The Novel’s Extra – Chapitre 290
Chapitre 290 : Société des monstres humanoïdes sans vie (3)
[Angleterre, Palais de Buckingham]
L’invitée la plus célèbre du palais de Buckingham, Ah Hae-in, regardait le paysage par l’une des fenêtres du palais. Elle paraissait aussi calme que d’habitude, mais quelque chose était un peu différent chez elle.
Il s’agissait du nombre d’étoiles inscrites sur sa robe, qui atteignait désormais le magnifique chiffre neuf.
La semaine dernière, elle a été promue au rang de magicienne 9-étoiles. Sa capacité à invoquer trois des quatre gardiens cardinaux lui a valu cet honneur.
Le royaume des 9-étoiles n’avait été atteint que par trente personnes au cours de l’histoire. Par conséquent, Ah Hae-In avait l’impression que le monde était un peu différent aujourd’hui. Elle s’est immergée dans la beauté de l’Angleterre, plongée dans ses pensées.
Tac, tac.
À ce moment-là, une enfant a sautillé vers Ah Hae-In. Evandel a levé les yeux vers Ah Hae-In avec curiosité, puis a imité son air solennel.
Les deux magiciennes se sont placées côte à côte et ont regardé par la fenêtre.
Rachel, qui avait amené Evandel ici, a souri et a fait de gros efforts pour ne pas éclater de rire.
« … Félicitations pour votre protion, Maître. » a dit Evandel.
« C’est une promotion, pas une protion. Et puis, tu n’as pas besoin de me féliciter. Tu en obtiendras une assez vite toi aussi. »
« Hein ? Moi aussi ? »
Evandel a écarquillé les yeux.
Ah Hae-In a souri tendrement.
« … Oui, tu es déjà au niveau 8-étoiles. »
La qualité des invocations d’Evandel égalait celle d’un magicien 8-étoiles. Mais le nombre impressionnant de ses invocations la plaçait facilement au royaume des 9-étoiles.
La qualité de ses invocations n’allait pas tarder à atteindre le royaume des 9-étoiles.
Avec suffisamment de temps, le royaume des 10-étoiles ne serait pas non plus hors de portée.
« Ah, merci. »
Evandel s’est inclinée. Après avoir assisté à l’évolution d’Evandel, Ah Hae-In ne pouvait s’empêcher de la trouver adorable. Mais elle était également inquiète.
Le monde extérieur était sombre.
Il était cruel et rempli d’escrocs.
Ah Hae-In se demandait si une enfant aussi innocente pourrait supporter un tel endroit.
« … Evandel. »
« Ouiii ? »
Mais on ne pouvait pas suspendre le cours du temps.
Même l’eau la plus claire se troublait au fil du temps, et un changement de génération était inévitable.
Un jour viendra où Evandel devra révéler son pouvoir écrasant au monde, et à ce moment-là, de nombreux adultes tenteront de l’utiliser à leur profit.
« Il est temps de s’entraîner. »
Ah Hae-In a décidé de préparer Evandel pour ce jour inévitable.
« L’entraîvement… ? »
Evandel parlait un peu bizarrement à cause de ses dents de devant manquantes.
« Ouaip. »
Ah Hae-In a souri.
« Evandel, il est temps de créer ton domaine. »
Pour se protéger, l’on devait devenir plus fort. Les relations et la fortune ne suffisaient pas. Il fallait une force absolue qui permette de dominer tous les adversaires.
« … Mon domaine ? »
Evandel a penché la tête.
« Oui, ton domaine. »
La plupart des magiciens possédaient leur propre “atelier”, même les plus faibles d’entre eux. Un atelier était une sorte de forteresse où ils pouvaient développer leur magie et maintenir les étrangers à l’écart.
Comme les magiciens faisaient leurs recherches à l’intérieur de leur atelier, ils devaient souvent se battre pour repousser les intrus qui tentaient d’y accéder. Ah Hae-In avait également livré d’innombrables batailles avant d’atteindre le royaume des 8-étoiles.
Mais un atelier n’était pas suffisant pour Evandel.
Le concept supérieur à celui d’un atelier était une forteresse, mais même cela ne suffirait pas à contenir les talents d’Evandel.
Un concept supérieur à une forteresse qu’aucun magicien, pas même Ah Hae-In ou Oh Jaejin des Neuf Étoiles, ne pouvait atteindre. C’était un domaine.
« Cela va prendre beaucoup de temps, et tu ne pourras voir personne pendant ce temps-là. »
Evandel possédait le talent nécessaire pour créer et maintenir un domaine. Mais comme cette technique plaçait l’environnement d’une personne sous son contrôle, il fallait rester seul dans ce lieu pendant une longue période.
« Ce sera une période de solitude et de fatigue. Mais ce domaine te sera d’une grande aide. »
La force de survivre même si le monde devait s’écrouler. Le pouvoir d’agir comme on le souhaite sans être utilisé par qui que ce soit.
Ah Hae-In voulait qu’Evandel acquière de l’autonomie.
« … Tu es prête ? »
Sur ces mots, Ah Hae-In s’est lentement retournée. Rachel la fixait d’un air inquiet.
L’inquiétude de Rachel était justifiée, car un processus difficile était nécessaire pour qu’un magicien obtienne un domaine. Il fallait rester à un endroit pendant une longue période et inscrire sa volonté avec de la puissance magique. Le processus pouvait prendre de 6 mois à 10 ans.
Mais Ah Hae-In a souri.
« Ne t’inquiète pas, Evandel est plus forte que tu ne le penses. »
Elle a baissé les yeux vers Evandel qui était plongée dans ses pensées.
L’image de Fenrir, qui gémissait de douleur après l’attaque de Toji, est apparue dans l’esprit d’Evandel. Bien qu’il soit maintenant totalement guéri, elle était toujours profondément blessée. C’était la première fois qu’elle se sentait impuissante. Si elle avait été plus forte, ni Fenrir ni ses autres invocations n’auraient été blessés.
« …. »
Evandel a levé la tête.
Une forte détermination scintillait dans ses yeux.
« Je veux devenir plus forte. »
« Bien… »
« M-Mais avant ça… »
Evandel a bégayé.
« … Je, je veux voir Hajin. »
[Afrique, village de rang-intermédiare Lupiton]
Le soleil s’est couché, et le village a été plongé dans l’obscurité. Les résidents humains étaient tous rentrés chez eux car le couvre-feu était en vigueur.
En d’autres termes, il était temps pour nous d’envahir la résidence du seigneur.
« Tenez-vous prêts. »
Jain et moi nous sommes préparés dès que Boss en a donné l’ordre.
Boss s’infiltrerait dans la résidence du seigneur sous la forme d’une ombre, j’utiliserais [Accélération Instantanée de rang-Pinacle] pour faire irruption, et Jain se déguiserait en monstre humanoïde pour entrer par la porte d’entrée.
« Nous sommes prêts. »
Juste au moment où nous allions commencer notre plan…
Dring—
J’ai reçu un appel vidéo sur ma smartwatch.
« Oh ? C’est Evandel. »
J’avais prévu d’ignorer cet appel si c’était Kim Suho ou Yoo Yeonha, mais Evandel, c’était une autre histoire. J’ai demandé à Boss de me donner un peu de temps et j’ai décroché.
« — Hajin. »
Le visage souriant d’Evandel est immédiatement apparu.
« Ouais, quoi de neuf ? »
Je lui ai souri à mon tour.
Evandel a gloussé.
« — Je voulais te voir~ »
« Comme ça ? Tout d’un coup ? Que s’est-il passé ? »
J’avais appelé ou envoyé des messages au moins une fois par jour, et avant de venir en Afrique, je lui avais souvent rendu visite avec Spartan.
« — Sans raison~ »
« … Il s’est passé quelque chose ? »
J’ai décelé un sentiment de désarroi sur le visage d’Evandel.
« — Hum… Eh bien… »
Evandel a hésité un instant avant de baisser la tête.
« — Je ne pense pas pouvoir te voir avant un bon moment. »
Mon cœur a sombré en entendant ces mots.
C’était la première fois que j’étais aussi troublé depuis un an.
Je lui ai rapidement demandé :
« P-Pourquoi ? »
« — Ah… hum… j’ai décidé de créer un domaine avec Maître Ah Hae-in… »
« Un domaine ? … Ah. »
Heureusement, sa vie n’était pas menacée. J’ai vite compris ce qu’elle voulait dire.
Un domaine de magicien.
Tout comme Evandel dans l’histoire originale, elle essayait de créer son propre domaine.
« — Oui, donc je ne pourrai pas te voir. J’ai entendu dire que la puissance du domaine diminuera si quelqu’un y entre pendant sa construction. »
« Ne t’inquiètes pas pour ça. Nous pouvons nous voir n’importe quand. »
La base de l’effet d’isolation de présence de mon [Uniforme du Lotus Noir] était la naturalité. Non seulement il effaçait la présence de son porteur, mais il effaçait également toute trace de son existence. Puisque même l’intuition surnaturelle de Chae Nayun ne pouvait pas voir à travers, ça ne devrait pas non plus affecter le domaine d’Evandel.
« — Hein ? »
Evandel a penché la tête.
« Ne t’en fais pas pour ça et travaille dur pour créer ton domaine. Fais en sorte qu’il soit beau et solide. Je viendrai te voir souvent. »
« — … Vraiment ? »
Evandel avait l’air surprise, ce qui n’était pas étonnant vu qu’il avait dû être très difficile pour elle de prendre cette décision.
« — Vraiment, vraiment ? »
« Bien sûr. T’ai-je déjà menti ? Écoute Maître Ah Hae-In et travaille dur. Je viendrai te voir la semaine prochaine. »
« — … Ah ! Ok ! »
Evandel a fait un sourire radieux et a hoché la tête.
« Je suis un peu occupé. Je t’appellerai quand j’aurai fini. »
« — D’accord ! »
La voix joyeuse d’Evandel a rafraîchi mes oreilles.
« Adorable. »
J’ai souri puis j’ai mis fin à l’appel.
Les regards de Boss et de Jain étaient un peu gênants, mais j’ai fait comme si de rien n’était.
« Huhum, bien, allons-y. »
« … Tu es vraiment proche d’elle. »
Boss avait l’air un peu jalouse.
« C’est une enfant. »
« … Peu importe, allons-y. »
10 minutes plus tard.
Je suis entré dans la résidence en premier. Puis, sous sa forme d’ombre, Boss est entrée après moi. Puisque Jain entrerait tranquillement plus tard, nous avons agi les premiers.
« Devons-nous la tuer ou l’emprisonner ? »
« Il faudrait éviter de la tuer car cela pourrait alerter quelqu’un. On va l’emprisonner comme prévu. »
« Compris. »
J’ai sorti deux cartes 8-étoiles, [Prison Isolée] et [Espace Insonorisé].
===
[Prison Isolée] [8-étoiles]＊Marchandise concrète＊
– Emprisonne une cible dans un espace isolé.
– La cible emprisonnée sera séparée du reste du monde et conservera la condition physique dans laquelle elle se trouvait avant d’être emprisonnée.
– La cible peut détruire la prison et s’échapper.
===
===
[Espace Insonorisé] [7-étoiles]＊Marchandise concrète＊
– Lorsqu’elle est activée, tous les sons dans un rayon de 1km sont éliminés.
– Cette carte peut être détruite par un impact au-dessus d’un certain niveau.
===
[Espace Insonorisé] était un peu plus direct, mais [Prison Isolée] était plus compliquée à cause de son mécanisme d’emprisonnement unique.
“La cible emprisonnée sera séparée du reste du monde et conservera la condition physique dans laquelle elle se trouvait avant d’être emprisonnée.”
En d’autres termes, si la cible placée à l’intérieur de la prison souffrait d’une blessure mortelle, la blessure ne guérirait pas ou ne s’aggraverait pas pendant le temps où la cible serait emprisonnée. Donc nous n’avions qu’à tabasser Pleron et à la piéger à l’intérieur.
« Allons-y. »
Nous nous déplacions sans faire de bruit grâce à la carte [Espace Insonorisé].
Pleron dormait dans sa chambre au dernière étage de la résidence du seigneur, et j’ai pu facilement déjouer tous les pièges en utilisant mes yeux.
« …. »
Après être arrivés près de la porte de la chambre, nous nous sommes cachés derrière le mur. Deux gardes surveillaient les lieux. Boss et moi avons échangé des regards et avons agi rapidement.
J’ai tiré cinq flèches, transperçant les yeux, le cœur, la tête et la jambe du garde de gauche.
Boss s’est occupée du garde de droite en découpant son corps avec sa lame d’ombre.
J’ai immédiatement activé la carte 8-étoiles, [Prison isolée], piégeant les deux gardes avant qu’ils ne puissent murmurer le moindre son.
« … Salut~ »
Jain est apparue pile au bon moment, déguisée en monstre humanoïde. Nous sommes ensuite entrés tous les trois dans la chambre de Pleron.
Pleron était en train de dormir dans un grand lit. Jain s’est approchée d’elle avec précaution et l’a touchée.
« Parfait. »
« … ? »
En entendant sa voix, Pleron s’est réveillée. La première chose qu’elle a vu a été quelqu’un qui lui ressemblait. C’était, bien entendu, Jain déguisée.
« … Pieek ! Qui es-tu ? » s’est exclamée Pleron.
Sa puissance magique a jailli et a refroidi la température de la chambre. Boss a rapidement tranché les ailes de Pleron avec la “faux de Kurukuru”.
« Pieeek ! »
Pleron a crié mais [Espace Insonorisé] a empêché sa voix de s’échapper de la pièce. Tout se passait comme prévu.
« Pieeeek ! »
Boss a infligé une blessure mortelle à Pleron, et j’ai une nouvelle fois activé [Prison Isolée].
Ainsi, Pleron a été aspirée dans la prison, ne laissant derrière elle aucune trace de son existence.
C’est alors que…
Le Bullet Time s’est activé tout seul.
« … ? »
Le monde a brusquement ralenti. Je pouvais sentir le mouvement de l’air autour de moi.
J’ai levé les yeux et j’ai vérifié s’il y avait des signes de danger. Il ne m’a pas fallu longtemps pour voir un courant de puissance magique descendre lentement du plafond.
Une “explosion de puissance magique”.
Ce n’était pas une explosion normale. Cette puissante explosion causée par une puissance magique anormalement condensée était quelque chose qu’aucun de nous trois ne pourrait facilement supporter.
J’ai vite essayé d’activer [Inversion du Temps].
Mais à ce moment-là, un phénomène étrange a eu lieu.
« Qu’est-ce que… »
Un courant doré a fait irruption en même temps que l’explosion de puissance magique. Je savais très bien ce qu’était ce phénomène.
Échapper de justesse à la mort. Ma chance m’a guidé vers cette explosion, me disant de ne pas utiliser Inversion du Temps.
[Échapper de justesse à la mort (6/9) – la statistique spéciale : accumulation de chance, a été partiellement débloquée !]
[C’est un malheur passager qui mènera à une fin idéale.]
Au moment où j’ai lu l’alerte, je me suis jeté au centre du courant doré.
« Hajin… »
Boss a essayé de m’attraper.
Boum— !
Mais une explosion s’est produite.
J’ai perdu connaissance.
… Tk, tk, tk.
Le crépitement d’un feu a retenti.
« Ah… »
Boss a repris conscience après s’être brièvement évanouie.
Une scène étrange se déroulait devant ses yeux.
« … Hé, Byul. »
L’homme qu’elle cherchait à tuer depuis des années, Bell, se trouvait en face d’elle.
Il portait Kim Hajin sur ses épaules.
Boss a senti le sang lui monter à la tête.
« Be… ll… »
« Tu ne seras pas capable de bouger ou de parler. J’ai créé cette explosion à partir d’une partie de mon corps. Même toi, tu seras paralysée pendant 30 minutes. Tu devrais savoir à quel point je suis fort, non ? »
Bell a souri amèrement en disant cela.
« Quoi qu’il en soit, je suis touché. Il a essayé de vous protéger toutes les deux. »
Bell a jeté un coup d’œil à Kim Hajin, qui était affalé sur ses épaules.
Au moment où il a enflammé sa puissance magique, Kim Hajin a réagi plus tôt que les autres et s’est jeté en avant. Il essayait sans doute de protéger Byul.
Et grâce au sacrifice de Kim Hajin, Byul et Jain n’ont été que paralysées.
« J’en ai les larmes aux yeux. »
« … Bell. »
Boss a grogné et a fusillé Bell du regard.
Du sang coulait de ses yeux alors qu’elle luttait pour prononcer son nom.
Elle a serré les dents tout en émettant une rage tenace ainsi qu’un désir meurtrier.
« Je vais prendre Kim Hajin avec moi. Il y a beaucoup de choses dont je dois discuter avec lui. »
Bell était aussi décontracté que d’habitude.
« Be…ll… »
Boss a tendu la main. Sa vue était teintée de rouge, mais elle n’a pas abandonné. Elle a essayé de faire bouger ses membres de toutes ses forces : “Bougez, bougez, bougez… !”
« Ne t’inquiète pas, je ne l’ai pas tué. Je n’ai pas non plus l’intention de le faire. »
« Laisse-le… »
Le temps que sa main touche péniblement le sol, Bell lui avait déjà tourné le dos.
Au même moment, des monstres humanoïdes ayant remarqué l’agitation ont commencé à affluer.
« Tu ne pourras pas rester avec lui pour toujours de toute façon. »
Boss a bougé ses jambes pendant que Bell continuait à parler. Elle a fait un pas en avant avec sa cheville cassée et a forcé ses genoux cassés à tenir debout.
Tel un pantin en bois, elle s’est levée en titubant dans une pose étrange.
« … Laisse-le partir. »
Boss a parlé, mais c’était tout ce qu’elle pouvait dire. Bell s’est retourné pour la regarder dans les yeux et a fait un léger sourire.
« Désolé que cela se reproduise. »
Après cela, Bell a sauté par la fenêtre et a atterri en bas du manoir. Boss a essayé de le suivre, mais son corps refusait de bouger. Après avoir subi de plein fouet l’attaque de Bell, son corps réclamait du repos.
« Keruk ! Que s’est-il passé ? Keruk ! Qui êtes-vous ? »
De plus, des monstres humanoïdes étaient déjà arrivés. Boss a continué à regarder fixement la fenêtre par laquelle Bell avait disparu…
Bam !
Puis, elle s’est effondrée.
———————————————————————————-
Chapitre traduit par Sigyn sur https://kisswood.eu
———————————————————————————-
