KissWood

Yondome Wa Iyana Shi Zokusei Majutsushi – Chapitre 16







Merci aux sponsors du mois !

Quentin S. (20 €)

Guillaume V. (25 €)

Arthur L. (5 €)

_________________


Les compétences font le Roi des Goules

«  C’est donc pour ça que je vais participer à une bataille en mettant ma vie en jeu. Ça n’a rien d’étrange donc tu n’as pas à t’en faire. »
[Vandalieu, je ne pense pas qu’il y ait un seul parent qui ne soit pas inquiet en entendant ces mots venant de la bouche de leur enfant.]
« … Donc tu ne veux pas que je me batte ? »
[Hmmm, c’est vrai que tu es toujours en train de risquer ta vie et si tu fais de ton mieux tu ne mourras pas, Vandalieu… Mais tu dois être certain de coopérer correctement avec tout le monde, d’accord ?]
« Je sais maman. »

L’esprit du Shaman Kobold qui a été coupé en deux verticalement par l’épée magique de Bugogan a passé plusieurs jours à voyager jusqu’à ce village de Goule. Il a délivré de nombreuses informations sur les Orcs Nobles qui ont établi un grand village et qui sont à présent en train d’attaquer les autres villages de Goules et qui kidnappent les aventuriers tout en amassant des forces militaires.

Vandalieu était inquiet qu’ils ne croiraient pas cette information, mais ils n’en ont pas douté. Il est vraiment heureux qu’ils lui fassent confiance.

« Trois cents Orcs, une centaine de Gobelins et une centaine de Kobolds. Qu’est-ce qu’on va faire ? Nous pouvons les battre ? »
« Hey, est-ce que ça veut dire qu’il y a trois cents ennemis ? »
« Cela fait cinq cents ; tu es un idiot, pas vrai ? Tu n’es même pas capable de faire des additions ? »
« Gobelins, Kobolds et Orcs, ce sont tous des ennemis des Goules, pas vrai ?! Chacun d’entre nous a juste besoin d’en tuer cinq et comme ça nous gagnerons ! »
« Hey, est-ce que tu nous inclus ans tes chiffres ? Nous avons des bébés dans nos ventres, tu sais ? »
[Bilde-san est enceinte de quatre mois, donc je crois bien que des mouvements fatiguant comme ceux faits durant une bataille seront impossibles pour elle.]
« Et leur chef est un Orc Noble. Peu importe à quel point il est faible pour un Orc Noble, il sera plus fort que Mère et Vigaro. »
« Quoi ?! Basdia, est-ce que tu es en train de dire que Vigaro pourrait perdre contre lui ?! »
« Bien sûr ! C’est clair qu’il perdrait ! »
« V-Vigaro, je suis sûr que tu gagnerais. »
« Regardez la vérité en face bande d’idiots ! »

Et bien, pendant que Vandalieu se sent heureux qu’on lui fasse confiance, les Goules sont sérieusement en train de discuter de quoi faire avec le grand village d’Orcs. C’est tout à fait naturel, leur survie dépend des décisions qu’ils prennent ici.

« Garçon, est-ce que tu peux confirmer le nombre d’ennemis une fois de plus ? »

Puisque les Goules lors de la réunion n’arrivent pas à se mettre d’accord, Zadiris demande à Vandalieu de répéter les informations du Shaman Kobold. Malheureusement, l’esprit du Shaman Kobold qui est l’informateur s’est effondré très vite après avoir rapporté l’information à Vandalieu.
Dans le but de se venger de l’Orc Noble qui l’a tué, il a utilisé son expérience en tant que Spiritualiste même après sa propre mort pour communiquer avec d’autres esprits et faire un long voyage d’une semaine pour aller à ce village. Personne ne saura si c’est parce qu’il était très déterminé pour se venger de son tueur ou s’il était affecté par la compétence « Charme de l’élément Mort » de Vandalieu de très loin.

De toute façon, maintenant qu’il a donné les informations à présent il flotte autour de Vandalieu comme s’il était en train de s’endormir.

« Les ennemis sont trois cents Orcs, cent Gobelins, cent Kobolds et quelques douzaines de monstres-bêtes dressés. Il y a environ six cents ennemis au total. Le chef est un Orc Noble et il a trois fils. Il y a aussi quelques Générals Orcs, Chevaliers Orcs et Mages Orcs. Les Gobelins sont des Soldats, Chefs, Chevaliers et Mages. Mais il n’y a pas de Général ou de Roi. De plus, l’ennemi a attaqué d’autres villages de Goules, capturé des femelles et s’en est servi comme mères pour leurs enfants et ils ont aussi récemment commencé à attaquer des groupes d’aventuriers. »

Les Goules grimacent en entendant les informations sur les forces ennemies, leurs agissements extrêmes et aussi le fait que même s’ils sont d’autres villages, des membres de leur propre race ont déjà été attaqués.
Que ce soit les Orcs normaux ou la race supérieure des Orcs Nobles, ce sont des races qui n’ont que des mâles. C’est pour cela qu’ils utilisent des femelles d’autres races pour se reproduire. Dans la plupart des cas, ils utilisent des femelles Gobelins et Kobolds et ils utilisent parfois du bétail qu’ils ont volé à d’autres villages. Cependant, puisque c’est une race créez par le Roi Démon et ses serviteurs pour qu’ils s’attaquent aux humains et ils préfèrent plus particulièrement les femelles humaines.

Bien que les Goules soient traitées comme des monstres par les humains, leurs femelles sont exactement comme celles des humains à part pour la couleur de leur peau et leurs yeux. Et puisque leur origine remonte à la déesse Vida, du point de vue des monstres, ils sont comme des humains.
Les Goules trouvent difficile de tomber enceinte à moins que Vandalieu leur lance des sorts et seulement un enfant sur cinq naît sans aucun problème. Cependant et étrangement, si le père est un Orc, il n’y a pas de problème.
… Même si ce n’est pas une bonne chose du tout.

(Est-ce que c’est parce que la reproduction des Orcs est une parthénogenèse qui ressemble à une reproduction normale ? À la place du sperme d’Orc fertilisant l’œuf, si le sperme d’Orc absorbe simplement et domine les gênes de la mère, cela expliquerait pourquoi la progéniture n’appartient jamais à la race de la mère… J’imagine ? Je ne suis même pas sûr que les gênes existent dans ce monde. Bon, de toute façon, cela n’aide en rien à résoudre le problème de natalité décroissante chez les Goules.)

Vandalieu est perdu dans ses pensées, mais les Goules se sont calmées et ont commencé à discuter de quoi faire une fois de plus après l’avoir écouté.
Il y a quatre opinions très différentes exprimées à cette réunion.

« Hey, les Orcs ciblent des villages Humains et des villes, pas vrai ? Dans ce cas, ils ne sont pas concernés par nous, pas vrai ? Dans ce cas, nous avons juste à rester tranquilles et à attendre. »

Une option pour que les Goules ne fassent que regarder ce que les Orcs décident de faire.
Ils sont désolés pour les Goules femelles qui ont déjà été capturées et celles des villages de Goules qui seront attaqués dans le futur, mais puisqu’ils ne peuvent pas battre les Orcs en combat, les affronter serait trop dangereux.
Bon, le village de Zadiris n’a pas l’obligation de prendre des risques pour aider les autres villages de Goules. C’est froid, mais cela ne fait pas de sens pour leur village d’aller à sa ruine en essayant d’aider les autres.
Cependant, ce serait une stratégie de mauvaise qualité. L’Orc Noble dirigeant les Orcs attendait que Zadiris meure. La raison pour cela est claire ; il avait prévu d’attaquer le village une fois Zadiris morte.

Les groupes de monstres sont généralement des dictatures où le dirigeant décide de tout. Puisque le chef des Orcs observait ce village, il y a peu de chance qu’ils puissent passer inaperçus.
Les conflits entre les humains peuvent se résoudre via des traités de paix, mais les monstres ne possèdent pas de tels concepts.

Et même si l’Orc Noble décidait inexplicablement de laisser ce village tranquille, qu’est-ce qu’il y aurait ensuit ? Si les Orcs ne réussissent pas leur attaque sur les humains, les aventuriers viendraient en nombre dans le nid du diable. Ils viendraient chasser les restes des forces de l’Orc Noble pour s’assurer qu’aucun large groupe d’Orcs ne se formerait à nouveau.
La nation de Mirg est un pays sur le front du Royaume d’Orgaume. Son armée est clairement puissante et elle contiendra sûrement de nombreux aventuriers. Les chances que le plan de l’Orc Noble échoue sont de 100 %.

« Pourquoi pas s’enfuir pendant que les Orcs font tout ce bruit ? … J’imagine que non. »

Une goule a suggéré cette idée, mais elle rejette sa propre idée.
Bien sûr, c’est parce que ce n’est pas réaliste qu’une centaine de Goules soient capables de fuir. La forêt du nid du diable est très grande, mais ce serait difficile pour une centaine de Goules, ce qui inclue des femmes enceintes, de fuir sans être remarqués par les Orcs.

C’est possible de s’échapper pour un autre nid du diable ou simplement vers l’extérieur du nid du diable, mais ces Goules ont vécu dans ce nid du diable génération après génération et ne sont pas familières avec la géographie à l’extérieur.
Darcia et Sam semblent plutôt bien s’y connaître, mais ils savent uniquement que s’échapper du nid du diable du côté de Mirg prendrait plus de dix jours et même s’ils y arrivent, les chances d’être découvert par des humains sont élevées.

Et personne ne sait ce qu’il y a autour de la chaîne de montagnes. Au cas où, Vandalieu a envoyé de petits insectes et oiseaux morts-vivants aujourd’hui, mais cela leur prendra plus d’un mois pour découvrir quoi que ce soit.

«  Dans ce cas, allons-nous nous rendre aux Orcs ? Définitivement pas ; nous serions mieux morts qu’en faisant quelque chose comme ça. »

Comme le dit Bilde, l’option de se rendre aux Orcs et se retrouver sous leur contrôle est hors de question.
Les hommes seront utilisés comme esclaves et soldats comme les Gobelins et Kobolds, utilisés pour affronter les humains jusqu’à ce qu’ils soient tous morts. Les femmes deviendraient les mères des Orcs.
Ce serait la pire possibilité.

« Battons-nous. Contactons les autres villages de Goules. »

Au final, le point de vue de Basdia est le plus réaliste. Ils ont besoin de réduire la différence de nombre le plus possible et attaquer avant de l’être.
Vandalieu savait qu’ils seraient très occupés pendant quelque temps.

« Bon, avant cela, il y a quelque chose que je dois dire. »
Vigaro, le prochain chef parla avec un ton sérieux en regardant Vandalieu.
« Vandalieu, tu devrais quitter ce village le plus tôt possible. »
« Non. De toute façon, j’ai une suggestion – ».
« Attends, attends ! Ne change pas le sujet ! »

Alors que Vandalieu rejette immédiatement la demande de Vigaro qu’il quitte le village, Vigaro est troublé étrangement.

« À ce rythme, tu vas finir par te battre contre les Orcs avec nous, tu sais !? Est-ce que cela te convient ?! »
« Ça me va. De toute façon, ma suggestion c’est que –. »
« Cela ne convient pas du tout ! Ne sois pas aussi têtu – ».
« Je ne partirais pas. »
« Arrête de m’interrompre ! »

Vigaro n’a fait qu’interrompre les gens jusqu’à présent et maintenant il demande à Vandalieu de ne pas le faire. Vandalieu n’arrive pas à comprendre. Est-ce que dire « Ça me va » était une mauvaise idée ? Il se dit que ça sonne peut-être trop suffisant… Pour faire mieux, est-ce qu’il aurait dû répondre « ça ne me dérange pas » ?

Vandalieu se demande si le choix des mots est la cause du problème, mais Vigaro se gratte la crinière et commence à crier.

« C’est un combat entre Goules et Orcs ! Cela n’a rien à voir avec toi ! »

Vandalieu est resté dans le village pendant un long moment, mais il n’est pas une Goule. Et il a dit qu’un jour il quitterait le village et traverserait la chaîne de montagnes pour aller jusqu’au royaume d’Orbaume.
C’est pour cela qu’il ne devrait pas lier son destin à celui des Goules. Il n’est qu’un enfant de deux ans. Il ne devrait pas être impliqué dans une bataille dont le résultat est tellement incertain.

« Cela a bien un rapport avec moi ; vous êtes tous mes compagnons et ma famille. D’ailleurs, est-ce que tu peux écouter ma suggestion maintenant ? »

Cependant, ce garçon de deux ans fait les choses à son propre rythme.
Il dit des mots chargés d’émotion avec une voix froide et sans aucun signe de gêne et ensuite essaye de changer le sujet une fois de plus.

« Qu’est-ce que tu peux faire dans un premier temps ?! »

En résistant à l’envie de sourire après avoir entendu que les Goules sont la famille de Vandalieu, Vigaro lui crie cette question. En effet si quelqu’un devait diviser les gens de ce monde entre les forts et les faibles, Vandalieu tomberait indubitablement dans la catégorie des faibles.

Sa réserve de mana dépasse la norme et en tant que Dhampir sa force physique dépasse celle d’un adulte normal à l’âge de deux ans. En plus de ça, il est capable d’utiliser la magie de l’élément mort dont personne ne connaît l’existence.

Cependant, c’est tout. Il n’a aucune connaissance en art martial et ses connaissances de tactique de bataille et de stratégie sont tout apprises en autodidacte. C’est impossible qu’il soit un bon tacticien.
Sa large réserve de mana n’est rien d’autre que du mana. Il ne peut pas l’utiliser directement pour tuer des monstres, et peu importe la quantité de mana en sa possession, il mourra si sa vitalité descend à 0.

Les seules façons que Vandalieu a d’utiliser son mana est à travers l’élément magique mort et la magie neutre. L’élément magique mort est limité dans ses options pour des attaques directes et il vient tout récemment d’apprendre la magie neutre et il est encore incompétent avec.
Si les ennemis sont des mages, alors il peut utiliser « Barrière d’absorption magique » pour les rendre inutiles, mais les ennemis sont des Orcs cette fois-ci. Peu d’entre eux sont des Mages Orcs et en tant que race, ils se reposent sur leur force physique pour charger leurs ennemis avec leurs armes.

Vandalieu lui-même est au courant de tout ça depuis que Darcia a été tuée. Cependant, il est aussi au courant qu’il est capable de faire un certain nombre de choses.

« Tout d’abord, ma présence ici contribue de trois Bêtes Pourris, un Oiseau Fantôme et un squelette Soldat ainsi que Sam, Saria et Rita. »
« Muh ?! »

Sam et les autres sont tous les serviteurs de Vandalieu. Bien sûr, si Vandalieu devait participer dans la bataille contre les Orcs, ils participeraient aussi. Puisqu’ils sont au minimum de rang 3, la force militaire qu’ils ajoutent n’est aucunement petite.

« Et je pense que quand vous irez dans les autres villages de Goules, m’avoir dans les parages sera très utile. »

Cela se sait déjà que les Goules sont affectées par la compétence « Charme de l’élément mort », donc Vandalieu signale simplement que ce sera utile. En sachant qu’il a raison, Vigaro ne peut que laisser échapper un grognement.

« Tu ne devrais pas insister plus, Vigaro. Tout le monde sait que tu pensais à ce qu’il y a de mieux pour le garçon quand tu as parlé. »
« Oui. Et Van est de la famille pour nous aussi, et c’est la même chose pour les autres membres de notre race, pas vraie ? »
« Oui, oui ! Vigaro, ne te surmène pas ! »
« C’est vrai, tu ne peux pas dire qu’il n’a rien avoir avec tout ça, même si tu ne le penses pas ! »
Vigaro est seul.
« T-tu… Ah, je n’en ai plus rien à faire ! Je vais faire en sorte que tu sois tellement impliqué que personne ne pourra plus jamais dire que ça ne te concerne pas ! »
« Il semble que le prochain chef a donné son autorisation, garçon. Donc quelle est ta suggestion ? »

Pouvant finalement parler, Vandalieu soupire de soulagement et fait sa suggestion.

« Ce n’est rien de spécial, mais je pensais à distribuer l’équipement et les objets magiques que je ne compte pas utiliser dans un futur proche à tout le monde. »

Mais à en juger par la réaction de tout le monde, il semble que c’est quelque chose de spécial.
Dans ce monde, les objets magiques ont des classes.
Du plus bas, il y a la classe inférieure (c’est une mauvaise façon de le dire donc ils ont récemment été appelés classe débutante), classe moyenne, classe supérieure, classe spéciale, classe légendaire et classe mythique.
Les objets de classe inférieure sont comme des épées qui ne sont pas capables de rouiller comme des épées normales, armure de cuir qui ne blesse pas le corps si l’ont dort avec, des alarmes qui sonne au bout d’une heure, des cuisinières similaires à la version portable à gaz de Terre, des réverbères pour illuminer les rues et autres ; beaucoup d’entre eux sont basiques, des objets de tous les jours que les gens sur terre ne considèrent pas comme des objets magiques.

Les vrais objets magiques commencent à partir de la classe moyenne et beaucoup d’objets que les aventuriers utilisent appartiennent à cette classe. Les objets de la classe supérieure ont significativement plus de valeur et sont difficiles à obtenir, et les objets de la classe spéciale sont peu nombreux et traités comme des trésors nationaux.

Les objets nommés artefacts comme les épées sacrées que seuls des héros choisis peuvent manier appartiennent à la classe légendaire, tandis que les objets qui sont d’un niveau frauduleux sont de la classe mythique.
(* : j’ai toujours du mal à traduire « cheat-like » qui en gros signifie des objets de tricheur même dans Kumo, fraude/frauduleux représente pas bien l’idée, mais y a pas de mot définissant l’idée. Au passage, « héros choisi » un peu plus haut a une relation un peu plus divine que juste dire choisi, ce sont des « élus » dans un sens plus prophétique.)

La classification des objets magiques ne dépend pas que des fonctions et de la force de la magie obtenue, mais aussi des matériaux nécessaire pour les créer ainsi que leur rareté. Apparemment, des cuisinières magiques étaient considérées comme des objets magiques de classe moyenne avant que la production de masse ne soit possible.

« Oka~ay, en ligne, en ligne. »

Les objets magiques du donjon que Vandalieu distribue à présent parmi les goules sont de classe inférieure ou moyenne.
Quand Vandalieu a d’abord obtenu les objets magiques, il ne pouvait que dire qu’ils étaient des objets magiques et plus ou moins dire combien de mana est stocké dans chacun d’eux. Même après avoir appris le sort de magie neutre « Analyse », il n’a aucune information capable de donner un sens aux informations, donc il a continué à les garder sans savoir quel genre d’objets ils sont.

Cependant, il pense que les Goules ont besoin de devenir plus fort pour la mission difficile qu’est l’invasion du grand village des Orcs, donc il les donne.
Bien sûr, gratuitement.

Cela est un grand coup pour Vandalieu, mais il les a simplement conserver sans pouvoir les vendre pour de l’argent de toute façon et il les a simplement reçu des morts-vivants du donjon ou les a trouvé dans des coffres à trésor, il n’a aucun attachement pour eux et il n’a pas eu de mal à les obtenir. Et donc il les donne généreusement.

« Celui-ci à un enchantement de bas niveau en agilité et celui-ci est un accessoire d’endurance de bas niveau. Les deux ne sont pas plus qu’un prix de consolation, mais ce sont effectivement des objets magiques. »
« Dans ce cas, donne-les à Guda-san et Gibli-san. »

Vandalieu demande à Zadiris d’utiliser « Analyse », et distribue les objets magiques les uns après les autres. S’il était dans une grande ville humaine, il pourrait les vendre chacun pour mille Amid, un prix qui n’est pas rien, mais pas non plus exorbitant. Cependant, ce sont des objets précieux dans ce village du nid du diable, donc tout le monde les accepte.

(Le sentiment de joie de donner des cadeaux à des gens est une nouvelle expérience pour moi.)

Sur terre, Vandalieu n’a jamais eu d’amis ou de famille décente et sur Origin il était un rat de laboratoire. Avoir cette première opportunité de donner des cadeaux à quelqu’un sur Lambda rend Vandalieu vraiment heureux.

« Je serais capable de battre les Orcs avec ça ! »
« Je remplirais ton ventre avec de la viande d’Orc pour te rendre la pareille pour ce bracelet. »

D’ailleurs, la viande d’Orc est apparemment délicieuse sans aucune méthode spéciale de préparation contrairement à la viande des Gobelins et des Kobolds. Son goût est similaire à celle de la viande de sanglier sauvage donc les Goules ont hâte.

« Donne la hache de bataille spéciale que j’ai obtenue du Général Squelette à Vigaro. Et l’écu allongé à Basdia. »

Vandalieu donne tous les objets qui sont les plus précieux parmi les objets obtenus du donjon à part les sets d’armures qui sont devenus les corps de Saria et Rita ainsi que les armes qu’elles utilisent.
Vigaro remercie Vandalieu en recevant la hache de bataille et le regarde ensuite avec une expression sérieuse.

« Vandalieu, tu devrais être Roi. »
« … Pardon ? »
« Nous Goules, allons joindre nos forces aux autres villages pour affronter un ennemi commun. Quand cela arrivera, celui qui se tient au sommet et donne les ordres est le Roi. Ça devrait être toi. »
« … Pardon ?* »

D’après les explications de Vigaro, Vandalieu comprend le rôle de Roi, mais il ne comprend pas pourquoi il devrait être celui qui doit avoir une position aussi importante. Vandalieu est confus, mais Basdia semble heureuse de sa réponse.

« Je suis content que tu aies accepté, Van. »
« Non non non, je ne voulais pas dire “oui” pour accepté, mais “Pardon ?” »
(* : En gros, c’est comme s’il disait « Oui ? » en japonais qui est utilisé quand quelqu’un qui demande de répéter quelque chose. Les deux se disent « hai » qui peut vouloir dire « Oui » et « Quoi ? »)
« Mais Van, tout le monde dit que tu es la personne la mieux placée. »
« Que veux-tu dire par tout le monde ?! »
« Tout le monde à part toi, Van. »
« Quand ?! »

Il semble qu’ils en ont discuté pendant que les objets magiques étaient distribués

[Félicitation, Bocchan.]
[C’est un grand succès pour toi ~♪]
[Nous aussi nous ferons de notre mieux !]

Sam et ses filles ont apparemment aussi participé à la discussion. Il semble qu’aucune personne ne s’en plaigne.
L’esprit transparent et blanc qui est la forme spirituelle de Sam lève la main pour lever son pouce. Rita et Saria sont aussi en train d’applaudir frénétiquement.

[Oh, Vandalieu, tu es devenu un superbe garçon !]

Darcia s’est réveillée sans que Vandalieu ne le remarque et à présent est en train de pleurer des larmes de joie. Est-ce qu’elle ressent la même chose qu’un parent quand son fils est choisi comme délégué de classe ou qu’il a le rôle central dans la fête d’art de l’école ?

« Non non non, ne commençons pas à nous laissé emporter. Vous êtes peut-être tous d’accord avec, mais est-ce que les autres villages sont d’accord ? Je suis un Dhampir, vous savez. Je suis d’une race différente. Est-ce qu’ils accepteront un Roi pareil ? »
« Ce n’est pas un problème, ça ira. »
« Oui, si c’était pour un humain il y aurait sans doute de l’opposition, mais puisque tu es un Dhampir cela ne posera pas de problème. »
« … Bon, même moi je commence à me dire que ça ira. »

Le fondateur des Goules est censé être le petit frère ou sœur du créateur des Vampires. Un Dhampir dont le sang est à moitié celui d’un Vampire est comme quelqu’un de la famille des Goules. De plus, les Dhampirs sont considérés comme des monstres par l’empire Amid et ses nations.
Et Vandalieu possède la compétence « Charme de l’élément mort ». Même Vandalieu sait que les autres villages de Goules ne s’opposeront pas fermement à ce qu’il soit le Roi.

« Et tu remplis les conditions pour être Roi, garçon, en termes de capacité et de haut fait. »

Vandalieu a dit une fois à Zadiris qu’il possède la compétence «  Renforcement des partisans ».

« Garçon, la compétence “Renforcement des partisans” que tu as mentionnée auparavant fait comme son nom l’indique et améliore le statut des partisans. Tu es servi par des Morts-vivants et nous serons aussi tes serviteurs. En d’autres mots, si tu te tiens au sommet en tant que Roi, tu renforceras toutes les Goules qui suivent tes ordres. Cette compétence est quelque chose de spécifique à un roi. »

La compétence « Renforcement des partisans » est quelque chose que tous les monstres portant le titre de « Roi » possèdent. Grâce à cette compétence, le groupe de monstre dirigé par un Roi est plus fort qu’il n’est censé l’être plus le nombre est grand.
Bien que Zadiris ne le sache pas, il y a déjà eu un Roi Gobelin qui a obtenu le niveau 10 de la compétence « Renforcement des partisans » et ses partisans se sont battus à armes égales contre des chevaliers en armure en ne tenant que des branches d’arbre et en ne portant que des pagnes.
Il y a une raison pour laquelle la guilde des aventuriers voit l’apparition d’un roi comme un événement désastreux.

« Tu es celui qui a fait l’effort de corriger notre défaut de ne pas réussir à nous reproduire facilement, n’est-ce pas ? Tu nous as offert un avenir et nous as aidés prospéré. Tu as déjà eu du succès en le faisant en plus. Si ce ne sont pas les prouesses d’un chef, je ne sais pas ce que c’est. »

Vandalieu sent que Zadiris exagère avec ses paroles, mais la difficulté de se reproduire est un problème pour les Goules que la race entière subit et le fait qu’ils ne peuvent pas agrandir leur nombre les empêche de s’étendre.
Si les autres Goules savaient que Vandalieu a un moyen de résoudre ce problème, ils le placeraient sans problème au commandement et se rassembleraient.

N’ayant jamais décidé que résoudre le problème de la diminution de naissance des Goules l’amènerait à ça, Vandalieu plaça sa main sur son front. Vigaro semble heureux que les choses se soient bien passées, mais sa réaction est légèrement immature sur le sujet.

« Je comprends. Je vais devenir Roi. »

Et donc Vandalieu devint le Roi des Goules avant de devenir un aventurier.

[Vandalieu a obtenu le titre de « Roi des Goules » !]
[Le niveau de la compétence « Renforcement des Partisans » a augmenté !]

Le premier travail de ce roi est la mise en place d’armure.

« Gudan, est-ce qu’il y a des parties trop serrée ou difficile à bouger ? »
« C’est difficile de bouger mes coudes et ma nuque et mon casque est trop serré. »

Les hommes Goules possèdent des têtes de lion et ont les bras tellement longs que leurs poings atteignent le sol même quand ils se tiennent droits ; puisque leur apparence est tellement différente de celle des humains, ils ne peuvent pas utiliser les armures pour humains que Vandalieu a distribuées sans faire quelques ajustements.

Normalement, un artisan compétent et du temps sont nécessaires pour les transformer pour une utilisation par les Goules.

« Et maintenant, lève-toi. »

Cependant, Vandalieu a pensé à une méthode qui ne nécessite ni l’un ni l’autre.
D’abord, il demande aux Goules de mettre l’armure sur eux et il la transforme ensuite en armure vivante… Pour être plus précis, des golems en forme d’armure.

« La forme de l’armure va changer donc essaye de bouger tes bras et ta nuque. »

Avec un bruit de craquement, l’armure change graduellement de forme grâce à l’utilisation de la compétence « Transmutation de Golem ». Cela prend dix minutes pour que l’armure en métal faite pour les humains devienne utilisable pour une Goule.
Elle manque de raffinement et de décoration, mais elle a plusieurs fonctions. Il y a des parties que l’armure ne couvre pas puisque les bras des Goules sont trop longs, mais cela serait résolu en utilisant des morceaux de cuir fait de la peau de monstre.

« Oh, c’est devenu vraiment confortable ! Merci, Roi ! »
« Ce n’est rien. Personne suivante~ »

Ce travail n’a rien de celui d’un roi, mais puisque les artisans du village ne travaillent qu’avec des peaux de monstre, des os et des cornes jusque là, ils sont incapables d’ajuster une armure en métal. C’est pour cela qu’il n’y a pas d’autre option et que Vandalieu doit le faire lui-même.

Le travail d’un Roi… Visiter les autres villages de Goules et demander leur coopération commencera demain. Les villages sont établis de façon à ce qu’aucun terrain de chasse n’empiète sur un autre, donc ils sont plutôt éloignés les uns des autres et ils se voient comme des rivaux quand il n’y a pas d’ennemi commun, donc même Zadiris ne connaît pas leur position ou leur nombre exact.

Les insectes morts-vivants de Vandalieu et les informateurs esprits les aiderait à estimer où ils sont.

Cela semble être un plan plutôt long, mais le village de l’Orc Noble n’agira pas avant le printemps voir jusqu’en fin d’été donc ils ont du temps.
Bien sûr, ils veulent sauver les Goules femelles capturées autant que possible, mais aller trop vite et être battu serait vain.

D’ailleurs, les Goules ne pensent pas vraiment à sauver les femelles aventurières qui ont été capturées. Les Aventuriers sont normalement les ennemis des Goules. Basdia et Bilde semblent sympathisé pour elles en tant que femmes, mais pas suffisamment pour prendre des risques pour elles.
Et Vandalieu n’a pas non plus envie de le faire. Les aventuriers de la nation de Mirg sont aussi des ennemis. Il sait que c’est possible que s’ils les sauvent, ils puissent dire quelque chose comme « Merci de nous avoir sauvés, en retour, laisse-nous t’exterminer, d’accord ~♪ ».

(Bon si je les vois tourmentés de mes propres yeux où s’ils se trouvent que c’est des gens que je connais, dans ce cas je ferais peut être quelque chose pour les sauver.)

Vandalieu sait que s’il voit des femmes être blessées, il ferait une association avec Darcia et son sang monterait très vite à sa tête.

(Je suppose que nous ferons ce que nous pouvons rapidement et efficacement. Et s’ils sont encore en vie après la victoire, dans ce cas je les sauverais.)

S’il abandonne des aventuriers capturés, il est inquiet de ce que les tricheurs qui seront réincarnés ici dans le futur diront, donc il a bien l’intention de les sauver au final.

(Ah, maintenant que j’y pense, est-ce que je devrais parler de mes circonstances à Zadiris et aux autres ? Oui, je leur dirais après tout cela. Zadiris, Vigaro, Basdia… C’est trois là, je suppose. Je les impliquerais fortement avec moi, comme ils l’ont fait avec moi.)

Alors que Vandalieu pense à cette étrange vengeance, une nouvelle personne ayant besoin d’ajustement sur son armure s’approche.
C’est Basdia.

« Basdia ? Est-ce que c’est trop serré quelque part ? »

On a dit à Vandalieu d’arrêter avec les honorifiques maintenant qu’il est Roi, donc il a omis le « san » et Basdia répondit avec un casuel « Yep ».
Il pensait que l’armure des femmes ne nécessiterait pas d’ajustement puisque les Goules femme ont un corps identique à celui des Humains.

« Ma poitrine est un peu… Non, très serrés. »
« … Maintenant que tu le dis, la plupart des armures sont faites pour des hommes. »

Il réalise qu’il a besoin d’ajuster l’armure de tout le monde au final.

[Le niveau des compétences « Transmutation de Golem », « Limites dépassées » et de « Résistance aux effets de Statut » ont augmentées !]

*

Nom : Vandalieu
Race : Dhampir (Elfe Noir)
Âge : 2 ans 6 mois
Titre : Roi des Goules
Job : Aucun
Niveau : 100
Historique de Travail : Aucun

Attributs :
Vitalité : 47
Mana : 113 551 200
Force : 40
Agilité : 16
Endurance : 42
Intelligence : 75

Compétences passives :
Force surhumaine : Niveau 1
Régénération rapide : Niveau 2
Élément Magique Mort : Niveau 3
Résistance aux Effets de Statut : Niveau 4
Résistance Magique : Niveau 1
Vision dans le noir
Corruption mentale : Niveau 10
Charme de l’Élément Mort : Niveau 3
Révocation du chant : Niveau 1
Renforcement des partisans : Niveau 2

Compétences actives :
Vampirisme : Niveau 3
Limites dépassées : Niveau 3
Transmutation de Golem : Niveau 3
Magie Neutre : Niveau 1
Contrôle du Mana : Niveau 1
Forme spirituelle : Niveau 1

Malédictions :
Expérience gagnée dans une précédente vie n’est pas conservée.
Ne peux apprendre de travail existant.
Ne peux gagner de point d’expérience indépendamment.

*

À propos des titres :

Les titres sont acquis quand un individu influant et d’autres personnes reconnaissent que celui-ci porte le titre. C’est aussi connu comme un nom écrit, un alias ou un diplôme.

L’effet d’un titre dépend de la raison pour laquelle le titre a été donné à un individu et le sens de ce titre, donnant de nouvelles compétences en lien ou améliorant le niveau des compétences déjà acquises pour en renforcer l’effet.

*

[Roi des Goules]

Ce titre améliore l’effet de « Renforcement des Partisans » et de la compétence « Charme de l’élément mort » sur les Goules. Elle améliore également le niveau de la compétence « Renforcement des Partisans » et traite le nombre de Goules sous son influence comme le double quand on calcule les autres effets.

*

Explication de la compétence :

« Renforcement des Partisans »

La compétence augmente les valeurs du statut des individus appartenant à une race sous l’influence du porteur de la compétence. Elle a aussi pour effet d’améliorer le taux de fertilité et le taux de développement de la descendance des individus affecté.
Le niveau de la compétence augmente avec le nombre de partisans. Le niveau de la compétence est de 1 en dessous de 100 partisans, 2 à partir de 200 partisans et 3 à 500 partisans.

Les humains, elfes et nains qui sont désignés comme des gens par l’empire Amid ne peuvent pas obtenir cette compétence, mais de nouvelles races créées par Vida peuvent l’obtenir dans de rare cas. Cependant, la majorité des créatures possédant cette compétence sont des monstres comme les Rois des Gobelins.


Chapitre précédent | Sommaire | Chapitre suivant

Pour soutenir mon travail, clic en dessous :

Tipeee







4 thoughts on “Yondome Wa Iyana Shi Zokusei Majutsushi – Chapitre 16

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :