Kumo Desu Ga, Nani Ka ? Chapitre 170.5.1

Conquête du grand Labyrinthe d’Elro 3

« À partir de maintenant nous sommes dans le grand passage. Préparez-vous. »

D’après Basgas-san, nous sommes finalement à l’intérieur du grand passage.

J’étais surpris en y entrant.
C’EST GRAND !
Même si je l’avais compris à la conversation, c’est incomparable avec les passages que l’on a vus jusque-là.
Je me demande si la largeur ne dépasse pas les 100 mètres.
Cela semble être la hauteur en tout cas donc c’est possible.

Comme le dit Basgas-san, plutôt que d’être un passage, c’est plutôt une sorte de grand hall.
Pendant un instant je me contente d’être émerveillé.
Je me reprends tout de suite et regarde les alentours avec attention.
Il n’y a pas de monstres dans les parages.
Je commence à bouger en étant soulagé.

Le passage est vraiment grand et il y a des grands rochers répandus un peu partout qui bloquent la vision.
Il pourrait y avoir quelque chose qui se cache dans l’ombre des rochers.
J’avance sans diminuer le rythme tout en cherchant la moindre présence.
Nous avançons pendant un moment et Basgas-san s’arrête.

« Qu’est-ce qu’il y a ? »
« C’est étrange, il n’y a pas de monstres. »

Je peux percevoir de l’impatience à travers les mots et le visage de Basgas-san.
Est-ce que c’est vraiment un problème ?

« Normalement il y a plus de monstres ? »
« Ah. C’est étrange qu’il n’y ait pas de monstre du tout alors que nous avançons depuis un moment. (Comme si c’était le moment de rencontrer le Cauchemar). »

Je me sens nerveux en écoutant son chuchotement.

« Est-ce qu’il y a un chemin qui amène à une autre route ? »

Nous devons agir comme si une situation anormale était en train de se produire.
Si c’est bien le cas, nous devons prendre des mesures de sécurité.

« Il y a un chemin annexe un peu plus loin. Changeons de chemin à cet endroit. »

Basgas-san semble d’accord avec moi, et nous donne une direction à suivre immédiatement.
Tout le monde semble comprendre la situation vu l’état de Basgas-san et personne ne semble s’y opposer.
Mais c’était un peu tard.
Quelque chose approche.
C’est un Dragon.

La silhouette ressemble à celle d’un tyrannosaure.
Cependant, les mains sont bien plus grandes et chacune des griffes semble émettre une étincelle comme les épées des grands maîtres forgerons.

« Dragon de Terre. Tch ! Il est dans la couche supérieure ce qui veut dire qu’il a évolué !? »

Basgas-san exulte.
Tout le monde se prépare au combat.

Je me prépare et analyse mon adversaire.
(note : Arrêtez avec les tableaux par pitié, deux chapitres d’affilée. >_<)

Dragon de Terre Ekisa LV2
Statut :
HP : 2808/2808 Capacité Offensive Moyenne : 2498
MP : 1312/1312 Capacité Défensive Moyenne : 2455
SP : 3655/3655 Capacité Magique Moyenne : 1298
2032/3645 Résistance Moyenne : 2452
Vitesse Moyenne : 3600
Compétences :
[Dragon de Terre LV1]
[Écaille Inversée LV4]
[Structure Renforcée LV1]
[Corps en Acier LV1]
[Grande vitesse de Récupération de HP LV1]
[Vitesse de Régénération de MP LV1]
[Consommation Réduite de MP LV1]
[Perception Magique LV3]
[Manipulation Magique LV3]
[Magie de combat LV1]
[Grande vitesse de Récupération de SP LV2]
[Grande Consommation Réduite de SP LV2]
[Attaque de Terre LV5]
[Terre Améliorée LV5]
[Destruction Améliorée LV7]
[Grande Amélioration de la Lacération LV6]
[Grande Amelioration de la Perforation LV6 ]
[Grande Amélioration des coups LV6]
[Manœuvre Spatiale LV3]
[Précision LV10]
[Esquive LV10]
[Correction de Probabilité LV4]
[Perception du Danger LV7]
[Perception de Présence LV7]
[Perception de la Chaleur LV7]
[Perception du Mouvement LV5]
[Magie du sol LV1]
[Resistance à la Destruction LV2]
[Resistance à la Lacération LV5]
[Résistance à la Perforation LV5]
[Résistance aux Coups LV6]
[Résistance aux Chocs LV2]
[Nullification de la Terre]
[Résistance aux Eclairs LV7]
[Grande Résistance aux Conditions Anormales LV2]
[Résistance à la Corrosion LV1]
[Nullification de la Douleur]
[Diminution de la Douleur LV4]
[Vision Nocturne LV10]
[Expansion du Champ de Vision LV5]
[Vision Améliorée LV5]
[Ouïe Améliorée LV4]
[Odorat Amélioré LV4]
[Constitution LV7]
[Puits Magique LV1]
[Mouvement Divin LV1]
[Ciel Abondant LV1]
[Force Herculéenne LV5]
[Solidité LV5]
[Mage LV1]
[Amulette LV5]
[Idaten LV1]
[Points de compétence : 19500]
Titres :
[Tueur de monstres]
[Bourreau des Monstres]
[Dragon]
[Conquérant]

Haut statut.
Surtout sa vitesse qui dépasse les normes.

« Tout le monde, ce gars est rapide, faites attention. »

Je crie.
Au même moment le Dragon de Terre frappe le sol.
Hyrinth-san stoppe le mouvement d’une griffe.

« Gu !? »

Hyrinth-san semble souffir.
Mais grâce à lui, le Dragon de Terre s’arrête pendant un instant.
Basgas-san coupe la patte droite et je coupe la gauche sans manquer cette opportunité.

De plus, les magies de Katia et de Sensei explosent.
La magie des Flammes de Katia brûle le visage du Dragon tandis que la magie du Vent projette le corps au loin.
Le Dragon de terre tombe au sol en hurlant.
Mais au final nous n’avons pas fait suffisamment de dégâts.
La patte dont je me suis occupé n’est coupée qu’à moitié, mais celle dont s’est occupé Basgas-san est à peine entaillée.
Difficile de dépasser ses capacités défensives.

Le Dragon de Terre se relève.
Il n’y a aucune trace de brûlure sur son visage malgré le sort de Katia.

« C’est mauvais. »

Basgas-san murmure tout en transpirant abondamment.
J’ai le souffle coupé. Je ne savais pas que les capacités défensives de notre adversaire étaient aussi hautes.
Je pensais pouvoir couper sa patte avec mon coup, mais je n’ai réussi qu’à moitié.
Au contraire j’ai failli lâcher mon épée sous le coup.
La magie n’est pas efficace non plus.

La compétence « Écaille Inversée » diminue énormément la puissance de la magie.
Pourtant Katia et Sensei sont des magiciennes au sommet du monde des humains.
Et même en recevant deux sorts, le Dragon de Terre n’a pas l’air d’avoir ressenti quoi que ce soit.
Cependant ce n’est pas comme s’il n’y avait pas de dégâts du tout.
Ce n’est pas un adversaire imbattable.
Le Dragon de Terre s’envole.

Même s’il n’a pas d’ailes, il bouge comme s’il était en train de courir dans les airs.
Ce sont les mouvements de quelqu’un qui se sert de « Manœuvre Spatiale ».
L’endroit qu’il vise est celui où se trouve Anna.

Anna lance un sort.
Le sort électrique ne fait aucun dégât au Dragon à cause de sa résistance.
C’est un gros désavantage qu’il ait déjà une résistance magique et une résistance contre la foudre.

Hyrinth-san se place entre le Dragon de Terre et Anna.
Son bouclier stoppe l’attaque à nouveau.
La scène est similaire à celle d’il y a quelques instants.
Mais le Dragon de Terre ne s’arrête pas comme avant et se replie immédiatement.

La contre-attaque n’est pas suffisamment rapide pour l’atteindre.

« Il a une résistance à la foudre, ça ne marchera pas ! Même chose pour le sol ! Change d’élément ! Katia continue avec la magie ! Basgas-san, restreint-le avec « Magie des Ténèbres ! »

Je connais les résistances du Dragon de Terre.
Même s’il a également des résistances aux attaques physiques ce sera difficile.
Si les attaques de Basgas-san ne sont pas suffisantes, alors je suis le seul à pouvoir faire des dégâts.

Hyrinth-san stoppe la troisième attaque du Dragon pour la troisième fois.
Sensei active la magie au même moment.
Un vortex de vent entoure le corps du Dragon de Terre.
Ce n’est pas une magie pour faire des dégâts, mais pour bloquer les mouvements de l’adversaire. C’est une magie des Tempêtes.
Le Dragon de Terre semble avoir du mal à sortir de là, mais avec l’effet de la compétence « Écaille Inversée », cela ne durera pas.

La magie des flammes de Katia arrive alors et se mélange avec le vent de Sensei et c’est à présent une tornade de flammes qui s’enroule autour du Dragon de Terre.
Le Dragon de Terre hurle de souffrance.
Pour finir l’attaque, Anna lance une magie du vent et Basgas-san lance un sort des ténèbres.

Hyrinth-san utilise cette chance pour appliquer « Traitement Magique » sur lui.
Même si les attaques du Dragon de Terre sont stoppées par le bouclier, Hyrinth-san subit quand même des dégâts.
Les points de vie du Dragon de Terre diminuent rapidement.
Mais le Dragon de Terre s’échappe de la tornade de flamme.
Il prépare alors un souffle.

J’avance devant mes camarades et bloque l’attaque.
Ma magie affronte celle du Dragon de Terre.
J’ai activé le sort de la Magie de la lumière Divine de LV7.
Le nom est Rayon Divin, ce qui est un peu simple comme nom.
Mais l’effet est puissant malgré son nom.

Le rayon de lumière repousse le souffle du Dragon et c’est lui qui reçoit des dégâts.
Sa gueule explose, le corps du Dragon de Terre tombe au sol et ses points de vie finissent à 0.

[Les points d’expérience ont atteint un certain niveau, Shurein Zagan Anareich LV28 passe LV29.]
[Les capacités de base augmentent.]
[{Points de maîtrise bonus} acquis.]
[Points de compétence bonus acquis.]
[Condition remplie. Le titre {Tueur de Dragon} est acquis.]
[Grâce à l’effet de {Tueur de Dragon}, les compétences {Destin LV1} et {Puissance de Dragon LV1} sont acquises.]
[{Destin LV1} s’unifie avec {Destin LV6}.]
[Maîtrise atteinte. La compétence {Destin LV6} est devenue {Destin LV7}.]

Apparemment j’ai acquis un titre en battant le Dragon.

« Tueur de Dragon huh ? Avec ça nous avons rejoint les légendes. »

Katia le dit comme une blague.
Apparemment, le titre n’est pas uniquement donné qu’à la personne qui donne le coup final, mais semble être acquis par toutes les personnes qui se sont battues.

« Fuu. Même si je ne savais pas ce qui allait se passer pendant un moment, je n’aurais jamais cru qu’on arriverait à tuer un Dragon. »

Basgas-san approche le corps du Dragon avec précaution.

« Je vais garder son corps, ça ne vous dérange pas ? »
« Non, vas-y. »

Les matières extraites des monstres peuvent être utilisées de différentes façons.
Si c’est un Dragon, les matériaux doivent être d’une valeur incroyable.
Si c’est Basgas-san qui s’en occupe avec son inventaire, c’est possible de garder un corps aussi grand.
Le Dragon disparaît alors dans le sac de Basgas-san.

« Est-ce que c’est le monstre le plus dangereux des grands passages ? »
«Ne soit pas stupide. Une chose pareille ne se trouve pas ici normalement. Normalement le plus dangereux dans le coin est le Drake de Terre. Celui-là venait probablement d’évoluer. »
« Ah, c’est vrai que son niveau était bas. »
« N’est-ce pas ? C’est probablement pour ça qu’il n’y a pas de monstres dans les parages, il a dû les mangers sans distinction. »

De temps à autres, les monstres qui accumulent de l’expérience évoluent.
Le niveau retourne à 1 après avoir évolué et le rang s’améliore.
Les monstres après avoir évolué sont extrêmement violents parce qu’ils ont faim.

Le Dragon de Terre avait un bas niveau et il n’avait pas récupéré entièrement ses SPs.
Ce qui prouve que cela ne fait pas longtemps depuis son évolution.

« Tueur de Dragon, huh ? Celui que j’ai affronté avec Julius et les autres n’était qu’un Drake. On dirait que j’aurais des choses à leur raconter une fois mort. »

Hyrinth-san rit avec un visage à la fois triste et heureux.

« C’est grâce à Hyrinth-san et son bouclier si nous avons pu gagner. »
« Je n’ai fait que bloquer ses attaques. Mais j’imagine que j’ai joué mon rôle de porteur de bouclier. »
« Oui et c’est grâce à ça que personne n’est blessé. Merci. »
« Ne me remercie pas. C’est mon rôle après tout. De plus, celui qui a achevé ce monstre n’est autre que toi. Bien joué. »

Hyrinth-san me dit ça et me frotte la tête vigoureusement.

« S’il te plaît arrête. »

J’échappe à sa main tout en riant.
Il y a une atmosphère détendue après avoir battu un ennemi puissant.
À cet instant précis, un frisson passe le long de mon corps.
Je me retourne.

Mon regard croise celui de cette chose.
Huit yeux froids me regardent depuis le haut d’un rocher.

C’est le fameux Descendant du Cauchemar.

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant

10 thoughts on “Kumo Desu Ga, Nani Ka ? Chapitre 170.5.1

  1. Merci pour le chapitre.
    PS:Je brûle/meurt d’impatience de savoir ce qu’il va arriver à notre araignée préféré.

    1. Tu sais pas lire ou quoi ?
      Ce n’est pas Kumo, mais sa descendante ou plutôt une mini kumo contrôlait par le Corp principal.

      1. Je sais lire, tu n’a simplement pas compris que j’exprimais mon impatience pour le prochain chapitre et non pour le prochain HS.^^

          1. L’impatience ne m’avais pas encore gagné à ce moment…

      2. Ca fait longtemps je sais, mais tu parlais de Drake alors qu’il s’agit d’un dragon ce qui n’a rien a voir.
        De plus Shun est level 28 quand il l’affronte, Kumoko à ce niveau (soit Small Poison Spider Lv8) était loin de pouvoir faire face ne serait qu’a un drake. Après elle est carrément devenu cheatée mais quand elle quitte le labyrinthe elle est plus de lv80 (10 x 3 + 20 + 30)

Laisser un commentaire