé de te battre toi aussi. »
« … Pour qui me prends-tu ? »

Glup. Aileen a avalé le chocolat et m’a lancé un regard noir en faisant la moue.

« Le vieux Chae Joochul a tué un diable à lui tout seul, alors pourquoi pas moi ? »
« Je suppose que tu as raison. »

J’ai ri et j’ai acquiescé. Puis, subitement, Aileen a fait une drôle de tête.

« Alors, quelle relation as-tu avec Jin Sahyuk ? Je vous ai entendu parler du truc de la fausse reine et de la vraie reine. »
« Oh, ça ? C’est un secret. »
« Quoi ? »

J’ai jeté un autre chocolat à Aileen avant qu’elle ne s’énerve.
Scrontch, scrontch, scrontch— Aileen a grignoté le chocolat calmement.

« D’accord, allons nous entraîner. »
« Je vais laisser passer pour cette fois… Uniquement parce que ce chocolat est délicieux. »

Nous nous sommes ensuite tous les deux dirigés vers la salle d’entraînement.

---

Lorsque Misteltein a détruit la coquille de la Tour des Souhaits, elle a absorbé une partie de l’essence de la Tour. L’absorption de ce pouvoir divin a finalisé l’éveil de Misteltein.

===
[Épée des Souhaits – Éveillée]

▷ [Épée des Souhaits] [Grade-Pinacle] [Attribut-composite : Combat, Lumière et Sainteté]
– Résonance de l’Épée
* Le tintement de l’épée sainte transperce l’esprit et secoue le cœur.
– Emblème de l’Épée
* L’apogée de toutes les épées. Peut donner librement forme au qi de l’épée pour la renforcer. Ne fait plus qu’un avec l’utilisateur. Reste éternellement aux côtés de l’utilisateur.
– Libération de la Puissance Divine
* Peut rassembler de la puissance divine autour de votre épée et la projeter vers votre adversaire.
===

La forme finale de Misteltein, l’Épée des Souhaits.
Elle pouvait donner forme au qi de l’épée et la renforcer sans utiliser de puissance magique, et avec le Don de Kim Suho, Saint de l’Épée, elle pouvait même couper l’espace et le temps.
Cependant, Kim Suho n’a pas montré cette épée aux hauts responsables de l’Association des Héros. Ils l’ont longuement questionné à propos des gains qu’il avait reçus, et Kim Suho a seulement répondu qu’il avait obtenu trois morceaux de papier et un seul objet.
Évidemment, les dirigeants de l’Association ne l’ont pas cru. Ils ont même sollicité un agent dont le Don pouvait détecter les mensonges. Mais Kim Suho a coupé le Don de l’agent enquêteur, transformant ainsi son mensonge en vérité.

« … Vraiment ? C’est tout ce que tu as obtenu de la Tour ? »
« Oui. »

Cela troublait même Yun Seung-Ah. Elle était impatiente de savoir ce que Kim Suho avait gagné en conquérant la Tour des Souhaits. Puisque la Tour n’avait pas été détruite, elle espérait que la Tour deviendrait la possession de Kim Suho. Au minimum, elle espérait qu’il obtiendrait un nombre infini de tickets d’entrée…

« C’est étonnamment modique. Le voyage devait être la récompense. »

C’était l’analyse de Yoo Yeonha.
Chae Nayun a écarquillé les yeux.

« Mince, je peux te citer ? “Le voyage devait être la récompense”. »
« … Ça n’a rien de spécial. »
« Alors, quel est l’objet que tu as reçu ? » a aussitôt demandé Yun Seung-Ah.
« Ah, c’est ça. »

Kim Suho a fièrement exhibé les récompenses qu’il avait reçues : Une [Cape Volante – Niv.11], un [Coupon d’Invocation] et deux [Coupons de Points]. Le coupon d’invocation était particulièrement remarquable puisqu’il signifiait qu’il pouvait invoquer la Sorcière.

« Oh… Je vois. »

Yun Seung-Ah a hoché la tête. Le coupon d’invocation semblait utile, bien que le mot “Sorcière” la dérangeait légèrement.

« Suho, peux-tu me donner ton numéro de compte bancaire ? » a demandé Yoo Yeonha en tapotant sur sa smartwatch.

Kim Suho a penché la tête.

« Mon numéro de compte bancaire ? Pourquoi ? »
« Notre guilde a mis une prime sur la Tour. Nous sommes censés récompenser la personne qui l’a conquise. »
« Quoi ? »

Yun Seung-Ah a ouvertement exprimé son mécontentement.

« Vous avez mis en place une prime ? Ce n’était pas réservé aux membres de votre guilde ? »
« Non, nous avons décidé de la donner à la personne qui conquerrait la Tour. Pour info, elle s’élève à 10 milliards de wons. »
« C’est bon, on n’en a pas besoin. Nous ne sommes pas si désesp— Une seconde, 10 quoi ? 10 milliards ? »

Yun Seung-Ah a écarquillé les yeux. Yoo Yeonha a souri fièrement et a acquiescé.

« Oui, 10 milliards de wons. Suho peut aussi demander des objets d’une valeur de 10 milliards de wons. »

Yun Seung-Ah en est restée bouche bée. Le won coréen était la monnaie la plus stable au monde. 10 milliards de wons n’était pas une petite somme, loin de là. (*env 6,75 millions €)

« Ta guilde est si riche que ça ? »
« Bien sûr. Même le manoir dans lequel je vis vaut des dizaines de milliards de wons. »
« …. »

En voyant Yun Seung-Ah aussi stupéfaite, Yoo Yeonha a froncé les sourcils.

« Ne nous sous-estimes-tu pas un peu trop ? En incluant nos filiales, nous gagnons plus en un mois que la Grâce Sacrée du Créateur en un an. »
« …. »

Yun Seung-Ah n’a eu d’autre choix que de se taire. Dynamique Essentielle, Pharmacie Essentielle, Université Essentielle, Fondation Essentielle, etc…. Les filiales d’Essence du Détroit étaient effectivement célèbres et ne faisaient que gagner en notoriété au fil du temps.

« Suho, donne-lui tes coordonnées bancaires. Prenons les 10 milliards… »

Yun Seung-Ah a parlé en ayant l’air abattue.

« Ah, ok. »

Kim Suho a écrit son numéro de compte bancaire. Puis, il a regardé fixement Yoo Yeonha.

« Alors… »

Il a pris un air grave. Il avait beaucoup de questions à lui poser.

« Parle-moi d’Hajin. J’ai entendu dire qu’Orden l’avait kidnappé. »

La voix de Kim Suho était remplie d’une rage inhabituelle.

---

[Continent Akatrina]

La préparation de la bataille a progressé en douceur. Les soldats et les chevaliers de Plerion se sont entraînés jour et nuit, et nous avons élaboré une stratégie.
Puisque Puharen était envahi par la rage et la peur, il ne devrait pas être capable de discerner les pièges. Nous avons décidé d’utiliser cela à notre avantage.
Nous avons passé les deux dernières semaines à creuser un énorme piège. Dans un trou assez grand pour contenir l’énorme corps diabolisé de Puharen, nous avons gravé une puissance magique assez puissante pour faire exploser n’importe quel monstre.
Pendant ce temps-là, Prihi, la reine de Plerion, a personnellement supervisé les cultures et l’élevage du bétail. Grâce à ses efforts et ses encouragements, la reine avait regagné la confiance de son peuple et Plerion se sentait plus comme un “pays”.
Mais il ne restait plus beaucoup de temps.

« … Le diable arrive. »

Baang— Baang—

Les pas du diable ayant détruit le territoire de Schupert grondaient sous la pleine lune.

« Oui, je le vois. »

Les civils ont été évacués vers la partie la plus éloignée de la ville, tandis que nous nous sommes rendus à la périphérie avec les soldats et les chevaliers de Plerion. Nous avons grimpé sur les remparts et avons regardé la chose qui se déplaçait dans l’obscurité. Un diable avec un corps énorme et une tête de taureau marchait vers Plerion en émettant de l’énergie démoniaque.

« Si nous pouvons traverser cette épreuve, nous deviendrons plus forts grâce à cet autre monde. Nous pouvons le faire. »

Jin Seyeon a prononcé quelques mots d’encouragement.

« Nous pourrons rentrer chez nous une fois que ce sera terminé, n’est-ce pas… ? »
« Bien sûr, ne t’inquiète pas. »

Seo Youngji et Yi Yongha se sont consolés mutuellement. Il n’y avait vraiment rien entre eux ?

« Silence, vous deux. Arrêtez de pleurnicher tout le temps. »
« Il arrive. Tenez-vous prêts. »

Suite aux grognements agacés d’Aileen et aux murmures crispés de Shin Jonghak, tout le monde s’est préparé au combat.
Je fixais le géant qui déambulait lentement. Le diable semblait devenir plus grand à mesure qu’il se rapprochait. Mon cœur battait la chamade, et la peur m’a frappé. Une partie de moi avait envie de fuir.

« Haaa… »

J’ai pris une profonde inspiration et j’ai regardé autour de moi.
L’Archer Divin : Jin Seyeon, la Maîtresse du Discours Spirituel : Aileen, l’Assassin : Seo Youngji, les Flammes de l’Enfer : Yi Yongha, le Boss Final : Jin Sahyuk, et Vegeta/le Dragon aux Flammes Noires : Shin Jonghak.
Comme je possédais aussi le Pouvoir [Chasseur de Diable], je pensais que nous pouvions gagner.
Le cœur tremblant, j’ai sorti mes balles.

« Synthèse. »

J’ai utilisé [Synthèse – Niv.10] sur les 300 balles de sniper que j’avais. J’ai fusionné une centaine de balles en une seule pour augmenter son pouvoir destructeur. Ensuite, j’ai ajouté un morceau de [Fragment Continental] à la balle.

===
[Fragment Continental]

– Cristal qui maintient le Passé Enregistré.
– Augmente la puissance de l’arme dans laquelle il est incorporé.
===

La préparation était terminée.

« Je vais attaquer en premier. »

J’ai grimpé jusqu’à la tour de guet. Dans le même temps, j’ai activé ma compétence ultime, [Compréhension Complète de la Puissance Spirituelle].

Tzzzt…

Des étincelles écarlates ont crépité autour de mon corps. Un sentiment d’omnipotence a surgi de mon corps, ainsi qu’une inépuisable réserve d’énergie.

« Pfiou. »

J’ai transformé le Desert Eagle en fusil de sniper. Il était temps d’appliquer plusieurs effets de renforcement à l’arme.
J’ai utilisé le [Système de Consolidation Aléatoire] sur la balle et le fusil, j’ai boosté les statistiques de mon corps avec tous les effets du [Physique de la Mémoire Médicinale], j’ai utilisé [Aether] et [Algorithme], j’ai appliqué la [Diabolisation Partielle] sur mon bras droit, j’ai versé 5 stries de Stigma dans la balle, et j’ai même utilisé [Overclocking] pour booster le Stigma.

« Aïe… »

L’Overclocking a utilisé ma force vitale pour ajouter des stries supplémentaires de Stigma. Le processus m’a fait me tordre de douleur, comme si quelqu’un tournait un couteau à l’intérieur de mon corps. Malgré cela, j’ai serré les dents et j’ai enduré jusqu’à ce que les 6ème et 7ème stries de Stigma entrent dans la balle.

Kwaaaaaa— !

Le Stigma a surpassé ses limites, et une aura bien visible s’est dégagée du Desert Eagle. La puissance magique et la puissance spirituelle ont toutes deux virevolté avant de s’assembler pour former un énorme tourbillon.
C’était l’attaque la plus puissante que je pouvais lancer.

BAANG— !

À ce moment-là, le diable a finalement marché sur le piège. Des racines d’arbres et du magma ont surgi, restreignant les mouvements du diable. Au même moment, Aileen a activé son Discours Spirituel.

« Un éclair va s’abattre— »

De la lumière a jailli, arrêtant les mouvements du diable pendant un moment.
J’ai pointé mon arme vers le point vital du diable, son nombril. Bien qu’il soit protégé par une barrière d’énergie démoniaque, la propriété anti-magie que j’avais imprégnée dans ma balle la transpercerait facilement.
Alors, il n’y avait pas à hésiter.

Clic— !

J’ai appuyé sur la gâchette.
À cet instant-là, j’ai eu l’impression que mon âme se faisait tirer dessus. Une forte détonation a retenti.
Mon corps a basculé en arrière à cause du recul, et la chambre du Desert Eagle a explosé.

KWAAAAA… !

La balle féroce a volé tout droit, accompagnée d’un énorme flot d’énergie. Même mes yeux ne pouvaient pas estimer sa vitesse.

« — ! »

La balle a touché la barrière du diable. La puissance magique du Stigma a détruit la barrière en un instant et la balle s’est enfoncée dans sa peau. Elle a rapidement transpercé le corps du diable et détruit ses organes.

« — Guoooo… »

Le diable a crié. Il a craché du sang avant de s’écrouler sur le… sol ?
Euh, une seconde.
Pourquoi est-il tombé si subitement ?

« Q-Que s’est-il passé ? »

La voix d’Aileen a retenti. Elle avait l’air aussi choquée que moi.

Baaaang…

Le diable s’est entièrement effondré, et un énorme tremblement de terre a secoué les environs.
Le diable n’a pas bougé d’un pouce après sa chute. On aurait dit qu’il était vraiment mort.

« … C’est quoi ce délire ? Il est mort ? » a murmuré doucement Aileen.

Elle n’était pas la seule à être surprise.
Shin Jonghak, qui avait sauté du rempart, Jin Seyeon, qui était prête à décocher ses flèches magiques, Yi Yongha, qui était prêt à lancer ses flammes de l’enfer, et Jin Sahyuk, qui observait tout ça… tous ont levé les yeux vers moi, stupéfaits.
Puis, Jin Sahyuk a bondi sur la tour de guet.

« Kim Hajin, tu… »

Jin Sahyuk était sur le point de dire quelque chose quand elle a soudainement eu l’air choquée.
Elle a crié.

« T-Tes yeux saignent ! »
« …. »

J’allais lui demander de quoi elle parlait quand je me suis mis à tousser.

« Kuhuk— ! »

Du sang a giclé. Au même moment, ma vue s’est troublée. Je titubais d’avant en arrière, me sentant nauséeux.

« Hé ! Reprends-toi ! »

Jin Sahyuk m’a maintenu debout. J’ai vidé mon estomac alors qu’elle me soutenait. J’ai vomi du sang rouge-noir et de la bile comme une fontaine. Mes yeux se sont fermés. La dernière chose que j’ai vue, c’est le vomi sanglant rouge foncé que je venais de cracher.

« Kim Hajin— »

La voix de Jin Sahyuk s’est éteinte.
Plusieurs alertes sont apparues dans l’obscurité. [Le diable…], [Chasseur de Diable…], etc.
Mais une seule alerte a attiré mon attention.

[Vous avez consumé trois ans de votre durée de vie suite à l’utilisation de l’Overclocking.]

———————————————————————————-
Chapitre traduit par Sigyn sur https://kisswood.eu
———————————————————————————-

Chapitre Précédent | Chapitre Suivant