KissWood

Kumo Desu Ga, Nani Ka? – Chapitre 212.5.23







Merci aux sponsors du mois !

Quentin S. (20€)

Guillaume V. (25€)

Arthur L. (5€)

_________________


Le précédent Empereur Épée

Je suis arrivé dans le pays de l’interstice immédiatement après avoir donné le titre d’Empereur Épée à mon fils.
Je n’ai trouvé aucune raison de me battre contre les Démons, même si j’étais toujours sur le front.
Pourquoi les humains et les démons continuent de se battre ?
Il n’y a pas de réponse à ma question.
Si j’avais le temps de penser à cette question qui n’a pas de réponse, je préférerais encore brandir mon épée et tuer des ennemis.
Cependant, un de mes apprentis est devenu le Héros et les Démons n’ont pas attaqué après qu’il soit parti sur le territoire des Démons seul.

Il est lui aussi un homme qui a perdu ses raisons pour se battre comme moi.
Et, bien que je ne sache pas comment il a fait, la guerre s’est arrêtée temporairement.
Il n’y a qu’un petit groupe d’humains m’incluant qui sait qu’il est parti sur le territoire des Démons.
C’est pour cela que beaucoup de gens ont du mal à comprendre pourquoi les démons sont devenus soudainement silencieux.
Beaucoup de personnes disent qu’il faut prendre avantage de cette opportunité.
Cependant, je voulais parier sur lui.

Qu’il mettrait fin à l’histoire des guerres entre humains et démons.
Mais je ne pourrais jamais voir le résultat.
Bien que j’aie confiance en mes compétences à l’épée, je suis faible en ce qui concerne la politique.
Une fois la bataille terminée, la position de fonctionnaire a commencé à devenir plus importante que celle d’officier militaire et un incompétent qui ne fait qu’agiter son épée comme moi n’est pas nécessaire.
Heureusement, même si les compétences à l’épée de mon fils sont limitées, sa tête fonctionne très bien.
J’ai compris qu’il serait mieux de laisser le futur de l’empire à mon fils plutôt qu’à une antiquité comme moi qui serait assis sur le trône pour toujours.

Quand je l’ai décidé, je me suis senti soulagé de mon fardeau tout de suite.
Il semble que j’ai souffert d’une grande pression à cause de la position d’Empereur Épée sans même m’en rendre compte.
La question à laquelle je n’avais pas le temps de penser est devenue bien plus entêtante quand j’ai donné mon trône à mon fils en prenant ma retraite.
Est-ce que les humains et les Démons doivent continuer à se battre ?
Je ne pense pas.
D’ailleurs, il y a des radicaux dans l’empire, mais la guerre est plutôt mal vue en général.
Le long combat a coûté très cher à l’empire et a laissé une sombre trace sur le pays entier.
Les démons sont sûrement dans une situation similaire.

C’est sans doute pour cela qu’ils se sont repliés.
Ils peuvent partager cette idée avec les humains.
S’ils pensent la même chose, alors ce ne sera jamais impossible de se comprendre.
C’est ce que j’ai conclu.
Et, j’ai été trouvé par cette personne et invité dans le pays de l’interstice.
Une scène que j’ai imaginée se trouve là-bas.
Les humains et les démons vivent sans discrimination et ils vivent sans faire couler le sang ou se battre.
J’ai pleuré des larmes de gratitude et décidé que je passerais le reste de ma vie là-bas.
Même si ce serait bien que je puisse finir ma vie lentement, cela ne semble pas pouvoir être le cas.
Je dégaine mon épée bien-aimée.

Dans ce pays en paix, je n’ai jamais abandonné mon épée.
Au contraire, je l’ai entretenue correctement sans rater une seule journée d’entraînement.
Ce n’est pas que j’ai pu anticiper ce qui pourrait se produire.
Mais je ne pourrais jamais jeter ma moitié nommée épée.
Je brandis mon épée en priant pour la paix.
J’ai continué à avoir cette contradiction.
C’est ironique que cela finisse par être utile.
Je vais dans le sens opposé des gens qui s’enfuient.
Je peux déjà voir le visage de mon adversaire.
Un physique qui dépasse de loin la taille d’un humain.
Ogre et de plus, une espèce évoluée.

À en juger par la taille, c’est probablement un Haut Ogre.
Cependant, l’air intimidant dépasse de loin celui du Roi Ogre que j’ai affronté auparavant.
Sa présence ressemble à celle des Dragons qui ne peuvent pas être touchés par la main de l’homme.
Pour autant, je m’avance en direction de l’Ogre.
Même si je suis à la retraite, je suis l’ancien Empereur Épée.
Et, un Dieu de l’Épée.
Celui qui domine le monde.

Même si je perds en terme de statut, la victoire et la défaite ne seront pas décidées par cela.
Je vais l’apprendre à cet Ogre enragé.

*

La première couche de la montagne magique.
Le Dragon de glace a rencontré son maître ici.
Il a à peine survécu à l’Ogre et a contacté son maître.
Le maître qui a reçu le message est venu immédiatement voir le Dragon de glace avec Transfert.
L’homme qui a entendu la situation du Dragon de glace a donné sa parole et un traitement en appréciation pour le Dragon de glace avant de partir avec Transfert en laissant les mots « Je pars devant ».
Puisque le Dragon de glace ne peut pas utiliser Transfert, il vole pour revenir.
Et à l’endroit où il arrive, le Dragon de glace est perplexe de voir que son maître qui devrait être arrivé avec Transfert depuis longtemps ne soit pas là.

*

Le maître du Dragon de glace, Kuro, réalise que son déplacement dans l’espace en utilisant Transfert a été un échec.
Bien que ce soit normalement un mouvement qui doit s’arrêter instantanément, il ne s’est jamais arrêté.
Et des Ténèbres comme l’enfer recouvrent le corps entier de Kuro.

Kuro réfléchit.
Il y a eu une interférence dans l’espace pendant le Transfert et il a été enfermé dans un espace différent.
Il voit la situation actuelle comme cela.
Cependant, Kuro est la plus forte existence dans ce monde.
Aucune existence ne peut interférer avec le Transfert de Kuro.
Mais actuellement, Kuro est enfermé comme cela.
C’est peu probable qu’un Dieu extérieur l’ait envahi.
Le système y est très sensible.

Il n’y a que peu de Dieux de haut rang qui peuvent envahir ce monde sans être remarqués par le système que D a créé.
Et si c’était un tel Dieu de haut rang, ce serait facile d’effacer Kuro plutôt que de l’envahir.
Et Kuro pense à deux possibilités.
La première est une interférence de D.
La seconde est un débutant qui aurait atteint le rang de Dieu très récemment.
Les deux sont impossibles, mais d’une certaine façon les deux sont aussi possibles.
Les actions de D ne sont pas faciles à prévoir pour Kuro.
C’est possible de penser qu’elle a interféré sur un coup de tête, même si jusque-là elle ne l’a jamais fait.
La débutante ne peut rien faire qui soit avancé au point de bloquer le Transfert de Kuro.
Les techniques d’un Dieu ne sont pas des choses que l’ont peut apprendre en un jour.
Mais, la débutante est devenue un Dieu en très peu de temps.

Si l’on pense à son rythme de croissance, il commence à penser que ça ne serait pas étrange qu’elle puisse y arriver.
De toute façon, cela ne change pas le fait que ce soit problématique.
Kuro essaie de s’échapper dans un espace différent.
À cet instant, les ténèbres passent au blanc, comme pour l’obstruer.
Une grande quantité d’araignées blanches qui lui font penser qu’il avait raison remplissent son champ de vision et avalent le corps de Kuro.

À ce moment-là, le responsable est clair.

« Qu’est-ce que tu planifies, Shiraori ! »

Kuro passe à travers le tsunami d’araignées blanches et crie de colère.
Il n’y eut aucune réponse à sa voix.



Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant

Pour soutenir mon travail et les autres séries clic en dessous :

Tipeee







3 thoughts on “Kumo Desu Ga, Nani Ka? – Chapitre 212.5.23

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :