The Novel’s Extra – Chapitre 187

Chapitre 187 : Signe (1)



Des carottes fraîches, du bœuf, du riz et de l’eau.
J’ai fait un porridge en utilisant les meilleurs ingrédients. Alors que le contenu de la casserole était en train de bouillir, j’ai examiné sa description.

===
[Porridge agrémenté des soins de Kim Hajin – Niv.3]

○ Récupération – Niv.1
○ Satiété – Niv.2
○ Goût – Niv.3
===

“Ça devrait être suffisant.”
Une fois terminé, j’ai mis le porridge dans un bol que j’ai posé sur un plateau, puis je l’ai apporté à Boss.
Elle était allongée et remuait activement ses yeux. Elle était probablement en train de lire un webnovel ou de parcourir la Communauté.

« Ton repas est là. »

Boss s’est redressée quand j’ai posé le plateau sur son lit. Elle clignait des yeux de façon répétée tout en me regardant fixement.

« …. »

Je n’avais jamais nourri personne avant, pas même Evandel…
J’ai pris une cuillère de porridge sans dire un mot, puis je l’ai portée à sa bouche.
Boss semblait gênée elle aussi, car sa bouche n’était que légèrement entrouverte. J’ai mis la cuillère dans sa bouche.

« … Scrontch. »

Boss a avalé après avoir mâché seulement deux fois.
J’ai pris une autre cuillère de porridge. Boss a ouvert la bouche et a aspiré le porridge.
Après avoir répété cette “consommation d’éléments nutritifs pour la survie” plusieurs fois, Boss a soudainement marmonné :

« … Cela n’arrive pas en temps normal. »
« Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« … Que je perde mon sang-froid. »

Elle semblait être embarrassée par ce qui s’était passé aujourd’hui.
J’ai parlé de façon nonchalante.

« Vraiment ? »
« C’est juste que je ne m’attendais pas à le rencontrer. C’est parce que je n’étais pas du tout préparée que j’ai… hup. »

J’ai enfourné une autre cuillère de porridge dans sa bouche, lui coupant la parole.

« … Ne me nourris pas quand je parle. »
« Je n’ai pas beaucoup de temps. Tu devrais manger rapidement. »

J’avais une montagne de choses à faire aujourd’hui.
Je devais ouvrir le “coffre au trésor”, décider comment utiliser “l’Épée Fantôme de Kedrick” et la “Pochette Mystérieuse”, et présenter Kedrick à Henry et Kiri.

« …. »

Boss a froncé les sourcils pour exprimer son mécontentement, puis s’est remise à manger le porridge.

« Je serai plus calme la prochaine fois que je le verrai. J’ai seulement craqué cette fois parce que… hup. »

Voyant qu’elle inventait une autre excuse, je lui ai fourré une autre cuillère de porridge dans la bouche. Elle ne devait pas s’y attendre, car une partie du porridge s’est retrouvée autour de sa bouche.
Boss m’a lancé un regard furieux en plissant les yeux.

« …. »
« Alors, qui est-ce ? »

Je l’ai questionnée à propos de “Bell”, en faisant semblant de ne pas savoir.
Boss a légèrement sursauté, puis a détourné le regard.

« Tu ne boudais pas la dernière fois parce que je te cachais des secrets ? »
« … Quand est-ce que j’ai boudé ? »

Boss a fait la moue. Sa bouche se tortillait alors qu’elle semblait réfléchir. Puis, elle a soupiré. J’ai tendu l’oreille car c’était bon signe.
Boss s’est tournée vers moi et a murmuré doucement :

« Il est… le précédent siège noir. »
« … Hein ? »

J’étais véritablement surpris.
Je regardais Boss d’un air stupéfait.
Ma conscience s’est figée pendant environ cinq secondes avant de revenir à la normale.
Techniquement parlant, il s’agissait effectivement d’un trou vide dans l’intrigue. Le siège noir que je possède actuellement appartenait à l’origine à Shin Jonghak, mais je n’avais jamais rien écrit sur son ancien propriétaire.

« C’est aussi un traître qui a trahi le boss précédent et qui l’a assassiné. »

Boss a continué son explication et a mentionné un paramètre que je ne connaissais pas.
L’ex-boss de la troupe Caméléon. Je n’avais rien écrit non plus à son sujet. Mais comme la Troupe Caméléon avait une longue histoire, il était logique qu’il y ait eu un boss ou deux en plus du boss actuel.
J’ai pris une autre cuillère de porridge en écoutant attentivement les explications de Boss.
Boss a jeté un coup d’œil à ma main.

« Cela fait déjà 10 ans, mais je n’ai jamais oublié son visage… miam. »

Quand je lui ai tendu la cuillère, elle a mordu dedans.
Après avoir avalé le porridge, elle a annoncé avec détermination :

« … Je vais le tuer. Je vais éliminer le traître. »
« Je comprends ce que tu dis… mais tu ne peux pas faire ce que tu as fait aujourd’hui. »

Boss a acquiescé.

« … Alors que va-t-il lui arriver ensuite ? »
« Il est mort, donc il devrait ressusciter au 3ème étage dans 48 heures. »

Je ne savais pas exactement combien de vies il avait perdues, mais il devait en avoir perdu au moins deux.

« Je vois… »

Boss m’a regardé en souriant.

« Merci de l’avoir tué. »

J’ai lui ai souri à mon tour.
Sans Boss, je n’aurais pas été capable de le tuer. Si Boss ne jouait pas à la fois le rôle de tank en première ligne et celui de distributeur de dégâts, Bell aurait facilement comblé l’écart. Je ne savais pas combien de capacités il avait récupéré, mais il y avait une chance pour que je sois tué.

« Toi aussi, Boss… »

À ce moment-là, la porte s’est ouverte.

« — Je suis rentrée~ »

La voix de Jain a retenti.
Pile au bon moment.
J’ai reposé le bol de porridge sur le plateau et je suis sorti de la chambre de Boss.
Jain enlevait ses chaussures en faisant un sourire radieux.

« Ah, c’était si amusant~ Oh, Hajin, quand es-tu revenu~ ? »
« Ça fait un moment. Dis, tu pourrais nourrir Boss ? »
« … Hein ? »

Jain a penché la tête suite à cette demande inattendue.

« La nourrir ? Moi ? »
« Oui, elle est dans sa chambre. »
« … Pourquoi ? »
« Tu verras une fois que tu y seras. Boss a pété les plombs et a épuisé toute sa puissance magique. »

« — Huhum ! »

Un raclement de gorge plutôt contrarié a résonné depuis la porte entrouverte de la chambre de Boss. Quand je me suis tourné vers elle, elle m’a regardé en me lançant un regard noir qui semblait dire : “ne laisse pas ça à Jain”.
Bien sûr, je l’ai ignorée.

« … Hm, je vois. »

L’air confus sur le visage de Jain s’est rapidement transformé en un air malicieux.

« Ok~ Je vais le faire. Héhéhé~ »

Après avoir fait un sourire espiègle et vicieux, elle a sauté dans la chambre de Boss. Quand elle a vu le visage de Jain, Boss a sursauté.

« Boss~ J’ai entendu dire que tu ne pouvais pas bouger~ Ah, fermons d’abord la porte~ »

Kiik—

Alors que la porte se refermait lentement, j’ai pu voir les yeux implorants de Boss qui demandait à être secourue.
Malheureusement, j’avais d’autres choses à faire.

« — Jain, mon estomac est déjà plein. »
« — Tu es sûre ? Ah, tu ne peux pas bouger ta langue à cause de l’épuisement de ta puissance magique ? Dois-je te nourrir en te donnant la becquée ? »
« — N-Non ! Je peux bouger ! Tu vois ! »

J’ai ignoré les cris féroces qui résonnaient dans la chambre de Boss, et je suis retourné dans ma chambre.
Puis, j’ai sorti le coffre au trésor que Kedrick m’avait offert.

===
[Coffre au trésor – Niv.6]

– Coffre au trésor de Krakoon. Il semble contenir différents objets, mais une clé est nécessaire pour l’ouvrir.
===

Le coffre au trésor que Kedrick avait caché à Krakoon, par défi.
Comme c’était un coffre au trésor de niveau 6, il devait sûrement contenir de bons objets. Malheureusement, je ne pouvais pas l’ouvrir avec ma “Clé Mystique”. J’avais déjà essayé, mais le niveau de [Déverrouillage] de la clé était trop bas.

« Le niveau de la clé est-il trop bas ? »

Ce problème pouvait être facilement résolu en utilisant des SP. Je pourrais probablement prendre n’importe quel morceau de papier et utiliser “Réglage de Paramètres” pour transformer le papier en [Coupon de Gain d’Expérience pour Objets]. Ensuite, il me suffirait d’utiliser le papier pour faire monter le niveau de n’importe quel objet.
Mais ce serait vraiment du gâchis. Il ne me manquait plus que 700 SP pour pouvoir créer le Don que je voulais.

« Maison de Vente aux Enchères. »

Pour voir s’il y avait une alternative, j’ai ouvert le site de la maison de vente aux enchères et j’ai tapé les mots-clés : [Objet] et [Expérience].

[Recherche d’annonces avec les mots-clés “objet” et “expérience”.]
[… 13 objets ont été détectés.]
[Coupon de Gain d’Expérience (+23) pour Objets x3]
[Coupon de Gain d’Expérience (+17) pour Objets x2]
[Coupon de Gain d’Expérience (+11) pour Objets x7]

« Hein ? »

Ils étaient là. L’enchère la plus élevée était de 50 PT, ce qui n’était vraiment pas cher. Même en achat immédiat les prix allaient de 300 PT à 400 PT.
J’étais troublé au début, mais j’ai vite compris. Ces coupons ne pouvaient être utilisés que sur des “objets évolutifs”. Sans eux, ils n’étaient pas différents d’un morceau de papier ordinaire.
C’était vraiment un avantage d’avoir plus d’informations sur la Tour.
J’ai tout de suite cliqué sur le bouton “achat immédiat”.

[Vous avez acheté : Coupon de Gain d’Expérience (+23) pour Objets x3]
[Vous avez acheté : Coupon de Gain d’Expérience (+17) pour Objets x2]
[Vous avez acheté : Coupon de Gain d’Expérience (+11) pour Objets x7]

Les coupons ont été envoyés dans mon inventaire. Je les ai tout de suite utilisés sur la [Clé Mystique] et [l’Orbe de Régénération].

===
[Orbe de Régénération] [Artefact Magique]
– Un orbe possédant un pouvoir de régénération.
○ Objet Évolutif – EXP : 11/200
○ Niv.2 ???
===

===
[Clé Mystique] [Artefact Magique]
– Une clé mystique.
○ Objet Évolutif – EXP : 9/200
○ Déverrouillage – Niv.3
===

Les effets des objets ont augmenté d’un niveaux chacun.

« Le déverrouillage de niveau 3 est-il assez bon ? »

J’ai pris la Clé Mystique en marmonnant doucement :

« Scan. »

Le nombre gravé était 27%.
Jackpot.
J’ai inséré la clé dans la serrure du coffre au trésor. Contrairement à avant, où la clé ne rentrait même pas, elle a facilement glissé à l’intérieur cette fois-ci.

Clic—

Un cliquetis a retenti. Est-ce que ça fonctionnait ? J’ai tourné la clé vers la droite.

Kiik—

Un lourd son métallique a retenti et le coffre au trésor s’est déverrouillé.
J’ai ouvert le couvercle en ayant de grandes attentes. Une lumière brillante a jailli du coffre.

« Oh oh. »

J’ai murmuré avec étonnement. Comme l’on pouvait s’y attendre de la part d’un administrateur, il avait accumulé un bon nombre d’objets brillants.

===
[Diamant Bleu – Niv.4]
[Lingot en Minerai Noir Pur – Niv.5 : x3]
[Ticket de Consolidation de Compétence – Niv.3]
[Ticket de Consolidation d’Objet – Niv.3]
[Livre d’Acquisition des Compétences de Base – Niv.1 : Thermorégulation et Fusion]
[Saphir Rouge – Niv.4]
===

L’objet le plus remarquable était sans aucun doute le [Lingot en Minerai Noir Pur – Niv.5 : x3].
C’était la première fois que je voyais un minerai de niveau 5.

« … Devrais-je l’utiliser pour faire des flèches ? »

C’est la première chose à laquelle j’ai pensé. Bien sûr, fabriquer des flèches avec un minerai aussi précieux ne pouvait être considéré que comme une folie. Après tout, les flèches ne pouvaient être utilisées qu’une seule fois.
Mais cela pouvait changer en fonction de la personne concernée. Comme le dit le dicton : le temps a plus de valeur que l’argent pour une personne riche.
J’étais exactement ce genre de personne.
En fabriquant de bonnes flèches avec ces minerais, j’aurais une nouvelle arme puissante, en plus de mon arme à feu.
C’était la chose la plus importante, puisque je ne pouvais pas utiliser mon arme à feu lorsque je travaillais en tant que membre de la Troupe Caméléon.

« … Hm ? »

Puis tout à coup, ça a fait tilt dans ma tête.
J’ai pensé à une méthode pour rendre les flèches réutilisables.
J’ai regardé ma smartwatch.
Puis, j’ai de nouveau regardé les lingots en minerai noir.
Si cela fonctionne, je n’aurais même pas besoin de beaucoup de flèches. En fait, je pourrais utiliser “Synthèse” pour les comprimer et les renforcer. Avec cette méthode, la flèche n’avait besoin que d’être puissante et durable.

« …. »

Je tripotais la smartwatch d’une main tandis que je rassemblais la puissance magique du Stigma dans l’autre.


Le jour suivant.

Je suis retourné au 5ème étage, dans la [Vallée des Ténèbres]. Bien que je sois seul, je n’étais pas inquiet car j’étais entièrement équipé de toutes sortes d’objets. Cette fois, j’ai marché jusqu’au plus haut point possible, qui était le sommet de la montagne qui dépassait des deux côtés de la vallée.

« — Donc deux d’entre eux se sont échappés ? »
« — Ouais, le patron est devenu fou à cause de ça. »
« — Haa… »

J’ai regardé la vallée sombre en contrebas et j’y ai vu des démons qui parlaient de l’incident d’hier. Des PNJ humains faisaient des travaux forcés sous leur surveillance.
La sécurité était renforcée à cause de l’incident de la veille, mais cela n’avait pas d’importance.
J’ai encoché cinq flèches sur mon arc. La pointe ainsi que la tige de la flèche étaient noires. Le noir était devenu, sans le vouloir, ma couleur symbolique.
J’ai orienté les flèches vers le bas et j’ai tiré.

Chwaaak—

Les flèches ont volé, se déplaçant indépendamment les unes des autres. La première flèche s’est incurvée vers la gauche, la deuxième flèche est allée tout droit, la troisième s’est incurvée vers la droite…
Et toutes les cinq ont transpercé le cou des démons.
La vallée est immédiatement devenue silencieuse.
En voyant leurs corps se disperser en poussière, j’ai murmuré un certain mot-clé.

« Retour. »

Puis, les cinq [Flèches en Minerai Noir – Niv.7] que j’ai tirées se sont soudainement envolées.

Sssss—

Elles ont retracé le chemin qu’elles avaient emprunté et sont revenues dans ma main.

« Parfait. »

Des flèches réutilisables.
C’était en fait plutôt simple à réaliser.
J’ai juste ajouté un paramètre aux cinq [Flèches en Minerai Noir – Niv.7] que j’avais créées.

« Contrôle à Distance – Niv.0 »

Comme je l’avais créé au niveau 0 pour économiser des SP, pour l’instant je ne pouvais l’utiliser que pour “récupérer” les flèches. Mais une fois que j’aurai augmenté son niveau, je devrais pouvoir les contrôler avec ma volonté.

« À présent… »

Il restait 11 camps de prisonniers.
Maintenant que j’avais vérifié l’efficacité des flèches, je me déplaçais rapidement et avec légèreté, comme un ninja.
Les flèches en minerai noir ne laissaient aucune trace derrière elles. Elles volaient silencieusement comme un hibou chassant dans la nuit et offraient l’obscurité éternelle à leurs cibles. Ce n’était pas du tout une exagération. Au moment où j’ai tiré les flèches, elles se sont transformées en ténèbres invisibles allant tuer leurs cibles.
J’ai tué tous les démons qui gardaient les 11 camps de prisonniers en utilisant cette méthode.
Désormais, il ne restait plus que Krakoon.
J’ai commencé à me diriger vers son bureau.

« … ? »

Tout à coup, j’ai senti un regard féroce se poser sur moi. Deux yeux perçants me dévisageaient tout en émettant des intentions meurtrières.
Je me suis retourné pour faire face à ce regard.
Là, j’ai vu un homme portant des lunettes. Sa peau était bleue, et il avait une corne sur la tête.
J’ai tout de suite su qui il était.

[Krakoon, Administrateur de la Vallée des Ténèbres – Niv.8]

« Krakoon. »
« — … Qui es-tu ? » a demandé Krakoon.

Je ne l’entendais pas bien car il était trop loin, mais j’ai quand même répondu.

« Ce ne sont pas tes affaires. »
« — Pfft. »

Krakoon a ricané. Il était clair qu’il méprisait la race humaine.

« — … Tu dois être celui qui nous a attaqués hier. Quoi qu’il en soit, tu ne pourras pas t’échapper. Tu crois que je n’ai fait aucun préparatif ? »

En une fraction de seconde, une énorme secousse de puissance magique a eu lieu.

« — Des centaines de soldats vont bientôt se rassembler ici. »

Une puissance magique violette est apparue sur le sol.
C’était un sort de grande ampleur nécessitant l’utilisation d’un cercle magique, la “Téléportation de Masse”.

« —Ton châtiment sera la mort par démembrement… Non, je ferai en sorte que tu souhaites être mort. »

Le rire confiant de Krakoon a résonné dans la vallée.
Mais je suis resté silencieux et j’ai sorti la Clé Mystique.
Elle était toujours renforcée à 27%. Pour la renforcer encore davantage, j’y ai infusé la puissance magique du Stigma.
Puis, j’ai planté la clé dans le sol.

« Hé, Kraken. »
« — C’est Krakoon, pas Kraken. Si tu veux te rendre, dis-moi où sont Kedrick et Lirko. Si tu me le dis, je serai généreux et te laisserai mourir. »
« Non, hum… »

J’ai tourné la clé et j’ai parlé calmement.

« Passe une bonne journée. »

De la puissance magique a jailli de la clé et s’est infiltrée dans le sol.
Aussitôt, la montagne a commencé à gronder.
En utilisant cette mystérieuse clé, je venais de “déverrouiller” quelque chose qui maintenait la montagne. Le résultat a été un glissement de terrain. Comme la vallée se situait juste en dessous de la montagne, ce qui allait lui arriver était assez évident.
Étant donné que j’avais orienté le glissement de terrain dans la direction de Krakoon, les PNJ humains devraient pouvoir survivre.

« — Q-Qu’est-ce que… »

Tel un méchant de troisième ordre, Krakoon a marmonné une phrase ennuyeuse.

Trrrrr— !

La terre a commencé à glisser vers la vallée, et le sort de Téléportation de Masse a disparu sans jamais s’activer.

« Pfiou… »

J’ai soupiré, puis je me suis tourné sur le côté.
Et, comme si j’avais été dans un film, mon regard a croisé celui de quelqu’un d’autre.
Enfin… Nous étions trop éloignés pour pouvoir dire que nos regards s’étaient croisés.
Sans mes Yeux des Mille Lieues, elle aurait ressemblé à un minuscule grain de poussière.
Nos regards s’étaient-ils vraiment croisés ? Ou était-ce une coïncidence ?
J’ai plissé les yeux à cette idée… puis j’ai abaissé un peu plus ma capuche.
Debout, au loin, se tenait l’un des personnages les plus forts que j’ai créés.
Jin Seyeon, l’Archer Divin.

Pour une raison inconnue, elle était avec Chae Nayun.
Mais ce n’était pas important pour le moment.
Jin Seyeon me fixait avec ses yeux d’Archer Divin.
Il n’y avait pas de tremblement dans son regard, ni une once de doute. Elle me regardait fixement.


« … Haha. »

Jin Seyeon regardait au loin. Sans la vue surnaturelle fournie par son Don, “Archer Divin”, la distance aurait été trop grande pour qu’elle puisse voir ce qu’il se passait.
Pendant dix minutes, elle a regardé les faits et gestes de cette personne.
Finalement, elle a souri à l’homme qui venait de croiser son regard.

« Hum, Senior, vous avez senti cette secousse ? »

Jin Seyeon a été distraite pendant une demi-seconde par la voix innocente à côté d’elle. C’était Chae Nayun, qui se demandait ce que pouvait bien être le bruit issu du glissement de terrain.

« Un glissement de terrain vient de se produire. »

Jin Seyeon lui a répondu puis s’est retournée.
L’homme qui se tenait au sommet de la montagne était déjà parti.

« Un glissement de terrain ? » a demandé Chae Nayun.

Jin Seyeon a acquiescé, mais lui a caché le fait que le glissement de terrain avait été causé intentionnellement par une personne.
Même si elle disait la vérité, il y avait des chances que personne ne la croie. À moins qu’une montagne ne soit extrêmement instable, un “glissement de terrain artificiel” ne pouvait être provoqué que par des magiciens 5-étoiles spécialisés dans ce domaine.
Un archer était capable de provoquer un glissement de terrain ? Dans la Tour des Souhaits où les capacités de tout le monde étaient limitées ?
Si Jin Seyeon n’avait pas été témoin du flux étrange de la puissance magique de cet homme, elle ne l’aurait pas cru non plus.

« Oui, un glissement de terrain loin d’ici a enterré une vallée entière. »
« … Hum, Senior, vous n’avez pas besoin de parler si poliment. N’hésitez pas à utiliser un langage plus familier. »

Chae Nayun était apparemment gênée.

« Comment pourrais-je m’adresser à la petite-fille du Président ? Je suis plus à l’aise en parlant de cette façon. »

Cependant, Jin Seyeon a fermement refusé la demande de Chae Nayun. Bien que le langage poli de Jin Seyeon ait mis Chae Nayun mal à l’aise, celle-ci était quand même un peu heureuse.

« … Vous connaissez grand-père ? »
« Mm… On peut dire ça. »

“Bien que nous n’ayons pas de bonnes relations.”
Jin Seyeon a ravalé sa phrase et a souri.

« En tout cas, c’est pour ça que j’ai rejoint Nayun-ssi. »
« Ha, haha, je vois. »
« H-Huhum. Dans ce cas… Que pensez-vous de mon grand-père, le Héros Shin Myungchul ? »

Shin Jonghak, qui marchait sur des œufs avec Jin Seyeon, a finalement trouvé le courage de poser sa question.
Même Shin Jonghak ne pouvait pas agir de manière arrogante devant un Héros de rang Maître.
Comme pour prouver son statut, Jin Seyeon avait même rattrapé leur niveau de force en seulement quatre jours.

« C’est une personne incroyable. J’ai entendu beaucoup de bonnes choses sur lui. »
« Ha, haha, hahahaha. Huhum. »

Le visage de Shin Jonghak s’est illuminé. Il a ensuite laissé échapper une toux sèche, et a resserré la prise sur sa lance.

« Sinon… »

Ses camarades Seo Youngji et Oh Junhyuk lui avaient déjà tout raconté. Notamment que beaucoup de gens l’opposaient au Lotus Noir pour le titre du “plus fort des archers”.
Comme Jin Seyeon avait perdu sa motivation, ce nouvel adversaire était le bienvenu.
Par conséquent, elle n’avait pas dormi depuis qu’elle était entrée au 3ème étage. En d’autres termes, elle est restée éveillée pendant 72 heures. Tout ça pour se concentrer sur la récupération de ses capacités et l’acquisition de compétences.
Les efforts qu’elle déployait pour s’améliorer lui donnaient l’impression d’être revenue à ses jeunes années.

« Allons-y. Je vois un camp de démons tout près. »

Jin Seyeon a de nouveau regardé dans la direction où se tenait le mystérieux archer. Il était hautement probable que ce soit le Lotus Noir.
Le glissement de terrain avait pris fin, et il n’y avait personne sur le silencieux sommet de la montagne.
… Où était-il pendant tout ce temps ?
Après avoir fixé le sommet de la montagne vide pendant un long moment, Jin Seyeon a finalement détourné le regard, un sourire heureux s’était dessiné sur son visage.

———————————————————————————-
Chapitre traduit par Sigyn sur https://kisswood.eu
———————————————————————————-

Chapitre Précédent | Chapitre Suivant 

1 thought on “The Novel’s Extra – Chapitre 187

Laisser un commentaire