Jashin Average – chapitre 22
Note de l’auteur :
Les histoires annexes sont principalement des récits complémentaires présentant le point de vue d’autres personnages que ceux de la trame principale, et contrairement à celle-ci, elles sont souvent teintées d’horreur ou de sérieux. Mais je pense que ceux d’entre vous ayant déjà lu l’histoire principale et en connaissant les détails, pourront sourire et se sentir réconfortés en les lisant… J’imagine mal que quelqu’un commence la lecture par les histoires annexes, mais si cela devait être le cas, je dois avouer que ça dépasserai mes attentes, alors soyez prévenu.
Le spin-off comporte un total de onze épisodes, et la longueur de chaque épisode varie d’un épisode à l’autre.
Commencez par un petit coup léger pour commencer.
=============================================================
« Oh, un client ? Bienvenue dans mon auberge. »
Alors que le jour commence à décliner, j’entends la porte d’entrée s’ouvrir et je me tourne vers le nouvel arrivant pour lui adresser la parole.
Le client qui entre est vêtu d’une robe noire qui le couvre de la tête aux pieds, ce qui lui donne une allure suspecte, mais ayant tenu une auberge pendant de nombreuses années, j’ai rapidement compris qu’il s’agissait d’une jeune fille à la posture déterminée. Puisqu’une jeune fille peut attirer l’attention, je ne me méfie pas particulièrement. Il est naturel qu’elle se protège. Pourtant, je ressens un léger frisson pendant un moment… Eh bien, cela doit être mon imagination.
« Ça coûte combien pour une nuit ? »
« Une nuit, c’est une pièce d’argent, et pour les repas, le petit-déjeuner coûte cinq pièces de cuivre, le dîner dix pièces de cuivre, et cinq cuivres pour une bassine d’eau chaude. »
Nous sommes un peu plus chers que les autres auberges, mais en contrepartie, les chambres et la nourriture sont de meilleure qualité. Comme nous ne sommes pas associés à une taverne, il n’y a pas de bruit, ni de clients louches et indésirables.
« Je prends cinq nuits, avec repas et eau chaude, s’il vous plaît. »
Les pièces d’argent sont remises en même temps que les paroles. Oui, il y en a bien six. Habituellement, les clients payent une nuit à la fois, mais cette jeune fille semble avoir de l’argent à dépenser. Elle a dû calculer le coût du séjour avant même que je ne le mentionne. Elle doit être la fille d’un riche marchand, ou peut-être même d’un noble ?
Non, ce serait trop beau pour être vrai. Sa robe est bien taillée, mais ce n’est pas une auberge où un noble choisirait de séjourner.
« D’accord, la chambre est au bout du couloir au deuxième étage du côté droit. Voici la clé. Voulez-vous manger tout de suite ? »
« Oui, si c’est possible. »
« D’accord, je me prépare tout de suite, alors asseyez-vous où vous voulez en attendant. »
Je remets à la jeune fille une clé avec une plaque en bois, puis je me dirige vers mon mari dans la cuisine pour lui demander de préparer un repas pour une personne.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Cette fille n’est pas très bavarde, elle ne s’intéresse pas aux ragots, et je ne connais pas son nom car elle n’engage pas la conversation. Vu qu’elle se balade dehors avec sa robe et qu’elle couvre son visage même à l’intérieur de l’auberge ou en mangeant, il est clair qu’elle cache quelque chose. Ça m’intrigue, mais fouiner dans les affaires des clients ne mène jamais à rien de bon, alors je ne pose pas de questions.
Cependant, même si elle a dit qu’il n’était pas nécessaire de nettoyer la chambre ou de changer les draps du lit pendant son séjour, j’espère qu’elle ne fait rien d’étrange dans sa chambre. Cela m’inquiète un peu.
Cette fille sortait après le petit déjeuner et ne revenait que le soir, mais un jour, elle est rentrée plus tôt que d’habitude. Normalement, même si elle est peu loquace, elle me répond au moins quand je lui dis "bon retour". Mais ce jour-là, elle est entrée, a traversé l’entrée et a monté les escaliers sans dire un mot. Intriguée, j’ai jeté un œil dans sa direction et à travers l’entrebâillement de sa robe, j’ai aperçu son visage pour la première fois────
────Quoi !? Q-Qu’est-ce que c’est !? Elle a un visage plus beau que ce à quoi je m’attendais, mais ces yeux, que diable sont-ils !? Ils sont remplis de colère, de haine, de dégoût, de mépris, de jalousie, d’envie de tuer, de rancœur, de souffrance, de tristesse et de désespoir. Comme si tous les sentiments négatifs possibles s’y étaient accumulés.
J’ai vu les yeux de nombreux clients au fil des années, mais là ce ne sont pas des yeux humains. Ils sont terrifiants, comme ceux d’une créature maléfique. J’ai cru que mon cœur allait être arraché à cet instant. C’était effrayant…
Ah, pourquoi ai-je laissé cette personne rester ?!
J’aimerais qu’elle parte tout de suite, mais je lui ai déjà pris deux jours d’avance. Si elle me demandait l’argent avancé en échange de son départ, je le lui remettrais sans hésiter, mais si elle s’emportait et m’attaquait au moment de lui demander de partir…
Plus que deux jours, juste deux jours. Jusqu’à présent, ça s’est bien passé, donc ça devrait aller encore deux jours.
Ça ira, non ?
Le lendemain, la chose qui avait l’apparence d’une fille est revenue à son comportement habituel. Heureusement, elle ne semble pas avoir remarqué que j’ai vu son visage. Je dois faire comme si de rien n’était, lui parler comme avant sans laisser paraître ma peur. Je ne sais pas ce qu’elle pourrait faire si elle réalisait que j’ai découvert sa véritable identité. C’est effrayant, mais je dois tenir bon.
Et finalement, miraculeusement, les deux jours ont passé.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Ah, elle est enfin partie…
La créature qui était déguisée en jeune fille a voulu prolonger son séjour, mais j’ai réussi à la persuader de partir après l’avoir suppliée.
Franchement, j’étais terrifiée en me demandant quand elle allait m’attaquer, et j’ai eu des sueurs froides qui me coulaient dans le dos. Mais la créature semblait avoir compris quelque chose et a accepté de partir sans faire d’histoire. Je me suis effondrée sur une chaise, complètement vidée. J’ai pris un peu de temps pour me reposer, puis j’ai décidé de nettoyer sa chambre. J’espère que le prochain client sera quelqu’un de normal.
Quoi… qu’est-ce que c’est que ça !? C’est quoi ce lit à baldaquin noir !?
===============================
( Relecture et correction: Hastin )
