KissWood

The Novel’s Extra – Chapitre 163

Chapitre 163 : Salle d’Attente



Shhhng—

La boîte de stockage que j’avais dû remplir avant le début du tutoriel est apparue devant moi. Une fenêtre s’est ouverte avec la liste des objets que j’avais stockés à l’intérieur.
Dans cette liste, j’ai choisi les trois objets que je voulais récupérer.

[Aether]
[Les prouesses au combat de l’armement Aether seront réduites de 50%.]

Le premier était Aether.
Aether, que je n’avais pas vu depuis longtemps, était affaissé et ressemblait à un slime malheureux. J’ai tendu la main vers lui. Quand nous sommes entrés en contact, Aether a remué comme une jolie chenille avant de trembler et de s’enrouler autour de mon bras.
Je lui ai souri et j’ai pris l’objet suivant.

[Smartwatch]

J’ai attaché la smartwatch connectée à mon ordinateur portable à mon poignet. Aether s’est infiltré dans la smartwatch et l’a rendue plus élégante. Elle ressemblait un peu à une montre Patek Philippe. Aether avait vraiment bon goût.

[Desert Eagle]

Et pour finir, j’ai attrapé le Desert Eagle. Toucher cette crosse en platine froide et épaisse m’a rendu assez nostalgique.

« Hm… »

J’ai examiné le Desert Eagle puis j’ai essayé de le fusionner avec Aether.
Mode fusil de chasse, mode fusil de sniper, mode fusil d’assaut… Après avoir essayé une fois chaque mode, j’ai pu confirmer que le Desert Eagle avait un chargeur plein pour chaque forme.
Un chargeur pour pistolet, un chargeur pour fusil d’assaut, deux cartouches pour fusil de chasse et cinq balles pour fusil de sniper. C’était tout ce que j’avais.

« Hum, Système-nim ? »

Ayant l’impression que ce n’était pas suffisant, j’ai levé le Desert Eagle pour le montrer au système de la Tour qui devait veiller sur moi.
La boîte de stockage contenait une boîte pleine de chargeurs. Bien sûr, comme cette boîte contenait des centaines de balles, je ne m’attendais pas à tout récupérer. Mais n’en reprendre ne serait-ce qu’une petite partie serait suffisant.

« Hum, tu vois, c’est un pistolet. Bien qu’il soit un peu spécial, un pistolet ne peut pas être utilisé sans balles… »

J’ai demandé juste au cas où.

[— Extra7 a utilisé le niveau 2 de Marchandage.]
[— La Voix de la Confiance – Niv.2 d’Extra7 s’est activée.]

J’espérais que le système recevait de tels messages.

« Dans cette optique, peux-tu me donner quelques chargeurs supplémentaires ? Je n’en ai pas besoin de beaucoup. »

… Même après un long moment, le système n’avait toujours pas répondu. Déçu, j’ai baissé le bras. Apparemment le système ne pouvait pas faire d’exception.
Et juste au moment où je pensais ça…

[Considérant que cette arme est un pistolet, votre demande a été acceptée.]

« Oh ! »

Je me suis incliné respectueusement dès que j’ai entendu ce message.

[Cependant, nous espérons que vous n’utiliserez pas le「pouvoir mystérieux」que vous possédez dans les niveaux inférieurs de la Tour.]
[Il y a une chance que l’administrateur des niveaux inférieurs considère cela comme un avantage injuste et vous punisse en conséquence.]

« Compris. Merci. »

J’ai hoché la tête. Le “pouvoir mystérieux” faisait très probablement référence au Stigma.
Ça n’avait pas trop d’importance puisque mon utilisation du Stigma était limitée de toute façon. Actuellement, je ne pouvais utiliser tout au plus que deux stries de Stigma. Mon corps ne pourrait pas supporter d’en utiliser plus que cela.

[Les chargeurs vont maintenant être transférés.]

Rapidement, plusieurs chargeurs sont apparus dans les airs.
Deux chargeurs pour pistolet, un chargeur pour fusil d’assaut, trois balles pour fusil de sniper et six cartouches pour fusil de chasse.
Comme je ne voulais que quelques pièces de rechange, c’était plus que suffisant.
J’ai tout mis dans mon inventaire.

[Après 24 heures de repos, vous pourrez accéder au 2ème étage de la Tour.]
[À partir de maintenant, vous pouvez utiliser toutes les fonctions du système.]
[Voici une brève explication.]

► [À propos de la “salle d’attente personnelle”.]
– Accès Normal
*Lorsqu’il n’y a pas de joueurs hostiles à proximité ou lorsque vous n’êtes pas dans une zone de combat, vous pouvez vous téléporter dans votre salle d’attente.

– Téléportation d’Urgence
Peu importe où vous vous trouvez ou dans quelle situation vous êtes, vous pourrez vous téléporter dans votre salle d’attente. (Cette fonction a un temps de recharge de 96 heures.)

– Ticket d’Entrée Personnel pour la Salle d’Attente
Vous pouvez fournir à d’autres joueurs des tickets d’entrée pour votre salle d’attente personnelle.

► [“Décès” dans la Tour]
– Après la fin du tutoriel, les joueurs disposent de 7 vies au total.
Une fois tués, les joueurs seront ressuscités dans la zone résidentielle la plus proche et recevront une pénalité qui varie selon les circonstances. (Note : Si vous mourez au 2ème étage, vous perdrez tous les gains de statistiques que vous avez acquis, et vous recommencerez depuis le tutoriel.)

► [À propos de la “maison de ventes aux enchères”…]

Je savais déjà tout ça, et il n’y avait rien de nouveau ou de changé par rapport aux paramètres originaux.
J’ai donc allumé ma smartwatch. Puis, j’ai regardé l’œuf posé sur mon lit.

[ ???]

Je ne pouvais pas lire les informations de l’œuf avec le système actuel de la Tour.
Cependant…

===
[Œuf de Munin – Niv.6] [Tour – Mythique]

– L’œuf pondu par Munin, l’Aigle de la Mémoire.
===

Ma smartwatch pouvait parfaitement lire la description de l’œuf. Comme je le pensais, mon ordinateur portable était supérieur au système de la Tour.

« Hm… qu’est-ce que je fais maintenant ? »

24 heures de repos.
Bien que cela semble inutilement long, c’était en fait à peine assez pour utiliser chacune des fonctions du système. En ce moment, les membres de différentes guildes devaient sûrement être en train de discuter ensemble via la fonction “discussion de groupe” du système de messagerie.

« Ah oui. »

Je me suis souvenu d’une chose que j’avais à faire.
J’ai libéré la puissance magique du Stigma sur l’œuf de Munin. Afin d’éviter que quelque chose ne tourne mal et que l’œuf finisse grillé, j’ai infusé la puissance magique du Stigma dans la couverture qui recouvrait l’œuf plutôt que directement dans l’œuf.
Par conséquent, le petit nid que j’avais fait pour l’œuf de Munin avec la couverture est devenu incroyablement chaud.
Puis…

« 24 heures, hein… »

Je me suis allongé sur le sol en réfléchissant à ce que je devais faire.

[Temps restant – 23h 35mn 39s]

Je ne pouvais pas gâcher une journée entière à ne rien faire.
Je me suis levé une fois de plus.

« … Je vais arranger cet endroit jusqu’à ce que le temps de recharge des Dés Aléatoires soit terminé. Une fois que j’aurai obtenu plus de matériaux avec les Dés Aléatoires, je commencerai à fabriquer de l’équipement. »

J’ai élaboré un plan.

« Hum, peux-tu s’il te plaît faire apparaître une liste d’articles de la Boutique des Joueurs qui pourraient être utilisés pour rénover la salle d’attente ? »

J’ai fait cette demande au système qui a immédiatement sorti une liste d’articles issus de la catégorie “divers” de la Boutique des Joueurs.

[Dalles de marbre – Niv.1 – 30 PT]
[Bois de Construction – Niv.1 – 20 PT]
[Entrepôt – Niv.1 – 300 PT]
[Salle d’entraînement – Niv.1 – 500 PT]

« Il y a même une salle d’entraînement ? »

J’ai acheté des dalles de marbre. Je pouvais faire un entrepôt ou une salle d’entraînement moi-même.

Shhhng, shhhng

Un paquet de dalles de marbre a été transféré dans ma salle d’attente. Bien qu’il ne soit que de niveau 1, le marbre était toujours plus beau que le bois. J’ai commencé à arracher le plancher en bois de la salle d’attente et à y installer les dalles de marbre.
Bien entendu, mes statistiques étant assez basses, même une tâche aussi facile me demandait beaucoup d’efforts.

[Votre force augmente de 0.003 points.]
[Votre vitalité augmente de 0.003 points.]
[Votre force augmente de 0.003 points.]
[Votre vitalité augmente de 0,003 points.]

En faisant la même chose pendant environ six heures, j’ai reçu de nombreuses alertes similaires.

« … Si seulement j’avais la Tablette des Gobelins avec moi. »

Je murmurais en essuyant la sueur sur mon front.

Diding—

À ce moment-là, un message est apparu devant moi.

[Le joueur “VoleurFantôme” a invité le joueur “Extra7” à une discussion de groupe.]
[Acceptez-vous ?]

VoleurFantôme était le pseudo de Jain.
Elle avait apparemment compris comment utiliser le système de messagerie.
J’ai accepté la demande.

[Extra7-nim est entré dans la salle de discussion.]

VoleurFantôme : [Hé Bizut~]
VoleurFantôme : [Il y a même des discussions de groupe. N’est-ce pas intéressant ? ]
LePlusFortDeGoryeo : [QoiDneuf ?]
VoleurFantôme : [Regardez, Cheok Jungyeong essaie de taper un message ㅋㅋㅋ quel idiot ㅋㅋ]
LePlusFortDeGoryeo : [L’écran est trop petit pour mes doigts. Tu es à côté de moi de toute façon, alors pourquoi aurais-je besoin de discuter ?]

[“Boss” est entrée dans la salle de discussion.]

VoleurFantôme : [ㅋㅋㅋ Hé Boss~]
Boss : [Salut.]
VoleurFantôme : [Regarde, nos pseudos sont similaires.]

———————————————————————————-
Chapitre traduit par Sigyn sur https://kisswood.eu
———————————————————————————-

Chapitre Précédent | Chapitre Suivant 

1 thought on “The Novel’s Extra – Chapitre 163

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :