The Novel’s Extra – Chapitre 217
Chapitre 217 : Une bonne raison de se rencontrer (3)
J’ai couru jusqu’au Colisée. Aujourd’hui, divers événements étaient prévus en plus de la finale du tournoi d’arts martiaux, alors le Colisée était déjà bondé.
Trouver Boss au milieu de la foule n’était pas facile, même pour moi.
Ma vue a changé au moment où la puissance magique du Stigma s’est déversée dans mes yeux. Tel un satellite, j’étais capable d’observer l’ensemble du Colisée depuis le ciel. Grâce à cela, j’ai rapidement trouvé Boss. Elle se dirigeait vers sa salle d’attente.
Je l’ai poursuivie en courant comme un dératé. J’ai attrapé son épaule et l’ai brusquement arrêtée. Elle m’a fixé d’un air surpris, les yeux écarquillés.
« …. »
« …. »
On s’est regardé dans le blanc des yeux.
Boss est restée silencieuse, et je ne savais pas quoi dire.
J’ai calmement rassemblé mes pensées. Si l’adversaire de Boss était Bell, alors Boss s’engagerait dans la bataille avec une plus grande combativité.
Boss serait-elle capable de battre Bell ? J’en doutais, car j’avais pu voir le Don de Bell de mes propres yeux.
Son Don était probablement : “Corps de Puissance Magique”. Un Don que j’avais écrit dans mon livre de paramètres, mais jamais mis en place dans l’histoire originale. La raison était simple. Il était tout simplement beaucoup trop puissant.
Si c’était vraiment le Don de Bell… Boss ne le battrait jamais.
« Boss, je… »
Après mûre réflexion, j’ai décidé d’essayer le Discours Rusé du Démon. Ça ne fonctionnera probablement pas sur quelqu’un d’aussi fort que Boss, mais la compétence était également impactée par le degré de confiance qu’avait la cible (Boss) envers l’utilisateur (moi). À ma connaissance, Boss me faisait vraiment confiance.
« … Pourquoi ne pas déclarer forfait et venir au 15ème étage avec moi ? Il y a quelque chose que l’on doit faire ensemble. »
Malheureusement, la puissance magique émanant de mes mots s’est éparpillée avant d’atteindre les oreilles de Boss.
« Qu’est-ce que tu fais ? »
Sentant ce que j’avais fait, le visage de Boss s’est figé.
« Pardon ? »
« Qu’as-tu essayé de faire à l’instant ? »
« Oh… »
J’ai fait un sourire amer et je me suis gratté la tête.
“Que devrais-je dire dans cette situation ? Devrais-je la laisser se battre et faire une scène dès que quelque chose de dangereux se produira ? Non, la sécurité du Colisée était renforcée, surtout lors de combats. La princesse Araha était là aussi, alors faire une scène pourrait me faire bannir de Crevon pour toujours.”
« … Ah, eh bien, ce n’est pas grand-chose. Juste quelque chose que j’ai appris récemment. »
Après y avoir bien réfléchi, j’ai décidé de rester avec Boss.
« Si cela avait fonctionné sur toi, j’allais te faire une suggestion hypnotique. »
« … Une suggestion hypnotique ? »
« Oui, pour te dire de faire de ton mieux. »
C’était une piètre excuse, mais compte tenu de notre relation, ce n’était pas si étrange que ça. Qu’y avait-il de mal à ce qu’un subordonné s’inquiète pour sa patronne ?
« Mais je suppose que ça ne fonctionne pas. Bien, allons à la salle d’attente ensemble. »
« … Ok. »
Je me suis dirigé vers la salle d’attente avec Boss.
Après être entrés dans la grande salle d’attente, nous nous sommes tous les deux assis sur le canapé.
Je me rongeait les ongles en pensant à ce qui pourrait arriver.
“Si ce combat a lieu, il est probable qu’il ne se finisse pas avant que l’un d’entre eux ne meure…”.
« Ah ! »
J’ai soudainement pensé à un bon stratagème.
La puissance magique du Stigma pouvait perdurer pendant 30 à 40 minutes après avoir quitté ma main. Donc, si je donnais à Boss un objet avec un attribut anti-magie… non, elle ne le prendrait sans doute pas vu sa personnalité.
« Tsk. »
J’ai fait claquer ma langue. C’est à ce moment-là que le gant noir de Boss a attiré mon attention.
« Boshy-ssi, la finale commence dans 5 minutes. »
« Compris. »
« Attends, Boss. »
Avant que Boss ne se lève, j’ai délicatement attrapé sa main gantée.
« … ? »
Boss a écarquillé les yeux et m’a regardé. Nos regards se sont croisés alors que j’infusais discrètement la puissance magique du Stigma dans son gant. Évidemment, je lui ai donné un attribut anti-magie.
« Q-Qu’est-ce qui te prend tout à coup ? »
« …. »
« Kim Hajin ? »
J’avais besoin d’un peu de temps car j’en infusais un peu à la fois.
Voyant que cela troublait Boss, je lui ai murmuré : « Je t’encourage pour que tu ne perdes pas. »
« … Quoi ? »
« Ne perds pas. »
C’est alors que…
[Ah… Nous voudrions nous excuser auprès de tous les invités présents. Nous venons d’être informés par le participant Yeokma qu’il souhaitait déclarer forfait pour le match. Au lieu de ça, un match d’exhibition aura lieu entre Boshy et Lü Bu.]
« … Hein ? »
J’ai regardé d’un air ahuri le haut-parleur situé au plafond.
« Quoi ? »
Je me suis retourné vers Boss et j’ai regardé la main que je tenais.
« Tu peux me lâcher maintenant. »
« Ah, o-oui. »
Je me suis empressé de la lâcher.
[13ème étage, Zone de Repos, 49h 03mn 02s]
[49h 03mn 01s]
[49h 03mn 00s]
Une horloge familière faisait tic-tac au-dessus des joueurs.
Le groupe d’Aileen avait repris l’ascension de la Tour dès que le problème des calamités de Crevon avait été réglé, et ils n’avaient pas tardé à atteindre le 13ème étage.
Le thème du 13ème étage était “le repos”.
Jin Seyeon, qui était assez vive d’esprit, a constaté que le sommeil était ce qu’il y avait de plus difficile à gérer à cet étage. À présent, cela faisait plus de 50 heures qu’ils n’avaient pas dormi.
« Lune Désolée se porte bien ? » a demandé Jin Seyeon à Shin Jonghak.
Parler était la meilleure méthode pour éviter de s’endormir. Tout le monde se forçait à discuter pour garder les yeux ouverts.
« Bien sûr, ce ne serait pas l’une des meilleures guildes au monde si elle allait mal juste parce que je lui manque. »
« … Ouais~ Tu es vraiment génial~ Tellement~ Génial~ »
Aileen s’est moquée de la réponse orgueilleuse de Shin Jonghak. Elle était en partie hypersensible à cause du manque de sommeil, mais elle détestait également les Héros des guildes. À ses yeux, les guildes n’étaient, au final, que des entreprises à but lucratif créées par des particuliers ou des pays.
« Ah, je meurs d’envie de dormir. Je ne peux plus rester assise ici. Je vais aller m’entraîner. »
Aileen s’est levée d’un bond et a filé vers la chambre.
Jin Seyeon s’est tournée vers Aileen.
« Ne dormez pas, Mademoiselle Aileen. »
« Je ne dormirai pas, ne t’inquiète pas. »
« Laissez la porte ouverte. »
« …. »
Aileen a jeté un regard noir à Jin Seyeon et a laissé la porte qu’elle était sur le point de fermer entrouverte. Jin Seyeon observait attentivement Aileen à travers l’interstice.
Peu de temps après, le petit corps d’Aileen s’est mis à faire des pompes.
« Un, deux, trois… uh, quatre-vingt-six, quatre-vingt-sept… uh, cent quarante, cent quarante-un… »
« Je suppose que je n’ai pas à m’inquiéter pour elle. » a marmonné Jin Seyeon avant de se tourner à nouveau vers Shin Jonghak.
Était-ce parce que son cerveau était à moitié endormi ? En regardant Shin Jonghak, elle a soudainement pensé qu’il était peut-être temps de lui révéler ses véritables sentiments. Après tout, ils faisaient partie du même groupe depuis un bon moment maintenant.
« … Shin Jonghak-ssi, que pensez-vous de votre grand-père ? »
Elle l’a d’abord interrogé sur son grand-père, dont elle savait qu’il était fier. À ses yeux, Shin Jonghak était le genre de personne qui aimait se vanter de ses origines familiales.
« Mon grand-père ? »
« Oui, le Héros Shin Myungchul. Beaucoup de gens l’honorent encore pour le rôle qu’il a joué lors de la neutralisation de cette calamité. »
Cependant, Jin Seyeon a été surprise par la réaction de Shin Jonghak.
« Si vous parlez de la fin de sa vie… Tout ce que je peux dire c’est que je n’ai toujours pas compris. »
« Pardon ? »
Shin Jonghak a fermé les yeux et s’est remémoré l’un des rares souvenirs de son grand-père qu’il avait en tête.
“Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités.”
C’étaient les mots de son grand-père. Apparemment, c’était tiré d’une bande dessinée sur les héros publiée à une époque où les héros n’existaient pas encore. Son grand-père, Shin Myungchul, avait gravé ces mots profondément dans son cœur. Au final, il avait sauvé l’humanité en sacrifiant sa vie.
Mais durant ce processus, il avait été contraint d’abandonner son petit-fils qui l’aimait et le respectait.
« Même si grand-père n’avait pas sacrifié sa vie, la calamité aurait été arrêtée. Il y a beaucoup de personnes fortes dans ce monde, après tout. »
Le héros qui avait essayé de tout porter sur ses épaules était mort, et les héros qui ne l’avaient pas fait avaient survécu.
Le jeune Shin Jonghak détestait ça. Si son grand-père avait été le seul à sacrifier sa vie pour sauver le monde, pourquoi le titre de “Neuf étoiles” existait-il ? Où étaient les huit autres ?
« Grand-père aurait dû vivre. Il aurait dû rester dans ce monde pour accomplir de bien plus grandes choses. »
Pour Shin Jonghak, son grand-père Shin Myungchuk, était le véritable héros.
« Je vois. »
Jin Seyeon n’a pas approfondi le sujet, et Shin Jonghak n’en a pas dit plus.
Le silence s’est installé entre eux.
« Puis-je poser une question plus sensible cette fois-ci ? »
« … On joue au jeu de la vérité ou quoi ? »
Fatigué, Shin Jonghak a repris son ton sarcastique habituel. Il s’est vite rendu compte de son erreur et a sursauté, mais il ne s’est pas corrigé. Heureusement, Jin Seyeon ne semblait pas s’en soucier.
« En quelque sorte. Si vous le souhaitez, je peux aussi répondre à vos questions. »
« … Alors vous pouvez commencer. »
« Qui est Nayun-ssi pour vous ? »
Jin Seyeon est allée droit au but. Shin Jonghak a froncé les sourcils, mais le nom de Chae Nayun lui a rappelé les bons moments qu’il avait passé avec elle.
… Au début, il considérait que Chae Nayun était la seule fille digne de lui. La seule famille qui convenait à Jinsung était la famille Daehyun. C’était l’idée stupide qu’il avait.(*Pour Rappel Shin Jonghak est le descendant du clan Jinsung.)
Mais au fil du temps et en apprenant progressivement à connaître Chae Nayun, il a cessé de se soucier de ces choses avant même de s’en rendre compte. Il appréciait simplement le temps qu’il passait avec Chae Nayun.
Quand il était avec elle, il avait l’impression que le poids qui pesait sur ses épaules n’existait plus.
Le monde habituellement si gris reprenait des couleurs quand elle souriait. Non, il devenait même plus lumineux et haut en couleur.
« … C’est juste quelqu’un que j’aime bien. »
C’est la raison pour laquelle il détestait ce satané loup qui l’avait privée de son beau sourire.
« Je vois. »
« Alors c’est à mon tour. Avez-vous une famille ? »
Shin Jonghak a intentionnellement posé une question sensible. Jin Seyeon détestait révéler la moindre information sur sa famille.
« Bien sûr. Mon père était aussi un excellent Héros. »
Mais ce n’étaient peut-être que des rumeurs. Elle a parlé en gardant un visage parfaitement calme.
« Ma mère est décédée en donnant naissance à mon petit frère, qui est mort des suites d’une maladie à l’âge de 3 ans. »
« Euh, vous n’avez pas besoin d’aller aussi loin… »
Se sentant désolé pour elle, Shin Jonghak a détourné son regard.
Jin Seyeon a souri tendrement.
« Ah oui, prenez ça. »
Elle a sorti une petite boule de sa poche.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Une marchandise concrète. Tenez cette orbe et fixez-vous un objectif. Plus l’objectif est grand, plus la récompense sera grande quand vous aurez atteint celui-ci. »
Shin Jonghak a examiné les informations de l’objet.
===
[Orbe de l’Espoir – Niv.???]
○ Fixer un objectif – Niv.???
– Fixez un objectif que vous souhaitez atteindre.
○ Atteindre l’objectif – Niv. ???
– Lorsque vous atteignez l’objectif que vous vous êtes fixé, cet orbe se transforme en un objet correspondant à cet objectif.
(marchandise concrète)
===
« J’en ai obtenu deux. Je me suis dit que je devrais vous en donner un. »
Shin Jonghak a jeté un coup d’œil à Jin Seyeon, puis a rangé l’orbe d’un air joyeux. Après tout, les marchandises concrètes étaient difficiles à trouver.
« Merci. Au fait, quel objectif vous êtes-vous fixé ? »
« …. »
Jin Seyeon n’a pas répondu à la question de Shin Jonghak. Il l’a regardée en penchant la tête. Jin Seyeon a sorti son propre Orbe de l’Espoir et l’a serré très fort en murmurant.
« La vengeance. »
« … ? »
« Prendre ma revanche. C’est ça. »
Le souhait de Jin Seyeon était différent de ce à quoi Shin Jonghak s’attendait. Ça ne lui correspondait pas du tout. Quelqu’un d’aussi dévoué aux activités bénévoles voulait se venger ?
« Peut-être que l’on pourrait dire qu’une “rencontre” est ce que je souhaite… J’ai une bonne raison de rencontrer quelqu’un en particulier, quoi qu’il arrive. »
Au plus profond de son cœur, Jin Seyeon avait une “une bonne raison de rencontrer quelqu’un”. Elle croyait que tant qu’elle le désirait sincèrement, elle rencontrerait cette personne un jour.
Bien sûr, personne ne pouvait garantir que le résultat de cette rencontre se termine par son sourire heureux.
« Mm. »
C’est alors que…
Baang— !
Baang— !
Baang— !
Baang— !
De grands bruits ont retenti dans la pièce voisine. Surpris, Jin Seyeon et Shin Jonghak se sont retournés. Une scène choquante se déroulait sous leurs yeux.
Jin Seyeon a marmonné en soupirant :
« Elle a dû s’endormir pendant que nous ne regardions pas… »
Bien évidemment, la cause de cette agitation était Aileen.
Elle gémissait tout en triturant ses magnifiques cheveux blancs. La puissance magique émanant de sa tristesse avait dévasté la pièce dans laquelle elle se trouvait.
« … Hum, Mademoiselle Aileen ? »
Aileen n’a pas répondu à Jin Seyeon.
« Ouiiiin… »
La bouche grande ouverte, elle s’est mise à pleurer en tapant sur le sol avec ses petites mains.
Quel rêve avait-elle fait ?
Jin Seyeon a accouru vers Aileen et l’a prise dans ses bras, comme elle le ferait avec un enfant. Aileen s’est blottie contre Jin Seyeon et a commencé à pleurer encore plus fort.
« Ne pleurez pas, ne pleurez pas… Jonghak-ssi, avez-vous quelque chose de sucré ? » a demandé Jin Seyeon en tapotant le dos d’Aileen.
Shin Jonghak a sorti de sa poche un morceau de chocolat à moitié mangé.
[15ème étage, Vaisseau Abandonné de Genkelope]
Je suis retourné seul au 15ème étage. J’ai été accueilli par un paysage spatial sombre et sinistre. La passerelle vide était aussi obscure que les ténèbres, et des flaques d’eau éclaboussaient le sol à chaque fois que je faisais un pas.
… Pour être honnête, j’avais trop peur de traverser tout seul, alors j’ai invoqué Spartan et Sannuri.
« — Hiing. »
« — Pururu. »
« Bien. Continuez à discuter. »
J’ai continué à avancer en écoutant Spartan et Sannuri discuter.
Le 15ème étage ressemblait à une marelle.
Il était divisé en 6 parties. Pour conquérir une partie, il fallait terminer de nombreuses quêtes et dépenser une énorme quantité de PT. Bien que, dans l’histoire originale, tout était résumé en une phrase : “Kim Suho a transmis ce pouvoir à un PNJ”.
« Voyons voir… »
En utilisant le Livre de la Vérité, j’ai identifié la partie la plus importante du vaisseau. La [Zone 3], située sur le côté droit du vaisseau, contenait de nombreuses capsules d’hibernation, et des PNJ y dormaient à l’intérieur. Ils étaient des cibles faciles à réveiller et à qui donner des ordres.
« Allons-y les gars. »
Je suis parti en courant avec Sannuri et Spartan. Pendant ce temps-là, nous avons senti plusieurs auras étranges qui nous ont donné la chair de poule, mais nous avons fait de notre mieux pour les ignorer.
{— Kieeeek !}
Quand tout à coup, une créature extraterrestre est apparue devant nous et nous a bloqué le passage.
[Hôte Alien – Niv.12]
Sa carapace noire comportait des trous sur toute sa surface, et un liquide venimeux s’écoulait de ses grandes griffes et de sa queue. Il n’y avait qu’un seul mot pouvant décrire cette créature : “grotesque”.
« Bon sang ! »
Surpris, je lui ai immédiatement tiré dessus avec mon fusil.
Bang— !
La cartouche du fusil l’a transformé en morceaux de viande. Son sang et son venin m’ont éclaboussé, mais Aether a déployé une barrière pour me protéger.
« Récupère le venin. »
[Vous avez obtenu le “Cristal de Venin de l’Hôte Alien”.]
Après ça, je me suis remis à courir. Le vaisseau était conçu comme un labyrinthe, mais traverser des labyrinthes était ma spécialité. Il ne m’a pas fallu longtemps pour arriver à la [Zone 3].
J’ai ouvert la porte hermétiquement fermée et je suis entré. Les créatures extraterrestres qui me poursuivaient se sont arrêtées devant la porte.
« Ouf… »
J’ai poussé un soupir de soulagement et j’ai essuyé les gouttes de sueur sur mon visage.
« — Hiing. »
« — Pururu. »
« … Quoi. »
Spartan et Sannuri sont également entrés, se moquant visiblement de moi par la même occasion.
[Mise sous tension…]
[Activation de la défense spatiale et de l’isolation…]
[Il reste 3% de carburant.]
[Le carburant peut être acheté avec des PT.]
« Ooh… »
C’était une scène qui dépassait de loin la technologie moderne que l’on pouvait trouver sur Terre.
Le sol était fait d’une sorte d’alliage de carbone, et des machines complexes permettant de contrôler le vaisseau se trouvaient au centre de la pièce. Des capsules d’hibernation ovales étaient alignées contre les murs.
J’ai d’abord examiné les PNJ qui dormaient dans les capsules d’hibernation.
[Navigateur de grade-5 : Liole]
[Condition de déverrouillage : 15 000 PT ou une Clé (obtenue après avoir rempli une quête.).]
[Ce PNJ suivra le joueur qui le réveillera.]
« Mm, c’est pareil. »
Heureusement, rien n’avait changé par rapport à mes paramètres originaux. Bien entendu, je n’avais pas l’intention de dépenser le moindre PT. J’ai sorti la [Clé Mystique] de mon inventaire en souriant.
===
[Clé Mystique]
○ Déverrouillage – Niv.7
===
Grâce à tous les Coupons de Gain d’Expérience pour Objets que Tomer m’a donnés, la Clé Mystique était à présent au niveau 7.
J’ai inséré la clé dans la capsule d’hibernation et l’ai tournée à 180 degrés. La capsule d’hibernation du [Navigateur de grade-5 : Liole] s’est immédiatement ouverte.
« Huaaam. »
J’ai ignoré le navigateur qui s’est réveillé en prenant une grande inspiration et j’ai continué à réveiller les autres PNJ. Au total, j’ai réveillé 8 navigateurs de différents grades.
[Capitaine de grade-1 : Honer]
[Condition de déverrouillage : 300 000 PT, ou un Noyau de Calamité, ou accomplir une quête spécifique.]
[Ce PNJ suivra le joueur qui le réveillera.]
Comme l’on pouvait s’y attendre pour le capitaine d’un vaisseau, Honer ne pouvait pas être réveillé facilement, même avec la Clé Mystique.
« Hm… »
“Peux-tu résister à ça ?”
J’ai infusé la Clé Mystique avec deux stries de puissance magique du Stigma, puis je l’ai à nouveau insérée dans la capsule d’hibernation.
“Si tu peux résister à ça, je reconnaîtrais que…”
Clic—
Conformément à mes attentes, la capsule d’hibernation a été déverrouillée.
« Huuaam. »
Après le Capitaine Honer, il y avait… un Technicien en chef, un Scientifique en chef, un Médecin d’élite, un Commandant d’armée, etc…
« Ça va me prendre une journée entière pour pouvoir m’occuper de tout le monde… »
J’ai murmuré en soupirant, puis j’ai regardé autour de moi. Les PNJ que j’avais réveillés se regardaient les uns les autres, totalement confus.
… Dans un avant-poste construit près d’une prairie en Asie centrale.
À l’intérieur de ce bâtiment ultramoderne construit grâce aux efforts de nombreux magiciens et agents, l’équipe d’Essence du Détroit observait les environs et se tenait prête à intervenir.
« — L’Association n’a fixé que quatre règles. Premièrement, les guildes ne peuvent entrer qu’avec la permission de l’Association. Deuxièmement, les guildes ont interdiction de se battre les unes contre les autres. Troisièmement, les guildes doivent sélectionner leurs propres “zones”. Quatrièmement, les guildes ne doivent pas faire traîner les combats. »
En ce moment, 13 membres clés étaient réunis dans la salle de conférence de l’avant-poste. Sur un écran holographique, Yoo Yeonha était en train de faire un briefing.
« — Par conséquent, Essence du Détroit va envoyer 35 membres. Trois d’entre eux ont appris dans la Tour une compétence appelée [Téléportation de Masse], alors au cas où quelqu’un serait blessé ou en danger… »
Le briefing continuait, mais Chae Nayun était incapable de se concentrer. Elle fouillait dans ses poches, et ne prêtait pas attention à Yoo Yeonha.
« — … Ah oui, des potions de haute qualité ont été préparées pour vous tous, alors n’hésitez pas à les utiliser comme bon vous semble. Bonne chance à tous. »
« Qu’est-ce que tu trafiques ? »
Dès que l’officier en chef de la stratégie Yoo Yeonha a fini de parler, Kim Youngjin a interrogé Chae Nayun.
« Hein ? »
« Si c’est un symptôme de manque dû au fait de ne pas fumer, tu n’as pas besoin de te retenir. Va juste fumer dehors. »
« Non, ce n’est pas ça… »
Chae Nayun s’est gratté la nuque et ne lui a donné aucune explication. Ce qu’elle tripotait, c’était un certain “ticket”.
Kim Youngjin a regardé Chae Nayun bizarrement, puis lui a demandé gentiment :
« Tu vas bien ? »
« Oui. Hum, qu’est-ce qui se passe tout à coup ? »
« … Le 13ème étage. J’ai entendu dire que tu avais abandonné à mi-chemin. »
La semaine dernière, le groupe de Chae Nayun et Kim Suho, Kimchipay, était entré au 13ème étage. Mais ils avaient dû abandonner à mi-chemin. Le 13ème étage était trop difficile pour Chae Nayun, dont les souvenirs heureux étaient ancrés dans son esprit.
« J’ai entendu dire que tu avais beaucoup pleuré— »
« C-Ce sont des conneries ! »
Chae Nayun a interrompu Kim Youngjin.
« Q-Quoi ? Des conneries quoi ? Tu sais que je suis ton supérieur— »
Chae Nayun s’est levée en criant.
« C-C’est parce que tu dis des choses bizarres ! »
« Attends, tu… »
« Je vais aux toilettes ! »
Elle s’est vite enfuie.
« Pfff… »
À l’intérieur des toilettes pour femmes, Chae Nayun a poussé un petit soupir alors qu’elle se regardait dans le miroir.
« … Je parie que c’était encore un coup de Yi Yeonghan, cet enfoiré. »
Ce qu’il s’était passé au 13ème étage était l’un de ses souvenirs récents les plus sombres. Après avoir entendu qu’il fallait juste se reposer pendant 100 heures, elle s’est prélassée jusqu’à ce qu’elle s’endorme malencontreusement. Il n’a pas fallu longtemps pour qu’elle fasse un cauchemar.
… Mais, pouvait-elle vraiment appeler ça un cauchemar ?
Un avenir heureux qu’elle n’aurait jamais pu imaginer, a défilé devant ses yeux. Quand elle s’est réveillée et qu’elle est revenue à la dure réalité, elle a pleuré parce que la réalité était trop cruelle.
Même après avoir compris de quel côté était la réalité, ses larmes n’ont pas cessé, et son corps tremblant semblait rejeter cette réalité. Au final, Kim Suho a pris sur lui d’abandonner à mi-chemin.
« Haa… »
Chae Nayun a ouvert le robinet et s’est aspergé la tête avec de l’eau froide. Puis, elle a murmuré d’une voix larmoyante.
« Pourquoi Kim Hajin est-il apparu dans mon… »
À ce moment-là…
« — Huup ! »
Un petit cri a retenti dans l’un des toilettes.
Chae Nayun a sursauté.
“Il y a quelqu’un d’autre ici ?”
« Qui est là ?! »
Après avoir essoré ses cheveux, Chae Nayun s’est précipitée vers les toilettes et a ouvert la porte d’un coup de pied.
« Hiii ! »
À l’intérieur se trouvait une fille qu’elle connaissait bien.
« S-Salut, Nayun… »
C’était Yi Jiyoon.
Chae Nayun a su qu’elle aurait des ennuis dès qu’elle l’a vue.
Elle s’est mise à réfléchir sérieusement : “Elle a dû entendre ce que je viens de dire. Devrais-je la frapper très fort à la tête pour lui faire perdre la mémoire ?”
… Cependant, elle a rapidement renoncé à cette idée.
Elle a découvert que cela ne résoudrait pas le problème.
« — Hé, Nayun. »
Une voix familière a retenti depuis la smartwatch de Yi Jiyoon.
Yi Jiyoon était au téléphone avec l’officier en chef de la stratégie d’Essence du Détroit, Yoo Yeonha.
———————————————————————————-
Chapitre traduit par Sigyn sur https://kisswood.eu
———————————————————————————-
Merci pour ce chapitre