Kumo Desu Ga, Nani Ka ? Chapitre 198

Ruines souterraines

Je creuse un trou et me fraie un chemin jusqu’aux souterrains.
Une couche différente de matériaux apparaît clairement ici.
Ça ne peut pas être naturel et c’est fait par la main de l’homme.
Ça ne réagit pas quand j’utilise « Magie du Sol ».

Même si cela s’appelle « Magie du sol », l’étendue des capacités est plutôt large.
Que ce soit de la terre ou des métaux, ou quelque chose de solide qui a une forme, ça fonctionne sur tout.
Alaba construisait des ponts instantanément et je peux creuser des trous facilement grâce à cela.
Et « Magie du sol » est repoussée par la paroi sous mes pattes.
En d’autres mots il y a une résistance à la magie.
J’essaie d’analyser en me servant de « Savoir ».

[Analyse impossible]

Même si je ne suis pas trop surprise, ça ne change pas le fait que je ne peux pas analyser la paroi.
Puisque je sais qu’elle a une résistance, c’est probablement impossible de la casser avec.
Cependant, si c’est possible de la détruire avec de la force, alors je peux le faire, mais je ne sais pas ce qui va se passer.

Je décide de me servir de détection au maximum pour avoir une idée de la taille totale de l’endroit.
Cependant ça ne sert à rien.
Même si Détection passe jusqu’à un certain point, le reste est comme embrumé, et Détection ne fonctionne plus.
Comme s’il y avait une sorte de brouilleur.

C’est un peu… ou plutôt considérablement mauvais.
Même si c’est une bonne chose si ça vient du mur, ce n’est pas la même chose si ça vient de l’intérieur. Ce serait comme si l’endroit était vivant.
C’est un gros problème.
Est-ce que je devrais informer Gyurigyuri ?
Enfin je dis ça, mais je n’ai aucun moyen de le contacter.
Je n’ai pas d’autre choix que d’entrer, huh ?
J’ai trouvé un moyen de le faire grâce à Détection.
Je creuse un trou le long du mur.

Finalement la porte apparaît.
La porte semble faite d’un métal plutôt lourd, et c’est le genre qui s’ouvre de la gauche vers la droite.
Il n’y a rien qui ressemble à une poignée.
Bon, je m’y attendais.
C’est clairement quelque chose de différent des civilisations à la surface.
C’est une porte mécanique qui a clairement l’air d’être faite pour s’ouvrir automatiquement.
Cet espace était probablement une sorte d’ascenseur.

Je mets mes mains sur la porte qui n’appartient pas à un monde fantastique comme celui-ci.
La porte qui était enterrée dans le sol pendant un long moment ne s’ouvre pas facilement.
Je décide d’utiliser la force pour l’ouvrir manuellement.
C’est lourd.
Même si je peux l’ouvrir grâce à mes stats, c’est vraiment trop lourd.
Enfin, c’est une impression qui disparaît dès que la porte s’ouvre.
Plus loin derrière la porte se trouve une lumière d’alerte qui émet une lumière verte.

La lumière me recouvre partiellement et recouvre l’intérieur de l’endroit.
Bon, j’ai « Vision Nocturne » donc je n’ai pas de problème de vision.
Quelque chose d’incroyable se trouve là.
Une marionnette en métal qui fait deux mètres de haut.
En un mot, un robot.
De plus, on dirait qu’il est fait avec des technologies bien trop avancées.
Ils sont alignées des deux côtés du mur.

Non, non.
Je m’y attendais, vous savez ?
Même si je m’attendais à voir un gardien, pourquoi choisir un robot dans un monde pareil ?
Ce robot est clairement fait pour le combat quelle que soit la façon dont je regarde. Eh bien merci !?
Le pire est que les robots sont vivants.

Pour le prouver, les robots commencent à faire retentir une sorte d’alarme à l’unisson.
Même si une sorte de voix peut être entendue en même temps que la sirène, malheureusement puisqu’il y a plusieurs langues mélangées, même avec les connaissances de la Reine je suis incapable de comprendre.
Bon, quoi qu’il en soit, je pense que c’est juste un message indiquant qu’un intrus est apparu et qu’il faut l’attraper.
L’intrus c’est moi.
C’est moi qu’on doit arrêter.
Flûte…

Les robots s’approchent.
Ils ont quatre jambes.
Et aussi quatre bras.
Deux d’entre eux ressemblent à des bras humains qui tiennent des sortes d’épées, tandis que les deux autres ont des armes à feu à la place des mains.
Est-ce que c’est le style deux épées, deux pistolets ?
Les bras normaux ont aussi l’air d’être accrochés à des armes.
Est-ce que c’est le style 4 pistolets ?

La tête à l’air d’être un canon.
C’est donc le style 4 pistolets ?

Il y a approximativement 100 robots de ce genre.
Je dis approximativement parce que « Savoir » ne s’active pas correctement ici.
Le brouilleur comme je le craignais ne vient pas des murs, mais semble venir du lieu en lui-même.
Même si j’essaie d’activer de la magie, cela ne marche pas bien comme si la construction magique était obstruée par quelque chose.
C’est mauvais.
Je suis coincée, clairement.

Tant que je suis ici, je ne peux pas pas me servir de mes compétences.
Je peux uniquement me reposer sur du combat au corps à corps.
L’obstruction magique comme le dit le nom, bloque la magie.
En d’autres mots je ne peux pas me servir de magie.
Et la plupart des compétences sont magiques.

Les compétences sont la puissance du système et le système permet d’assister quelqu’un dans l’utilisation de cette puissance. Le pouvoir de l’âme du propriétaire devient de la puissance.
Que ce soit mon fil ou mon poison, tout est le produit de la magie.
Et naturellement, les résistances sont comprises dedans.

« Nullification physique » en fait partie.
Celle-ci crée tout le temps une barrière sur mon corps qui arrête les attaques.
En vérité ce n’est donc pas moi qui nullifie les attaques.
De plus, même si je parle de nullification, si quelque chose de plus puissant que la barrière me touche, je recevrai des dégâts.

Si je suis frappée sérieusement par des Aliens qui sont nés sur la super planète végétale, je vais juste m’éparpiller en petits morceaux.
(Note : planète végétale = planète végéta, dragon ball ref)

La résistance est une forme de magie qui déploie une barrière défensive et qui neutralise partiellement un effet.
Puisque la magie est obstruée d’une façon naturelle par le brouilleur, cela neutralise complètement la fonction. Du coup je n’ai pas du tout de résistances.

De plus, mon statut est en partie lié à mes compétences l’améliorant.
Mes capacités offensives sont renforcées par la magie et mes muscles aussi.
Je n’ai amélioré ma force que pour améliorer mes compétences pour être plus rapide.

Puisque je l’active dans mon corps, le brouilleur a une petite influence.
Enfin ça a fait une différence.
D’ailleurs, ce serait une bonne chose si la capacité défensive n’était pas sur la peau, mais à l’intérieur du corps puisque cela ne serait pas influencé par le brouilleur.
En d’autre mots je ne suis protégée que par ma peau.
Même si je peux quand même l’endurer avec ce corps, quand les attaques traverseront ma peau, je n’aurais rien pour me défendre.
Si je suis transpercée, cela se transformera en une blessure sérieuse.
C’est vraiment désagréable à ce niveau.

L’armée des 100 robots contre moi et mon statut diminué.

Ah, c’est vraiment mauvais.

(Correction Kasaya)

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant





4 thoughts on “Kumo Desu Ga, Nani Ka ? Chapitre 198

  1. Merci pour le chapitre.
    PS:C’est mou ou on est à nouveau en mode « mais c’est quoi ce bordel !? » ?

Laisser un commentaire